Putong DISCO

Kanji	普通DISCO
Romaji	Pu Tong DISCO
English	"Ordinary DISCO"
Original Artist	ilem
Source	VOCALOID (Luo Tianyi, YANHE) song by ilem
Original Video URL	https://www.bilibili.com/video/av2129461

Medleys that use this song

• Bilibili Tupo
• Bilibili Yaoye
• Ichinichi! ~Aoba no Mebuki~
• Ichinichi! ~Natsuiro Henkyoku-tan~
• CRISIS of the SKY
• Bilibili's 10th anniversary

Lyrics

Chinese		Pinyin		English
在这普通的一天　我穿着普通的鞋		zài zhè pǔ tōng de yì tiān 　wǒ chuān zhe pǔ tōng de xié		This is an ordinary day, put on (the) ordinary Converse,
很普通地走在这普通的街		hěn pǔ tōng de zǒu zài zhè pǔ tōng de jiē		walk in the street in an ordinary style.
掏出普通的耳机　找点普通的感觉		tāo chū pǔ tōng de ěr jī 　zhǎo diǎn pǔ tōng de gǎn jué		Fish out ordinary earphone, tinker up my feelings to normal,
来一首我最爱的普通音乐		lái yì shǒu wǒ zuì ài de pǔ tōng yīn yuè		and turn on my favorite ordinary song.
普通的disco我们普通的摇		pǔ tōng de dì sī kuò wǒ men pǔ tōng de yáo		Ordinary disco and we shake it oo-off,
旁边普通的路人在普通的瞧		páng biān pǔ tōng de lù rén zài pǔ tōng de qiáo		ordinary people look at me without a woo-w.
我普通的灵魂在普通的出窍		wǒ pǔ tōng de líng hún zài pǔ tōng de chū qiào		I know it's something just called"out of body",and
在普通的动次打次中普通的燃烧		zài pǔ tōng de dòng cì dǎ cì zhōng pǔ tōng de rán shāo		I lost in dongci-daci,and i burn to the top.
【后面的朋友们你们好吗！】		hòu miàn de péng yǒu men nǐ men hǎo ma ！		Hey budies!In the back row!
【让我看到你们的双手！】		ràng wǒ kàn dào nǐ men de shuāng shǒu ！		Please show me your hands!
【呜~】		wū ~		Woo~
————以下是普通的间奏——————				————————Here is a ordinary interlude.—————————————
————请普通地稍等片刻——————				————————Just wait a minute ordinarily, please.—————————
————然后普通地再来一次—————				————————And then do it again ordinarily.———————————
在这普通的一天　我穿着普通的鞋		zài zhè pǔ tōng de yì tiān 　wǒ chuān zhe pǔ tōng de xié		This is an ordinary day, put on (the) ordinary Converse,
很普通地走在这普通的街		hěn pǔ tōng de zǒu zài zhè pǔ tōng de jiē		walk in the street in an ordinary style.
掏出普通的耳机　找点普通的感觉		tāo chū pǔ tōng de ěr jī 　zhǎo diǎn pǔ tōng de gǎn jué		Fish out ordinary earphone, tinker up my feelings to normal,
来一首我最爱的普通音乐		lái yì shǒu wǒ zuì ài de pǔ tōng yīn yuè		and turn on my favorite ordinary song.
踩着普通的鼓点　世界随着我旋转		cǎi zhe pǔ tōng de gǔ diǎn 　shì jiè suí zhe wǒ xuán zhuǎn		Step on the ordinary beat, the world just rounds with me,
这让我普通地开启单曲循环		zhè ràng wǒ pǔ tōng de kāi qǐ dān qǔ xún huán		it make me feel good,and i loop the song nonstop.
跟着普通的节奏　身体普通的抖动		gēn zhe pǔ tōng de jié zòu 　shēn tǐ pǔ tōng de dǒu dòng		Follow the ordinary rhythm, shake myself ordinarily,
这普通的一切都变得不同		zhè pǔ tōng de yī qiè dōu biàn dé bú tóng		I see all the ordinary become not the same.
普通的disco我们普通的摇		pǔ tōng de dì sī kuò wǒ men pǔ tōng de yáo		Ordinary disco and we shake it oo-off,
