Difference between revisions of "Aoku Moeru Honoo"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchimported>Nnd8793 (Created the page!) |
imported>Nnd8793 |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| kanjiname = 青く燃える炎 | | kanjiname = 青く燃える炎 | ||
| romajiname = Aoku Moeru Honoo | | romajiname = Aoku Moeru Honoo | ||
| − | | englishname = | + | | englishname = "Blue Burning Flame" |
| originalartist = Sabashi Toshihiko | | originalartist = Sabashi Toshihiko | ||
| source = Prince of Tennis musical | | source = Prince of Tennis musical | ||
Revision as of 22:57, 18 July 2013
| Kanji | 青く燃える炎 |
|---|---|
| Romaji | Aoku Moeru Honoo |
| English | "Blue Burning Flame" |
| Original Artist | Sabashi Toshihiko |
| Source | Prince of Tennis musical |
| Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm2028714 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| HEART ni tomoru inochi no akashi | In our hearts is the proof of our lives |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Kimi ni misetai oretachi no AURA | Is our aura dashing to tomorrow |
| Yukute ni hirogaru | A path will extend in front of us |
| Chiheisen no kanata made | Until we go beyond the horizon |
| Tsunageteyuku ze | That blue flame will be our guide |
| Aoi honoo no michishirube | As we walk on |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Shizuka ni yureru ikiteru ibuki | Is the silently wavering energy of our lives |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Yume no mukou ni tadayou kagerou | Is the heat floating beyond our dreams |
| Odayaka na netsu wo | It will shine like a calm heat |
| Tsumetaku harami kagayaku | Filled with coldness |
| Miraieigou towa ni kieru koto nado nai | It will never disappear forever |
| Shouri ni mukau | Our course to victory |
| Aoi honoo no doukasen | Is the cause of that blue flame |
| Bakuhatsu da! Hanpa wa dame sa! | We'll blast! We can't leave things half-done! |
| Bakuhatsu da! Genkai made! | We'll blast! Until we reach our limits! |
| Bakuhatsu da! Tokoton yuku ze! | We'll blast! Until the end! |
| Bakuhatsu da! Tetteiteki ni shoubu! | We'll blast! We'll take the win! |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Kono hi no tame ni mamori-tsuzuketa | Has been protected by us for this day |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Kimi ni misetai REGULAR no GUTS | Wants to show you the guts of us Regulars |
| Donna kukyou demo | No matter the circumstances |
| COOL ni kimete miseru ze | we'll decide it cool |
| Ase wo kaku hodo | That blue flame will flare |
| Aoi honoo wa moeagaru | Up to the point that we'll sweat |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Uchigawa kara wakiagaru POWER | Is the power welling up from inside of us |
| Aoku moeru honoo | That blue and burning flame |
| Aburidasareru toushi wo butsukeru | Exposes our fighting spirit |
| Hohoemi sura yobu | Even if it’s just our smile |
| Yoyuu no ENERGY misete | It will show the serenity of our energy |
| Eikyuu fumetsu | Permanent and indestructible |
| Keizoku no chikara wo terasu | It will shine on our strength |
| GOAL ni mukau | The course to our goal |
| Aoi honoo no doukasen | Is the cause of that blue flame |
| Bakuhatsu da! Hanpa wa dame sa! | We'll blast! We can't leave things half-done! |
| Bakuhatsu da! Genkai made! | We'll blast! Until we reach our limits! |
| Bakuhatsu da! Tokoton yuku ze! | We'll blast! Until the end! |
| Bakuhatsu da! Tetteiteki ni shoubu! | We'll blast! We'll take the win! |
| Bakuhatsu da! Hanpa wa dame sa! | We'll blast! We can't leave things half-done! |
| Bakuhatsu da! Genkai made! | We'll blast! Until we reach our limits! |
| Bakuhatsu da! Tokoton yuku ze! | We'll blast! Until the end! |
| Bakuhatsu da! Tetteiteki ni shoubu! | We'll blast! We'll take the win! |
| Bakuhatsu da! | We'll blast! |
Source
- Romaji and English lyrics found at Tenimyu Wiki, with some slight edits made.
