Pipopapupupewebghost: Created page with "{{SongInfoBox | kanjiname = "カルマ" | romajiname = "Karuma" | englishname = "karma" | originalartist = Bump of Chicken | source = Tales of the Abyss OP | video..."

2023-09-06T10:34:27Z

Created page with "{{SongInfoBox | kanjiname = "カルマ" | romajiname = "Karuma" | englishname = "karma" | originalartist = Bump of Chicken | source = Tales of the Abyss OP | video..."

New page

{{SongInfoBox
| kanjiname = "カルマ"
| romajiname = "Karuma"
| englishname = "karma"
| originalartist = Bump of Chicken
| source = Tales of the Abyss OP
| videourl = https://www.youtube.com/watch?v=mTdcxQZcQAE
}}

==Medleys that use this song==

{| style="width:100%"
|-valign="top"
|
*[[K-ON! x Touhou Medley]]
*[[KI-ZU-NA]]
*[[Nico Nico Flashback]]
*[[Nico Nico Impulse!]]
*[[Arrange Medley Emotion]]
*[[Nariyuki de Tsukutta Medley, Sono 2]]
*[[Nico Memories]]
*[[Kakenukeru Anison Medley III]]
*[[Nico Nico Aiueo ♪]]
*[[Anison o Tsunage Tari Kasane Tari Shitamono -0/trial-]]
*[[Nico Nico Medley (Harajuku) 2010-2011]]
*[[Kakenukeru Nico Nico Douga II]]
*[[Nico Nico Zukan]]
*[[Arobamia Medley]]
*[[Nico Nico Sotsugyou Dairyokou]]
*[[Kakenukeru Medley Collaboration 10th Anniversary Spade]]
*[[Ichinichi! ~Bunmei Kaikaku no Utage~]]
*[[Minna Issho ni Tanoshiku Nico Nico Douga]]
*[[Nico Nico Douga Daigasso ~ Smile videO brotherS!]]
*[[NicoNico Dictionary]]
*[[LEGEND of niconico]]
*[[Konton Jiyuusou]]
*[[Kakenukeru Medley Collaboration II (Part B)]]
*[[Fight for 1446]]
*[[Medley1764]]
*[[Kakenukeru Medley Collaboration IV COURSE: RED]]
*[[Kakenukeru Medley Collaboration III White]]
|}

==Lyrics==

{| style="width:100%"
|-
|Garasudama hitotsu otosareta
|A single glass marble was dropped
|-
|Oikakete mou hitotsu okkochita
|I chased after it and dropped yet another
|-
|Hitotsu bun no hidamari ni
|in a patch of sunshine made for one
|-
|Hitotsu dake nokotteru
|only one remains
|-
| 
|-
|Shinzou ga hajimatta toki
|When people's hearts start beating,
|-
|Iya demo hito ha basho wo toru
|it's unpleasant, but they claim their place
|-
|Ubawarenai you ni
|and they continue to protect it
|-
|Mamoritsudzuketeru
|so that it cannot be taken from them
|-
| 
|-
|Yogosazu ni tamottekita te demo
|Even the hands I'd tried to keep clean
|-
|Yogorete mieta
|appeared dirty
|-
|Kioku wo utagau mae ni
|before I doubt my memories
|-
|Kioku ni utagawareteru
|my memories doubt me
|-
| 
|-
|Kanarazu bokura wa deau darou
|I'm certain we'll meet each other
|-
|Onaji kodou no oto wo mejirushi ni shite
|the sound of our identical heartbeats will be as our landmarks
|-
|Koko ni iru yo
|I am here
|-
|Itsu datte yonderu kara
|because I'm always calling
|-
|Kutabireta riyuu ga kasanatte yureru toki
|when our worn-out motives overlap and tremble
|-
|Umareta imi wo shiru
|I'll know the meaning of my birth
|-
| 
|-
|Sonzai ga tsudzuku kagiri
|As long as we continue to exist
|-
|Shikatanai kara basho wo toru
|we can't help but claim our place
|-
|Hitotsu bun no hidamari ni
|in a patch of sunshine made for one
|-
|Futatsu wa chotto hairenai
|two cannot enter
|-
| 
|-
|Garasudama hitotsu otosareta
|A single glass marble was dropped
|-
|Ochita toki nanika hajikidashita
|When I dropped it something shot out
|-
|Ubaitotta basho de
|In the place I had supplanted
|-
|Hikari wo abita
|I was showered in light
|-
| 
|-
|Kazoeta ashiato nado
|If you realize, the footsteps that you counted
|-
|Kidukeba suuji de shika nai
|are nothing but numbers
|-
|Shiranakya ikenai koto wa
|what I have to know is somehow
|-
|Douyara ichi to zero no aida
|between zero and one
|-
| 
|-
|Hajimete bokura wa deau darou
|We'll meet each other for the first time
|-
|Onaji himei no hata wo mejirushi ni shite
|the flags of our identical screams will be as our landmarks
|-
|Wasurenai de
|don't forget
|-
|Itsu datte yonderu kara
|because I'm always calling
|-
|Kasaneta riyuu wo futari de umeru toki
|when we bury our overlapping motives together
|-
|Yakusoku ga kawasareru
|a promise will be exchanged
|-
| 
|-
|Kagami nanda bokura tagai ni
|Together, we're mirrors
|-
|Sorezoreno KARUMA wo utsusu tame no
|for the sake of reflecting all our individual karma
|-
|Yogoreta te to te de sawariatte
|we put our dirtied hands together
|-
|Katachi ga wakaru
|and grasp their shapes
|-
| 
|-
|Koko ni iru yo
|I am here
|-
|Tashika ni sawareru yo
|and I can certainly feel you
|-
|Hitori bun no hidamari ni
|in a patch of sunshine made for one
|-
|Bokura wa iru
|both of us are here
|-
| 
|-
|Wasurenai de
|Don't forget
|-
|Itsu datte yonderu kara
|because I'm always calling
|-
|Onaji garasudama no uchigawa no hou kara
|from within the same glass marble
|-
|Sou sa kanarazu bokura wa deau darou
|that's right, I'm certain we'll meet each other
|-
|Shizumeta riyuu ni juujika wo tateru toki
|when we raise the cross on our submerged motives
|-
|Yakusoku wa hatasareru
|our promise will be fulfilled
|-
|Bokura wa hitotsu ni naru
|we will become one
|-
|}

==Source==

* lyrics taken from https://aselia.fandom.com/wiki/Karma

[[Category:Songs]]

Karma - Revision history

Pipopapupupewebghost: Created page with "{{SongInfoBox | kanjiname = "カルマ" | romajiname = "Karuma" | englishname = "karma" | originalartist = Bump of Chicken | source = Tales of the Abyss OP | video..."