旁边普通的路人在普通的瞧		páng biān pǔ tōng de lù rén zài pǔ tōng de qiáo		ordinary people look at me without a woo-w.
我普通的灵魂在普通的出窍		wǒ pǔ tōng de líng hún zài pǔ tōng de chū qiào		I know it's something just called"out of body",and
在普通的动次打次中普通的燃烧		zài pǔ tōng de dòng cì dǎ cì zhōng pǔ tōng de rán shāo		I lost in dongci-daci,and i burn to the top.
普通的disco我们普通的摇		pǔ tōng de dì sī kuò wǒ men pǔ tōng de yáo		Ordinary disco and we shake it oo-off,
我普通的心在扑通扑通的跳		wǒ pǔ tōng de xīn zài pū tōng pū tōng de tiào		my ordinary heart (is) putong-putong as it's still alive.
有普通的热情在普通的尖叫		yǒu pǔ tōng de rè qíng zài pǔ tōng de jiān jiào		Here is a kind of ordinary fervor shouting aloud,
在普通的动次打次之中冲上云霄		zài pǔ tōng de dòng cì dǎ cì zhī zhōng chōng shàng yún xiāo		with the dongci-daci,we fly up high.
普通的disco我们普通的摇	在这普通的一天　我穿着普通的鞋	pǔ tōng de dì sī kuò wǒ men pǔ tōng de yáo	zài zhè pǔ tōng de yì tiān 　wǒ chuān zhe pǔ tōng de xié	Ordinary disco and we shake it oo-off,	This is an ordinary day, put on (the) ordinary Converse,
旁边普通的路人在普通的瞧	很普通地走在这普通的街	páng biān pǔ tōng de lù rén zài pǔ tōng de qiáo	hěn pǔ tōng de zǒu zài zhè pǔ tōng de jiē	ordinary people look at me without a woo-w.	walk in the street in an ordinary style.
我普通的灵魂在普通的出窍	掏出普通的耳机　找点普通的感觉	wǒ pǔ tōng de líng hún zài pǔ tōng de chū qiào	tāo chū pǔ tōng de ěr jī 　zhǎo diǎn pǔ tōng de gǎn jué	I know it's something just called"out of body",and	Fish out ordinary earphone, tinker up my feelings to normal,
在普通的动次打次中普通的燃烧	来一首我最爱的普通音乐	zài pǔ tōng de dòng cì dǎ cì zhōng pǔ tōng de rán shāo	lái yì shǒu wǒ zuì ài de pǔ tōng yīn yuè	I lost in dongci-daci,and i burn to the top.	and turn on my favorite ordinary song.
普通的disco我们普通的摇	在这普通的一天　我穿着普通的鞋	pǔ tōng de dì sī kuò wǒ men pǔ tōng de yáo	zài zhè pǔ tōng de yì tiān 　wǒ chuān zhe pǔ tōng de xié	Ordinary disco and we shake it oo-off,	This is an ordinary day, put on (the) ordinary Converse,
我普通的心在扑通扑通的跳	很普通地走在这普通的街	wǒ pǔ tōng de xīn zài pū tōng pū tōng de tiào	hěn pǔ tōng de zǒu zài zhè pǔ tōng de jiē	my ordinary heart (is) putong-putong as it's still alive.	walk in the street in an ordinary style.
有普通的热情在普通的尖叫	掏出普通的耳机　找点普通的感觉	yǒu pǔ tōng de rè qíng zài pǔ tōng de jiān jiào	tāo chū pǔ tōng de ěr jī 　zhǎo diǎn pǔ tōng de gǎn jué	Here is a kind of ordinary fervor shouting aloud,	Fish out ordinary earphone, tinker up my feelings to normal,
在普通的动次打次之中冲上云霄	来一首我最爱的普通音乐	zài pǔ tōng de dòng cì dǎ cì zhī zhōng chōng shàng yún xiāo	lái yì shǒu wǒ zuì ài de pǔ tōng yīn yuè	with the dongci-daci,we fly up high.	and turn on my favorite ordinary song.

Notes

• This is entered in what is known as "Chinese VOCALOID Myth", with 14.767 million views as of April 11, 2022.