Difference between revisions of "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search (Created page with "'''Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой''', also known as '''Trololo''', is a Russian song most popularly sung by the late Eduard ...") |
|||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{SongInfoBox | |
+ | | name = Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой | ||
+ | | kanjiname = Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой<!--OK, this is Russian, not Kanji, but still...--> | ||
+ | | romajiname = YA ochen' rad, ved' ya, nakonets, vozvrashchayus' domoy | ||
+ | | englishname = "I Am Glad, 'Cause I'm Finally Returning Back Home" | ||
+ | | originalartist = Arkady Ostrovsky | ||
+ | | source = Original song | ||
+ | | videourl = http://www.youtube.com/watch?v=oavMtUWDBTM | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Medleys that use this song== | ||
+ | |||
+ | * [[C-Side of YTPMV]] | ||
+ | * [[NicoTube Transpacifica]] | ||
+ | |||
+ | ==Lyrics== | ||
+ | |||
+ | {| style="width:100%" | ||
+ | |- | ||
+ | |Ahhhhh ya ya yaaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya yah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Ohohohoooo! Oh ya yaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya yah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Ye-ye-ye-ye-yeh ye-ye-yeh ye-ye-yeh, oh hohohoh. | ||
+ | |- | ||
+ | |Ye-ye-ye-ye-yeh ye-ye-yeh ye-ye-yeh, oh hohohooooooooooo! | ||
+ | |- | ||
+ | |-aaaaoooooh, aaaooo hooo haha | ||
+ | |- | ||
+ | |Nah-nah-nah-nah-nuh-nuh, nah nuh-nuh, nah nuh-nuh, nah nuh-nuh, nuh-nah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Nah-nah-nah-nun, nun-ah-nah, nun-ah-nah, nah-nah-nah-nah-nah! | ||
+ | |- | ||
+ | |Nah-nah-nah-nah-naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaah! Dah dah daaaaaaaaah | ||
+ | |- | ||
+ | |Da-da-daaah, daaah, daa-daah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Lololololoooooooo! La la-laaaaaah, la la laah, lol, haha. | ||
+ | |- | ||
+ | |Oh-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho, ho-ho-ho, oh-ho-ho-ho-ho! | ||
+ | |- | ||
+ | |Oh-ho-ho-ho, ho-ho-ho, ho-ho-ho, lo-lo-loooo! | ||
+ | |- | ||
+ | |AAIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-eee-eee-EEEE! | ||
+ | |- | ||
+ | |Luh luh lah, lah, lah-lah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Oh-ho-ho-ho-hoooooo!-BOPahdududuh-dah-da dudaaah! | ||
+ | |- | ||
+ | |Da-da-daaah, daaah, daa-daah. | ||
+ | |- | ||
+ | |Lololololo, lololo, lololol, la la la la yaah! | ||
+ | |- | ||
+ | |Trolololo la, la-la-la, la-la-la- | ||
+ | |- | ||
+ | |Oh hahahaho! Hahaheheho! Hohohoheho! Hahahaheho! | ||
+ | |- | ||
+ | |Lolololololololo, lololololololol, lololololololol, lololo LOL! | ||
+ | |- | ||
+ | |Ahhhhh! La-la-laaah! La la-laaah, laaah, la-la. | ||
+ | |- | ||
+ | |Oh-ho-ho-ho-hoooooo! La, la-laaaah, lalala, lol, haha. | ||
+ | |- | ||
+ | |Lolololo-lololo-lololo, oh-ho-ho-ho-ho! | ||
+ | |- | ||
+ | |Lolololo-lololo-lololo, oh-ho-ho-ho hooooooooooooooooooooo! | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Notes== | ||
+ | * Originally, the song was about an American cowboy returning home to see his wife. However, because the Soviet authorities would not allow these lyrics to be sung, Ostrovsky kept the title, but turned the song into a [http://en.wikipedia.org/wiki/Vocal_warm_up#Vocalise vocalise] instead. | ||
+ | * This song gained meme status in 2009 when a 1976 video of Eduard Khil singing the song, named "Mr. Trololo original upload," went viral on YouTube. | ||
+ | |||
+ | ==Sources== | ||
+ | * Lyrics taken from http://www.blameitonthevoices.com/2010/03/trololo-lyrics.html | ||
+ | * More information at http://knowyourmeme.com/memes/trololo-russian-rickroll |
Latest revision as of 20:24, 4 February 2020
Kanji | Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой |
---|---|
Romaji | YA ochen' rad, ved' ya, nakonets, vozvrashchayus' domoy |
English | "I Am Glad, 'Cause I'm Finally Returning Back Home" |
Original Artist | Arkady Ostrovsky |
Source | Original song |
Original Video URL | http://www.youtube.com/watch?v=oavMtUWDBTM |
Medleys that use this song
Lyrics
Ahhhhh ya ya yaaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya yah. |
Ohohohoooo! Oh ya yaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya yah. |
Ye-ye-ye-ye-yeh ye-ye-yeh ye-ye-yeh, oh hohohoh. |
Ye-ye-ye-ye-yeh ye-ye-yeh ye-ye-yeh, oh hohohooooooooooo! |
Nah-nah-nah-nah-nuh-nuh, nah nuh-nuh, nah nuh-nuh, nah nuh-nuh, nuh-nah. |
Nah-nah-nah-nun, nun-ah-nah, nun-ah-nah, nah-nah-nah-nah-nah! |
Nah-nah-nah-nah-naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaah! Dah dah daaaaaaaaah |
Da-da-daaah, daaah, daa-daah. |
Lololololoooooooo! La la-laaaaaah, la la laah, lol, haha. |
Oh-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho, ho-ho-ho, oh-ho-ho-ho-ho! |
Oh-ho-ho-ho, ho-ho-ho, ho-ho-ho, lo-lo-loooo! |
AAIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-eee-eee-EEEE! |
Luh luh lah, lah, lah-lah. |
Oh-ho-ho-ho-hoooooo!-BOPahdududuh-dah-da dudaaah! |
Da-da-daaah, daaah, daa-daah. |
Lololololo, lololo, lololol, la la la la yaah! |
Trolololo la, la-la-la, la-la-la- |
Oh hahahaho! Hahaheheho! Hohohoheho! Hahahaheho! |
Lolololololololo, lololololololol, lololololololol, lololo LOL! |
Ahhhhh! La-la-laaah! La la-laaah, laaah, la-la. |
Oh-ho-ho-ho-hoooooo! La, la-laaaah, lalala, lol, haha. |
Lolololo-lololo-lololo, oh-ho-ho-ho-ho! |
Lolololo-lololo-lololo, oh-ho-ho-ho hooooooooooooooooooooo! |
Notes
- Originally, the song was about an American cowboy returning home to see his wife. However, because the Soviet authorities would not allow these lyrics to be sung, Ostrovsky kept the title, but turned the song into a vocalise instead.
- This song gained meme status in 2009 when a 1976 video of Eduard Khil singing the song, named "Mr. Trololo original upload," went viral on YouTube.
Sources
- Lyrics taken from http://www.blameitonthevoices.com/2010/03/trololo-lyrics.html
- More information at http://knowyourmeme.com/memes/trololo-russian-rickroll