Difference between revisions of "Dadadada Tenshi"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchLine 12: | Line 12: | ||
*[[Bilibili's 10th anniversary]] | *[[Bilibili's 10th anniversary]] | ||
*[[Ikiikiikuiku Medley]] | *[[Ikiikiikuiku Medley]] | ||
+ | *[[Myriads of Niconico Douga]] | ||
*[[Nico Nico Douga no Achi Cochi 2]] | *[[Nico Nico Douga no Achi Cochi 2]] | ||
Revision as of 02:56, 26 April 2020
Kanji | ダダダダ天使 |
---|---|
Romaji | Dadadada Tenshi |
English | "Dadadada Angel" |
Original Artist | nanawoakari |
Source | Original song |
Original Video URL | https://www.bilibili.com/video/av24081509 |
Medleys that use this song
- Bilibili's 10th anniversary
- Ikiikiikuiku Medley
- Myriads of Niconico Douga
- Nico Nico Douga no Achi Cochi 2
Lyrics
Yan'nai janai, | It's not good, |
Dekinai nda! | I can't! |
(Doya!) | (Doya!) |
A ̄chikagoro chimata de uwasa no dame tenshi | Ah, a bad rumors angel recently |
Dame na toko wa mou | The bad guy is already |
Tenshina pawaa de oginatte iku… | I'll get off with angelic power … |
sono yotei sa! | That plan! |
Nee tarinai no | I'm not enough |
Motto motto anata ni | More to you |
Kini shite hoshii | I want you to care |
Dakedo chuumoku sa re sugitara | But if you get too much attention |
Bibiru disukomyukei | Vibrant disco system |
Tenshi no ringu no tenmetsu wa | Angel's ring flashes |
Kire kake terukedo | I'm close |
Mikata o kaereba kore mo | If you change your view, this too |
Aidentiti sa | Identity |
Nante tsuyogarisa hontou wa | How strong |
Aimaina ai no kanjou mo | Vague feelings of love |
Anata to sagashitai no | I want to search with you |
Nee | Hey you |
Dame dame dame dame na atashi o | No, no, no |
Motto! | More! |
Itoshite ne | Love you |
Iesu | YES! |
Taigai no shoudou ni mukiryokuna | Helpless for most impulses |
Enjeru! | Angel! |
Tenshi desuga | I'm an angel |
Hai! | high! |
Dokidokidokidoki o ageru yo | I'll give you a pounding |
Motto! | More! |
Anata ni wa | To you |
Iesu | YES! |
Chanto mite ite kureru nara | If you are watching properly |
Enjeru! | Angel! |
Yaru yo tabun | I'll do it |
Hai! | high! |
Dadadada dame tenshi wa | Dada Dada The bad angel is |
Dadadada dame desuka? | Is it bad? |
Dakedo mo atashi wa ii ka? | But am I okay? |
Yan nai janai, | It's not good, |
Dekinai nda! | I can't! |
(Doya!) | (Doya!) |
Tesuto de yoi ten torita i | I want a good point in the test |
Demo atama ga chittomo oitsukanai | But I can't catch up with my head |
Nichiyoubi datte hayaoki shitai | I want to get up early on Sunday |
Shin’ya no netoge ga yame rarenai | I can't stop the late night |
Nai! | Absent! |
Yaruki ga nai toka son'na n janai nda | It's not like I'm not motivated. |
Yaruki ga atte mo dekinai shiyou da | It's a specification you can't do even if you're motivated. |
Shouganai natte yurushite yo | Forgive me if it can’t be helped |
Enjeru ringu o houbari nagara | While stretching the angel ring |
Kon'na atashi ni dare ga shita nda | Who did this to me |
Teka kon'na atashi ni atashi ga shita no ka | Did I do this for me? |
Shoganai natte yurushite yo | Forgive me for not showing up |
Enjeru ringu o hōbarinagara | While stretching the angel ring |
Tenshi no tsubasa wa tsukattenai | I don't use angel wings |
Tobu no kowaikara | Because I'm scared of flying |
Honki o dashitara tobemasu ga? | Can you fly if you get serious? |
Mitaina kao wa shite iru | Has a face like |
Son'na haribote no uragawa ni | Behind such a haribote |
Kakushita ai no kanjou ga | Hidden love feelings |
Anata ni waratte hoshii no | I want you to laugh |
Nee | Hey you |
Dame dame dame dame na atashi de | I'm no good no good |
Iidesu ka? | …Is that okay? |
Jissai wa issai no jishin mo nai youna | I don't really have any confidence |
Tenshi desuga | I'm an angel |
Guru guru guru guru to meguru | Go round and round |
Atama no nakade wa | In my head |
Anata no koto bakari | Just about you |
Kangaeteru nda! | I'm thinking! |
Dame dame dame damena atashi o | No, no, no |
Motto! | More! |
Aishiteyo | Love you |
Iesu | YES! |
Moratta ai de tobou to omou yo | I'm going to fly with the love I got |
Enjeru! | Angel! |
Tenshidakara | Because it is an angel |
Hai! | high! |
Dokidokidokidoki o ageru yo | I'll give you a pounding |
Motto! | More! |
Anata ni wa | To you |
Iesu | YES! |
Motto suki ni natte kureru nara | |
Enjeru! | Angel! |
Yaru yo tabun | I'll do it |
Hai! | high! |
Dadadada dame tenshi wa | Dada Dada The bad angel is |
Dadadada dame desuka? | Is it bad? |
Dakedomo atashi wa ii ka? | |
Yan nai janai, | It's not good, |
Dekinai nda! | I can't! |
(Doya!) | (Doya!) |
Iya, demo, | No, but |
Doryoku wa shimasu… | I will do my best … |
(Doya!) | (Doya!) |