Difference between revisions of "YATTA!"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchimported>Seritinajii (Startup. What is a bye-q?!) |
m |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SongInfoBox | {{SongInfoBox | ||
− | | name = | + | | name = n/a |
− | | kanjiname = | + | | kanjiname = n/a |
− | | romajiname = | + | | romajiname = "YATTA!" |
− | | englishname = " | + | | englishname = "ALRIGHT!" |
| originalartist = Happa-tai | | originalartist = Happa-tai | ||
− | | source = Song by Happa-tai | + | | source = Warau Inu no Bouken insert song/Song by Happa-tai |
− | | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/ | + | | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm1446231 <!--I think....--> |
}} | }} | ||
==Medleys that use this song== | ==Medleys that use this song== | ||
+ | * [[Ryuuseigun]] | ||
+ | * [[Lolicon Medley]] | ||
+ | * [[Gotta-ni Medley]] | ||
+ | * [[Kumikyoku Kaiko]] | ||
+ | * [[Hakkyou]] | ||
+ | * [[Niwaka Kumikyoku]] | ||
+ | * [[Kousoku Medley]] | ||
+ | * [[Ryuuseimusume]] | ||
+ | * [[Choukessen|Choukessen: Final Movement Lyrics]] | ||
+ | * [[Hakkyou Kotoatarashiku]] | ||
+ | * [[NicoPoi ver0.2]] | ||
+ | * [[NicoPoi ver0.21]] | ||
+ | * [[Danmaku Medley]] | ||
+ | * [[Relaxing Piano A+]] | ||
+ | * [[Super Niconico Brothers]] | ||
+ | * [[Konton Jiyuusou]] | ||
+ | * [[Chanpuru]] | ||
+ | * [[Drill]] | ||
+ | * [[Shiritori Medley Deluxe]] | ||
+ | * [[Kaisoku Kumikyoku]] | ||
+ | * [[Iroha-karuta]] | ||
+ | * [[Nico Nico Ninki 25 Kyoku Medley wo MIDI Anime de]] | ||
+ | * [[A to Re: Z]] | ||
+ | * [[Nico Sweet!]] | ||
+ | * [[Mako no Uchi Bentou]] | ||
+ | * [[Eiyuutan]] | ||
+ | * [[Nico Harmony]] | ||
+ | * [[Kyuukou Kumikyoku]] | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
Line 44: | Line 72: | ||
|- | |- | ||
|Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
− | | | + | |Alright! Alright! Alright! Alright! |
+ | |- | ||
+ | |大学合格 | ||
+ | |We're doin' great in college! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |社長就任 | ||
+ | |Made president at our jobs! | ||
+ | |- | ||
+ | |Happa ichimai areba ii | ||
+ | |Long as we've one leaf on, we're doin' fine! | ||
+ | |- | ||
+ | |Ikiteiru kara rakkii da | ||
+ | |Hey, we're lucky just 'cause we're alive! | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
|Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |当選確実 | ||
+ | |We've been confirmed for the prize! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |日本代表 | ||
+ | |We're representing Japan! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yannaru gurai kenkou da | ||
+ | |We're so healthy, it just makes ya sick! | ||
+ | |- | ||
+ | |Everybody say YATTA | ||
+ | |Everybody say "Alright!" | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |Nippon kyuu kyuu | ||
+ | |Japan's got crises. | ||
+ | |- | ||
+ | |DEMO Ashita wa wandahoo | ||
+ | |*but* Tomorrow's wonderful. | ||
+ | |- | ||
+ | |Ijiwaru sarete mo | ||
+ | |Even if somebody's mean to us, | ||
+ | |- | ||
+ | |Futon haireba | ||
+ | |We just go to bed and, | ||
+ | |- | ||
+ | |Guu Guu Guu Guu | ||
+ | |Snore! Snore! Snore! Snore! | ||
+ | |- | ||
+ | |Pasu Pasu Pasu Pasu | ||
+ | |Pass! Pass! Pass! Pass! | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |Ohayou! | ||
+ | |"Good morning!" | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |9時間睡眠 | ||
+ | |We got nine hours of sleep! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |寝起ki de JUMP | ||
+ | |Woke up and jumped outta bed. | ||
+ | |- | ||
+ | |Donna ii koto aru darou | ||
+ | |What kinda great things might await us now? | ||
+ | |- | ||
+ | |Ikiteita kara rakkii da | ||
+ | |Hey, we're lucky just 'cause we're alive! | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |君 ga 変wareba | ||
+ | |If there's a change in you, | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |世界 mo 変waru | ||
+ | |Then the whole world will change too. | ||
