Ugoku, Ugoku
From NND Medley Wiki
Revision as of 02:49, 7 June 2022 by Mohammadbu50 (talk | contribs)
| Kanji | 動く、動く |
|---|---|
| Romaji | Ugoku, Ugoku |
| English | "Moving, Moving" |
| Original Artist | Chito (Inori Minase), Yuuri (Yurika Kubo) |
| Source | Shoujo Shuumatsu Ryokou OP |
| Original Video URL | https://www.youtube.com/watch?v=hX-DA5SH0F4 |
Medleys that use this song
- Bilibili's 10th anniversary
- Cookie☆ 11th Medley「国↑交↓」
- Führer's Festival 2020 ~ Führer's Legacy
- GinAni! Ginza Animation Medley
- International Wrestling Festival 2019 - The Avengays
- Kakenukeru Medley Collaboration Final Mercury
- Kakenukeru Medley Collaboration Final Neptune
- Kakenukeru Medley Collaboration Final Saturn
- Kakenukeru Medley Collaboration Final Sun
- Nico Nico Douga X
- Nico Nico Douga X -GEKI-
- NICO NICO smALLSTARS!! 2
- Nicodou -NICONICO HEARTBEAT-
- Nicodou -NICONICO HEARTBEAT- (Secret Ver.)
- YouTube Dream Concert0 -Hade ni Ikouze! Party Time!-
Lyrics
| kyou wa mou hikikaesou ka na | Should we turn back for today? |
| ashita wa motto ikeru ka na | I wonder if we can go further tomorrow. |
| kick she mood | (Creaking) kick she mood. |
| mitsuketai tooku “ureshii” o ooku | We wanna find them, far away: so many happinesses. |
| kirari hikaru Hope ugoku, ugoku | Brightly glittering hopes. We’re moving, moving! |
| toritomenai Talk doko made mo tsudzuku | Unstoppable talk continues on endlessly |
| sayonara sa kodoku | So farewell, loneliness! |
| we go walk , we go walk | (Moving) we go walk, (moving) we go walk… |
| nankai na pazuru o toku you ni | Like solving a complex puzzle |
| kitto nankai mo | Again and again, we’ll surely learn |
| "shiritai" o shiru kara | So many things we wish to know! |
| dakara 1・2・3 de arukidase | So on the count of 1, 2, 3: Start walking! |
| kyou mo ashita mo kinou mo kawaranai | It doesn’t matter if it’s today, tomorrow, or yesterday. |
| naraba 1・2・3 de a looking that’s said | Then with a 1, 2, 3! (Start walking) a looking that’s said, |
| mawaru sekai to gyakumuki de | In the opposite direction of this revolving world. |
| sou sa 1・2・3 de on dreaming that’s said | Yeah, with a 1, 2, 3! (Start dancing) on dreaming that’s said, |
| kyou mo ashita mo kinou mo wasuretai | We wanna forget today, tomorrow, and yesterday. |
| naraba 1・2・3 de we go walking that’s said | So with a 1, 2, 3! (Start moving) we go walking that’s said, |
| kitto sore ga A A A A Answer sa | Surely, that’s the A A A A Answer! |
| kyodai na haiiro no kabe | A gray wall towers before us. |
| dou shitai ka mada wakaranai kara | We still don’t know what we wanna do, |
| throw through move | So we (go onward) throw through move. |
| koto no soto tooku kedo douka todoku | It’s exceptionally far, but we’ll make it somehow. |
| sono saki ga Goal ugoku, ugoku | That’s where our goal lies. We’re moving, moving! |
| todonotsumari Joke sorya kitto kooru | If it were all a bad joke, it’d surely be chilling. |
| mada sukoshi ikeru | But we can keep going a bit further! |
| we go walk , we go walk | (Moving) we go walk, (moving) we go walk… |
| atatakai koohii susuru you ni | Like finally sipping a warm coffee, |
| zutto matta kai | Right now we’ll prove |
| sore ga ima, shimesu kara | It was all worth the wait! |
| dakara 1・2・3 de waraidase | So on the count of 1, 2, 3: Start laughing! |
| kyou mo ashita mo kinou mo kawaranai | It doesn’t matter if it’s today, tomorrow, or yesterday. |
| dakedo 1・2・3 de what lying that’s said | But with a 1, 2, 3! (Start laughing) what lying that’s said, |
| kawaru keshiki to onaji you ni | Just like the changing scenery before us. |
| sou sa 1・2・3 de on dreaming that’s said | Yeah, with a 1, 2, 3! (Start dancing) on dreaming that’s said, |
| kyou mo ashita mo kinou mo wasuretai | We wanna forget today, tomorrow, and yesterday. |
| naraba 1・2・3 de we go walking that’s said | So with a 1, 2, 3! (Start moving) we go walking that’s said, |
| kitto sore ga A A A A Answer sa | Surely, that’s the A A A A Answer! |
| sou wonder world | Yeah, a wonder world! |
| ima mo nankai na pazuru o toku you ni | Even now, like solving a complex puzzle |
| kitto nankai mo | Again and again, we’ll surely learn |
| "shiritai" o shiru kara | So many things we wish to know! |
| dakara 1・2・3 de arukidase | So on the count of 1, 2, 3: Start walking! |
| kyou mo ashita mo kinou mo kawaranai | It doesn’t matter if it’s today, tomorrow, or yesterday. |
| naraba 1・2・3 de a looking that’s said | Then with a 1, 2, 3! (Start walking) a looking that’s said, |
| mawaru sekai to gyakumuki de | In the opposite direction of this revolving world. |
| sou sa 1・2・3 de on dreaming that’s said | Yeah, with a 1, 2, 3! (Start dancing) on dreaming that’s said, |
| kyou mo ashita mo kinou mo wasuretai | We wanna forget today, tomorrow, and yesterday. |
| naraba 1・2・3 de we go walking that’s said | So with a 1, 2, 3! (Start moving) we go walking that’s said, |
| kitto sore ga kokoro ga motometa A A A A Answer sa | Surely, that’s the A A A A Answer our hearts were seeking! |
| (1・2・3 de ugokidase) | (With a 1, 2, 3: Start moving!) |
Source
- Lyrics from https://www.lyrical-nonsense.com
