Miku Miku ni Shite Ageru♪
From NND Medley Wiki
Revision as of 11:08, 9 June 2009 by imported>Arcorann (Undo revision 801 by 61.245.54.149 (Talk) - Why do we want to change the translation? Refer discussion)
Kanji | みくみくにしてあげる |
---|---|
Romaji | Miku Miku ni Shite Ageru |
English | "I'm going to Miku Miku" |
Original Artist | Vocaloid (Hatsune Miku) |
Source | Vocaloid song |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm1097445 |
Medleys that use this song
Lyrics
Kagaku no genkai o koete | Exceeding the boundary of science |
Watashi wa kitan da yo | I'm coming |
Negi wa tsuite nai kedo | I don't have a leek, however |
Dekireba hoshii na | If it's possible, I would like to have one |
Ano ne, hayaku | Excuse me sir, could you please hurry up? |
Pasokon ni irete yo | Install me into your PC |
Doushita no? | What's the matter? |
PACKAGE zutto mitsumeteru | You have been forever staring at the package |
Kimi no koto | Telling you the truth |
Miku miku ni shite ageru | I'm going to Miku Miku |
Uta wa madane, ganbaru kara | I've been trying hard for this song |
Miku miku ni shite ageru | I'm going to Miku Miku |
Dakara chotto kakugo o shitete yo ne | Therefore, please let me prepare a little more |
Shite ageru kara | I'll do it for you |
Miku miku ni shite yan yo | I'm going to Miku Miku |
Saigo made ne, ganbaru kara | I'm trying my best until the end |
Miku miku ni shite yan yo | I'm going to Miku Miku |
Dakara chotto yudan o shite agete | So please neglect my mistake for a little while |
Mikku miku ni shite ageru | I'm going to Miku Miku |
Sekai juu no dare, dare yori | From all around the world, no matter who you are |
Mikku miku ni shite ageru | I'm going to Miku Miku |
Dakara motto watashi ni utawasete ne | Please hear me sing a little more |
Source
- Romaji lyrics by jankenichi7 from http://www.youtube.com/
- English translation by Dawnbringerz