Rodeo Machine: Difference between revisions
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
imported>Nnd8793 Updated. Also found Kanji lyrics, so I'll transliterate and translate those later so they match up with the lyrics we already have on other pages. |
mNo edit summary |
||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SongInfoBox | {{SongInfoBox | ||
| kanjiname = N/A | | kanjiname = N/A | ||
| romajiname = N/A | | romajiname = N/A | ||
| englishname = "Rodeo Machine" | | englishname = "Rodeo Machine" | ||
| originalartist = | | originalartist = HALFBY | ||
| source = | | source = Song by HALFBY | ||
| videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm11268<!--also includes Screw the Plan--> | | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm11268<!--also includes Screw the Plan--> | ||
}} | }} | ||
Line 11: | Line 10: | ||
==Medleys that use this song== | ==Medleys that use this song== | ||
{| style="width:100%" | |||
|-valign="top" | |||
| | |||
*[[Nico Nico Ongakusai For Busy People]] | |||
*[[Chuudoku no Kata e Okuru Ikkyoku]] | *[[Chuudoku no Kata e Okuru Ikkyoku]] | ||
*[[Kumikyoku]] | *[[Kumikyoku]] | ||
*[[Niconico 100 Minute Endurance Non-Stop Megamix!!]] | |||
*[[Nonstop Mix]] | |||
*[[50-Second Medley]] | |||
*[[Kumikyoku (Reverse Song Order)]] | |||
*[[NICONICO64]] | |||
*[[Rakusen-kumi]] | |||
*[[Sagyou ni Shuuchuu Shitemiro Medley]] | |||
*[[Kumikyoku (ββ)]] | |||
*[[Nico Nico Kaeuta Medley 3]] | |||
*[[Niwaka Kumikyoku]] | *[[Niwaka Kumikyoku]] | ||
*[[Kousoku Medley]] | *[[Kousoku Medley]] | ||
*[[1-Minute, 30-Second, About 88-Song Tsumekondemita Medley]] | |||
*[[240 Shousetsu Kumikyoku]] | |||
*[[Piano Medley 3]] | |||
*[[360 Shousetsu Kumikyoku]] | |||
*[[Choukessen]] ([[Choukessen: Final Movement Lyrics|Final Movement]]) | *[[Choukessen]] ([[Choukessen: Final Movement Lyrics|Final Movement]]) | ||
*[[Konton Jiyuusou]] | *[[Konton Jiyuusou]] ([[Konton Jiyuusou: 500-666 Lyrics|500-666]] and [[Konton Jiyuusou: 826-1000 Lyrics|826-1000]]) | ||
*[[ | *[[Air Break]] | ||
*[[Fast Medley]] | *[[Fast Medley]] | ||
*[[ | *[[Motto Tsumikasanaru Nico Nico Douga]] | ||
*[[ | *[[Nico Nico Douga Historia]] | ||
*[[Mitsubachi (Medley)]] | |||
*[[50-Second Medley FLAG Ver.]] | *[[50-Second Medley FLAG Ver.]] | ||
| | |||
*[[50-Second Medley FLAG Ver.2]] | *[[50-Second Medley FLAG Ver.2]] | ||
*[[Kumikyoku Kai]] | *[[Kumikyoku Kai]] | ||
*[[Galaxy]] | |||
*[[Galaxy Lite]] | |||
*[[Nico Nico Douga Daigasso ~ Smile videO brotherS!]] | |||
*[[Nico Nico Sotsugyou Dairyokou]] | |||
*[[50-Second Medley Ginga-P Ver.]] | |||
*[[50-Second Medley Niewals Ver.]] | |||
*[[50-Second Medley Uboar Ver.]] | |||
*[[Chou Kumikyoku (Rakusen-gumi)]] | |||
*[[Koushoushiki Souko]] | |||
*[[The Niconico Unison]] | |||
*[[Golden]] | |||
*[[Kakenukeru Medley Collaboration]] | *[[Kakenukeru Medley Collaboration]] | ||
*[[ | *[[Nameraka na Nico Nico Douga]] | ||
*[[Nico Nico Circulation]] | |||
*[[Kakenukeru Medley Collaboration II (Part B)]] | *[[Kakenukeru Medley Collaboration II (Part B)]] | ||
*[[Dou Iu Koto Nano All-Star Medley|Dou Iu Koto Nano!? All-Star Medley]] | |||
*[[Medley1764]] ([[Medley1764: Fourteenth/Final Movement Lyrics|Fourteenth/Final Movement]]) | |||
*[[Nico Nico Heaven Remix 6]] | |||
*[[Nico Nico Kasoku Medley]] | |||
*[[Kaketsukeru Medley Collaboration R]] | |||
*[[New Niconico (Ku)mikyoku]] | |||
*[[Nico Nico Douga Takarajima]] | |||
*[[Kumikyoku Project]] | |||
|} | |||
==Lyrics==<!--Misheard ones, apparently, but they're used in other pages...--> | ==Lyrics==<!--Misheard ones, apparently, but they're used in other pages...--> | ||
{| style="width:100%" | |||
|- | |||
|Ah! Come on! | |||
|Ah! Come on! | |||
|- | |||
|Yay! | |||
|Yay! | |||
|- | |||
|Oppeke dibe | |||
|Oppeke dibe<!--No idea what this means...--> | |||
|- | |||
|One, two, one, two! | |||
|One, two, one, two! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Suimasen kore de nani kiku no? | |||
|Excuse me, what are you listening to now? | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Yay! Yay! Come on! | |||
|Yay! Yay! Come on! | |||
|- | |||
|Yay! Yay! Come on! | |||
|Yay! Yay! Come on! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) (Come on!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) (Come on!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! | |||
