Geki! Teikoku Kagekidan: Difference between revisions
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
Created page with "{{SongInfoBox | name = Geki! Teikoku Kagekidan | kanjiname = 檄！帝国华撃団 | romajiname = Geki! Teikoku Kageki-dan | englishname = "Attack! Imperial Floral Ass..." |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| originalartist = Negishi Takayuki | | originalartist = Negishi Takayuki | ||
| source = Sakura Wars OP | | source = Sakura Wars OP | ||
| videourl = https://www.bilibili.com/video/ | | videourl = https://www.bilibili.com/video/av28640 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 04:29, 12 May 2020
| Kanji | 檄！帝国华撃団 |
|---|---|
| Romaji | Geki! Teikoku Kageki-dan |
| English | "Attack! Imperial Floral Assault Troop" |
| Original Artist | Negishi Takayuki |
| Source | Sakura Wars OP |
| Original Video URL | https://www.bilibili.com/video/av28640 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Hikisaita yami ga hoe furueru teito ni | When the howling darkness is rent asunder and the capital trembles |
| Ai no uta takaraka ni odorideru senshi-tachi | We soldiers leap out, making the air ring with a love song |
| Kokoro made koutetsu ni busou suru otome | We are maidens armed with steel, down to our hearts |
| Aku wo kechirashite seigi wo shimesu no da | Scattering the forces of evil, we will show the way to justice |
| Hashire Kousoku no Teikoku Kageki-Dan | Run, fast-as-light Imperial Floral Assault Troop! |
| Unare Shougeki no Teikoku Kageki-Dan | Roar, electrifying Imperial Floral Assault Troop! |
| Machi no hi ga kiehatete obieru teito ni | When the city lights have gone out and the capital is afraid |
| Niji no iro someagete odorideru senshi-tachi | We soldiers leap out in rainbow colors |
| Akatsuki ni gekijou wo terashidasu otome | We are maidens who light up the dawn with our passion |
| Aku wo horoboshite seigi wo shimesu no da | Wiping out the forces of evil, we will show the way to justice |
| Hashire Kousoku no Teikoku Kageki-Dan | Run, fast-as-light Imperial Floral Assault Troop! |
| Unare Shougeki no Teikoku Kageki-Dan | Roar, electrifying Imperial Floral Assault Troop! |
| [Sakura] "Watashi-tachi seigi no tame ni tatakaimasu" | Sakura: We fight for justice |
| [Maria] "Tatoe sore ga inochi wo kakeru tatakai de atte mo" | Maria: Even if we must risk our lives in that fight |
| [Kanna] "Atai-tachi wa ippo mo hikanai ze!" | Kanna: We won't back down one step! |
| [Airisu] "Itsu no hi ka kono teito ni" | Iris: Until the day when |
| [Kouran] "Aku ga nakunaru hi made" | Kohran: Evil has disappeared from the capital |
| [Sumire] "Watakushi-tachi wa tatakai-tsuzukemasu!" | Sumire: We shall continue to fight! |
| [all] Sore ga Teigoku Kageki-Dan na no desu!" | All: That's the way of the Imperial Floral Assault Troop! |
| Yume sae mo chigiretobi itetsuku teito ni | When even dreams have been torn to pieces and the capital is frozen |
| Ai no hi wo dakitomete odorideru senshi-tachi | We soldiers leap out, holding the flame of love |
| Inochi sae koutetsu ni chikaiau otome | We are maidens who have pledged our lives to steel |
| Aku wo kirisutete seigi wo shimesu no da | Cutting down the forces of evil, we will show the way to justice |
| Hashire Kousoku no Teikoku Kageki-Dan | Run, fast-as-light Imperial Floral Assault Troop! |
| Unare Shougeki no Teikoku Kageki-Dan | Roar, electrifying Imperial Floral Assault Troop! |
| Hashire Kousoku no Teikoku Kageki-Dan | Run, fast-as-light Imperial Floral Assault Troop! |
| Unare Shougeki no Teikoku Kageki-Dan | Roar, electrifying Imperial Floral Assault Troop! |
Source
- Romaji and English lyrics taken from http://www.animelyrics.com/