+ | |- | ||
+ | |Marugoshi dakara saikou da | ||
+ | |Getting through it unhurt's the best of all. | ||
+ | |- | ||
+ | |Massugu tattara KIMOCHI II | ||
+ | |Just stand up straight because It feels greeeaat!! | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
|Omizu nonadaraumei | |Omizu nonadaraumei | ||
− | | | + | |I drink water that's tasty! |
+ | |- | ||
+ | |Yatta | ||
+ | |"Alright!" | ||
+ | |- | ||
+ | |Hi ni atattara attakei | ||
+ | |I get in the sun and feel toasty! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta | ||
+ | |"Alright!" | ||
+ | |- | ||
+ | |Hara kara warattara omoshirei | ||
+ | |Havin' a belly laugh's fun! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta Yatta | ||
+ | |"Alright! Alright!" | ||
+ | |- | ||
+ | |Inu kaitte mittara kawaii | ||
+ | |Try keeping dogs--they're cute! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta | ||
+ | |"Alright!" | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
Line 78: | Line 223: | ||
|- | |- | ||
|Sure chigaizama | |Sure chigaizama | ||
− | | | + | |As we brushed past each other, |
+ | |- | ||
+ | |Hohoemi kureta | ||
+ | |You favored me with a smile. | ||
+ | |- | ||
+ | |Nido to aenakutatte ii | ||
+ | |It's okay if we never meet again. | ||
+ | |- | ||
+ | |Kimi ga ita kara rakkii da | ||
+ | |I'm lucky you were here just for a while! | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |平成不況 |
− | | | + | |We've got recession these days, |
+ | |- | ||
+ | |政治不信 | ||
+ | |In goverment we've no faith. | ||
+ | |- | ||
+ | |Risetto sae surya saikou da | ||
+ | |Could we hit "reset," that'd be number one! | ||
+ | |- | ||
+ | |Minna iru kara tanoshii | ||
+ | |And since we're all here, it's just so much fun! | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
|Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
− | | | + | |Alright! Alright! Alright! Alright! |
+ | |- | ||
+ | |大学教授 | ||
+ | |In university class, | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |MOVIE STAR | ||
+ | |We've got a movie star! | ||
+ | |- | ||
+ | |Happa ichimai areba ii | ||
+ | |Long as we've one leaf on, we're doin' fine! | ||
+ | |- | ||
+ | |Minna isshou da happii da | ||
+ | |We're all together, it's a happy time! | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
|Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
− | | | + | |Alright! Alright! Alright! Alright! |
+ | |- | ||
+ | |息 wo 吸eru | ||
+ | |We've been confirmed for the prize! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | ||
+ | |Alright! Alright! Alright! Alright! | ||
+ | |- | ||
+ | |息 wo 吐keru | ||
+ | |We're representing Japan! | ||
+ | |- | ||
+ | |Yannaru gurai kenkou da | ||
+ | |We're so healthy, it just makes ya sick! | ||
+ | |- | ||
+ | |Everybody say YATTA | ||
+ | |Everybody say "Alright!" | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
Line 109: | Line 302: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
==Notes== | ==Notes== | ||
==Source== | ==Source== | ||
* Lyrics and notes from [http://www.animelyrics.com/jpop/happatai/yatta.htm AnimeLyrics.com]. | * Lyrics and notes from [http://www.animelyrics.com/jpop/happatai/yatta.htm AnimeLyrics.com]. |
Latest revision as of 01:58, 23 August 2022
Kanji | n/a |
---|---|
Romaji | "YATTA!" |
English | "ALRIGHT!" |
Original Artist | Happa-tai |
Source | Warau Inu no Bouken insert song/Song by Happa-tai |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm1446231 |
Medleys that use this song
- Ryuuseigun
- Lolicon Medley
- Gotta-ni Medley
- Kumikyoku Kaiko
- Hakkyou
- Niwaka Kumikyoku
- Kousoku Medley
- Ryuuseimusume
- Choukessen: Final Movement Lyrics
- Hakkyou Kotoatarashiku
- NicoPoi ver0.2
- NicoPoi ver0.21
- Danmaku Medley
- Relaxing Piano A+
- Super Niconico Brothers
- Konton Jiyuusou
- Chanpuru
- Drill
- Shiritori Medley Deluxe
- Kaisoku Kumikyoku
- Iroha-karuta
- Nico Nico Ninki 25 Kyoku Medley wo MIDI Anime de
- A to Re: Z
- Nico Sweet!