|One, two, one, two, one! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Gero Onsen, ue (Come on!) | |||
|Gero Hot Springs, ue* (Come on!)<!--Turns out Gero Hot Springs actually exists!--> | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | |||
|Calm down! Gero Hot Springs, eh | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | |||
|Calm down! Gero Hot Springs, eh | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | |||
|Calm down! Gero Hot Springs, eh | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue (Come on!) | |||
|Calm down! Gero Hot Springs, eh (Come on!) | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Ochitsukou ze! | |||
|Calm down! Calm down! | |||
|- | |||
|Ochitsukou ze! Ochitsukou ze! | |||
|Calm down! Calm down! | |||
|- | |||
|Ochitsukou ochitsukou ochitsukou ochitsukou | |||
|Calm- calm- calm- calm- | |||
|- | |||
|One, two, one, two! | |||
|One, two, one, two! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Suimasen kore de nani kiku no? | |||
|Excuse me, what are you listening to now? | |||
|- | |||
|WE ARE! | |||
|We are! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|(Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Check it out!<!--Lyrics on Nico dictionary entry say "Chegena", but it sounds more like "Check it out" to me. -Nnd8793--> | |||
|Check it out! | |||
|- | |||
|One, two! | |||
|One, two! | |||
|- | |||
|One! (Ue, ue, ue) | |||
|One! (Ue, ue, ue) | |||
|- | |||
|One, two! (Ue, Gero Onsen, ue) | |||
|One, two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) | |||
|- | |||
|Two! (Ue, ue, ue, ue) | |||
|Two! (Ue, ue, ue, ue) | |||
|- | |||
|One! (Ue, Gero Onsen, ue)<!--It sounds slightly different here, but it's hard to tell. I'll leave it as this for now. -Nnd8793--> | |||
|One! (Ue, Gero Hot Springs, ue) | |||
|- | |||
|Two! (Ue, ue, ue) | |||
|Two! (Ue, ue, ue) | |||
|- | |||
|One, two! (Ue, Gero Onsen, ue) | |||
|One, two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) | |||
|- | |||
|One, two! (Ue, ue) Two! (Ue, ue) | |||
|One, two! (Ue, ue) Two! (Ue, ue) | |||
|- | |||
|Two! (Ue) Two! (Ue, Gero Onsen, ue) | |||
|Two! (Ue) Two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my, oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Suimasen kore de nani kiku no? | |||
|Excuse me, what are you listening to now? | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Suimasen kore de nani kiku no? | |||
|Excuse me, what are you listening to now? | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|(Uh!) | |||
|(Uh!) | |||
|- | |||
|Chotto matta~ | |||
|Wait a minute~! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|One, two! | |||
|One, two! | |||
|- | |||
|One! (omai gonzo!) | |||
|One! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) (Come on!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) (Come on!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | |||
|One, two, one, two, one! (oh my god!) | |||
|- | |||
|One, two, one, two, one, two, one, two, one, | |||
|One, two, one, two, one, two, one, two, one, | |||
|- | |||
|Two, two, two, two, two, one, two! (WE ARE!) | |||
|Two, two, two, two, two, one, two! (We are!) | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my, oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my, oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) (Come on!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) (Come on!) | |||
|- | |||
|Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my, oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai gonzo! (omai gonzo!) | |||
|Oh my god! (oh my god!) | |||
|- | |||
|Omai omai o-omai o-omai o-omai | |||
|Oh my, oh my, o-oh my, o-oh my, o-oh my, | |||
|- | |||
|O-omai omai omai omai omai... | |||
|O-Oh my, oh my, oh my, oh my, oh my... | |||
|- | |||
|WE ARE! | |||
|We are! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|(Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|Check it out! | |||
|Check it out! | |||
|- | |||
|<br> | |||
|- | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh! Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|(Uh! Uh! Uh!) | |||
|(Uh! Uh! Uh!) | |||
|- | |||
|Check it out! | |||
|Check it out! | |||
|- | |||
|} | |||
==Notes== | |||
* "Ue" here is pronounced "way". | |||
