View source for Toki wo Kizamu Uta

From NND Medley Wiki

← Toki wo Kizamu Uta

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

---

You can view and copy the source of this page.

{{SongInfoBox | name = Toki wo Kizamu Uta | kanjiname = 時を刻む唄 | romajiname = Toki wo Kizamu Uta | englishname = "A Song to Pass the Time" | originalartist = Lia | source = Clannad After Story OP | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm5525187 }} ==Medleys that use this song== {| style="width:100%" |-valign="top" | *[[Choukessen]] ([[Choukessen: Fifth Movement Lyrics]]) *[[NicoPoi Final]] *[[Konton Jiyuusou]] *[[Drill]] *[[Yaminabe Medley Daisakari]] *[[CMY]] *[[Toaru Kamikyoku no MP3]] *[[Kaisoku Kumikyoku]] *[[360 Shousetsu Kumikyoku]] *[[Yaminabe Medley]] *[[A la Carte]] *[[Mako no Uchi Bentou]] *[[Kyuukou Kumikyoku]] *[[King of Niconico]] *[[Medley of Pow"d"er]] *[[Kakenukeru Medley Collaboration]] *[[Blend of niconico]] *[[NICO VIVACE - ニコビバーチェッ！]] *[[Galaxy]] *[[Daigassaku! Band Brothers]] *[[Kakenukeru Medley Collaboration II (Part B)]] *[[Nico Nico Reflection]] |} ==Lyrics== {| style="width:100%" |- |Ochite iku sunadokei bakari miteru yo |I'm only looking at the spilling hourglass |- |Sakasama ni sureba hora mata hajimaru yo |When I turn it upside-down, look, it starts up again |- |Kizanda dake susumu jikan ni |I wonder if I'll be able to someday enter |- |Itsuka boku mo haireru kana |The advancing time that only ticked away |- |<br> |- |Kimi dake ga sugisatta saka no tochuu wa |Midway on the slope that only you passed through |- |Atataka na hidamari ga ikutsu mo dekiteta |Many warm spots of sunshine appeared |- |Boku hitori ga koko de yasashii |Here by myself, I'm reminiscing |- |Atatakasa wo omoikaeshiteru |About the tender warmth |- |<br> |- |Kimi dake wo kimi dake wo |It's only you, it's only you |- |Suki de ita yo |Who I loved |- |Kaze de me ga nijinde |My eyes tear up in the wind |- |Tooku naru yo |And you become distant |- |<br> |- |Itsu made mo oboeteru |I'll remember forever |- |Nani mo ka mo kawatte mo |Even if just about everything changes |- |Hitotsu dake hitotsu dake |It was just one, it was just one |- |Arifureta mono da kedo |Ordinary thing |- |Misete yaru kagayaki ni michita sono hitotsu dake |But in the brilliance that I'll show you, there's only one thing that was fulfilled |- |Itsu made mo itsu made mo mamotte iku |I'll protect it forever and ever |- |<br> |- |Hadazamui hi ga tsuzuku mou haru na no ni |The chilly days continue, even though it's already spring |- |Mezamashidokei yori hayaku okita asa |On a morning when I woke up earlier than the alarm clock |- |Sanninbun no asa-gohan wo tsukuru kimi ga |You're standing there |- |Soko ni tatte iru |Making breakfast for three |- |<br> |- |Kimi dake ga kimi dake ga |It's only you, it's only you |- |Soba ni inai yo |Who aren't by my side |- |Kinou made sugu soba de boku wo miteta yo |Up until yesterday, you were right by my side, looking at me |- |<br> |- |Kimi dake wo kimi dake wo |It's only you, it's only you |- |Suki de ita yo |Who I loved |- |Kimi dake to kimi dake to |It's a song that I sing |- |Utau uta da yo |Only with you, only with you |- |Boku-tachi no boku-tachi no |It's our, it's our |- |Kizanda toki da yo |Time passed together |- |Katahou dake tsuzuku nante |I don't want to |- |Boku wa iya da yo |Continue on my own |- |<br> |- |Itsu made mo oboeteru |I'll remember forever |- |Kono machi ga kawatte mo |Even if this town changes |- |Dore dake no kanashimi to deau koto ni natte mo |No matter how much sorrow I'm to encounter |- |Misete yaru hontou wa tsuyokatta toki no koto |I'll show you when I was truly strong |- |Saa iku yo arukidasu saka no michi wo |Come on, let's go; we'll start walking on the sloped road |- |} ==Source== * Romaji and English lyrics taken from [http://clannad.wikia.com/wiki/A_Song_to_Pass_the_Time http://clannad.wikia.com/wiki/] [[Category:Songs]]

Return to Toki wo Kizamu Uta.