- Mako no Uchi Bentou
- Eiyuutan
- Nico Harmony
- Kyuukou Kumikyoku
Lyrics
G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! | G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! |
G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! | G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! |
It's so easy! | It's so easy! |
Happy-go-lucky! | Happy-go-lucky! |
We are the world! | We are the world! |
We did it! | We did it! |
Hyuu! Hyuu! Hyuu! Hyuu! | Whoo! Whoo! Whoo! Whoo! |
Osu! Osu! Osu! Osu! | Yes! Yes! Yes! Yes! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
大学合格 | We're doin' great in college! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
社長就任 | Made president at our jobs! |
Happa ichimai areba ii | Long as we've one leaf on, we're doin' fine! |
Ikiteiru kara rakkii da | Hey, we're lucky just 'cause we're alive! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
当選確実 | We've been confirmed for the prize! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
日本代表 | We're representing Japan! |
Yannaru gurai kenkou da | We're so healthy, it just makes ya sick! |
Everybody say YATTA | Everybody say "Alright!" |
Nippon kyuu kyuu | Japan's got crises. |
DEMO Ashita wa wandahoo | *but* Tomorrow's wonderful. |
Ijiwaru sarete mo | Even if somebody's mean to us, |
Futon haireba | We just go to bed and, |
Guu Guu Guu Guu | Snore! Snore! Snore! Snore! |
Pasu Pasu Pasu Pasu | Pass! Pass! Pass! Pass! |
Ohayou! | "Good morning!" |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
9時間睡眠 | We got nine hours of sleep! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
寝起ki de JUMP | Woke up and jumped outta bed. |
Donna ii koto aru darou | What kinda great things might await us now? |
Ikiteita kara rakkii da | Hey, we're lucky just 'cause we're alive! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
君 ga 変wareba | If there's a change in you, |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
世界 mo 変waru | Then the whole world will change too. |
Marugoshi dakara saikou da | Getting through it unhurt's the best of all. |
Massugu tattara KIMOCHI II | Just stand up straight because It feels greeeaat!! |
Omizu nonadaraumei | I drink water that's tasty! |
Yatta | "Alright!" |
Hi ni atattara attakei | I get in the sun and feel toasty! |
Yatta | "Alright!" |
Hara kara warattara omoshirei | Havin' a belly laugh's fun! |
Yatta Yatta | "Alright! Alright!" |
Inu kaitte mittara kawaii | Try keeping dogs--they're cute! |
Yatta | "Alright!" |
It's so easy! | It's so easy! |
Happy-go-lucky! | Happy-go-lucky! |
We are the world! | We are the world! |
We did it! | We did it! |
Hyuu! Hyuu! Hyuu! Hyuu! | Whoo! Whoo! Whoo! Whoo! |
Osu! Osu! Osu! Osu! | Yes! Yes! Yes! Yes! |
Sure chigaizama | As we brushed past each other, |
Hohoemi kureta | You favored me with a smile. |
Nido to aenakutatte ii | It's okay if we never meet again. |
Kimi ga ita kara rakkii da | I'm lucky you were here just for a while! |
平成不況 | We've got recession these days, |
政治不信 | In goverment we've no faith. |
Risetto sae surya saikou da | Could we hit "reset," that'd be number one! |
Minna iru kara tanoshii | And since we're all here, it's just so much fun! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
大学教授 | In university class, |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
MOVIE STAR | We've got a movie star! |
Happa ichimai areba ii | Long as we've one leaf on, we're doin' fine! |
Minna isshou da happii da | We're all together, it's a happy time! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
息 wo 吸eru | We've been confirmed for the prize! |
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! | Alright! Alright! Alright! Alright! |
息 wo 吐keru | We're representing Japan! |
Yannaru gurai kenkou da | We're so healthy, it just makes ya sick! |
Everybody say YATTA | Everybody say "Alright!" |
G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! | G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! |
G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! | G! R! DOUBLE-E! N! LEAVES! |
BYE-Q! | BYE-Q! |
Notes
Source
- Lyrics and notes from AnimeLyrics.com.