* This song is played for the first 4 minutes or so of the video linked above; the other half uses [[Screw the Plan]], another song by HALFBY. | |||
==Source== | |||
* Lyrics transliterated and translated by berg8793 ([[User:Nnd8793|Nnd8793]]) | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] |
Latest revision as of 04:40, 4 March 2023
Kanji | N/A |
---|---|
Romaji | N/A |
English | "Rodeo Machine" |
Original Artist | HALFBY |
Source | Song by HALFBY |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm11268 |
Medleys that use this song
Lyrics
Ah! Come on! | Ah! Come on! |
Yay! | Yay! |
Oppeke dibe | Oppeke dibe |
One, two, one, two! | One, two, one, two! |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Suimasen kore de nani kiku no? | Excuse me, what are you listening to now? |
Yay! Yay! Come on! | Yay! Yay! Come on! |
Yay! Yay! Come on! | Yay! Yay! Come on! |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) (Come on!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) (Come on!) |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! | One, two, one, two, one! |
Gero Onsen, ue (Come on!) | Gero Hot Springs, ue* (Come on!) |
Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | Calm down! Gero Hot Springs, eh |
Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | Calm down! Gero Hot Springs, eh |
Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue | Calm down! Gero Hot Springs, eh |
Ochitsukou ze! Gero Onsen, ue (Come on!) | Calm down! Gero Hot Springs, eh (Come on!) |
Ochitsukou ze! Ochitsukou ze! | Calm down! Calm down! |
Ochitsukou ze! Ochitsukou ze! | Calm down! Calm down! |
Ochitsukou ochitsukou ochitsukou ochitsukou | Calm- calm- calm- calm- |
One, two, one, two! | One, two, one, two! |
Suimasen kore de nani kiku no? | Excuse me, what are you listening to now? |
WE ARE! | We are! |
(Uh! Uh! Uh! Uh!) | (Uh! Uh! Uh! Uh!) |
(Uh! Uh!) | (Uh! Uh!) |
Check it out! | Check it out! |
One, two! | One, two! |
One! (Ue, ue, ue) | One! (Ue, ue, ue) |
One, two! (Ue, Gero Onsen, ue) | One, two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) |
Two! (Ue, ue, ue, ue) | Two! (Ue, ue, ue, ue) |
One! (Ue, Gero Onsen, ue) | One! (Ue, Gero Hot Springs, ue) |
Two! (Ue, ue, ue) | Two! (Ue, ue, ue) |
One, two! (Ue, Gero Onsen, ue) | One, two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) |
One, two! (Ue, ue) Two! (Ue, ue) | One, two! (Ue, ue) Two! (Ue, ue) |
Two! (Ue) Two! (Ue, Gero Onsen, ue) | Two! (Ue) Two! (Ue, Gero Hot Springs, ue) |
Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my, oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Suimasen kore de nani kiku no? | Excuse me, what are you listening to now? |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Suimasen kore de nani kiku no? | Excuse me, what are you listening to now? |
(Uh!) | (Uh!) |
Chotto matta~ | Wait a minute~! |
One, two! | One, two! |
One! (omai gonzo!) | One! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) (Come on!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) (Come on!) |
One, two, one, two! (omai gonzo!) | One, two, one, two! (oh my god!) |
One, two, one, two, one! (omai gonzo!) | One, two, one, two, one! (oh my god!) |
One, two, one, two, one, two, one, two, one, | One, two, one, two, one, two, one, two, one, |
Two, two, two, two, two, one, two! (WE ARE!) | Two, two, two, two, two, one, two! (We are!) |
Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my, oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my, oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) (Come on!) | Oh my god! (oh my god!) (Come on!) |
Omai, omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my, oh my god! (oh my god!) |
Omai gonzo! (omai gonzo!) | Oh my god! (oh my god!) |
Omai omai o-omai o-omai o-omai | Oh my, oh my, o-oh my, o-oh my, o-oh my, |
O-omai omai omai omai omai... | O-Oh my, oh my, oh my, oh my, oh my... |
WE ARE! | We are! |
(Uh! Uh! Uh! Uh!) | (Uh! Uh! Uh! Uh!) |
(Uh! Uh!) | (Uh! Uh!) |
Check it out! | Check it out! |
(Uh! Uh! Uh! Uh!) | (Uh! Uh! Uh! Uh!) |
(Uh! Uh! Uh!) | (Uh! Uh! Uh!) |
Check it out! | Check it out! |
Notes
- "Ue" here is pronounced "way".
- This song is played for the first 4 minutes or so of the video linked above; the other half uses Screw the Plan, another song by HALFBY.
Source
- Lyrics transliterated and translated by berg8793 (Nnd8793)