Difference between revisions of "Gake no Ue no Ponyo"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchm |
m |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| kanjiname = "崖の上のポニョ" | | kanjiname = "崖の上のポニョ" | ||
| romajiname = "Gake no Ue no Ponyo" | | romajiname = "Gake no Ue no Ponyo" | ||
| − | | englishname = "Ponyo on | + | | englishname = "Ponyo on the Cliff by the Sea" |
| originalartist = Fujioka Fujimaki and Nozomi Ohashi | | originalartist = Fujioka Fujimaki and Nozomi Ohashi | ||
| − | | source = Ponyo | + | | source = Ponyo theme song |
| videourl = https://www.nicovideo.jp/watch/sm3957770 | | videourl = https://www.nicovideo.jp/watch/sm3957770 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:17, 22 March 2024
| Kanji | "崖の上のポニョ" |
|---|---|
| Romaji | "Gake no Ue no Ponyo" |
| English | "Ponyo on the Cliff by the Sea" |
| Original Artist | Fujioka Fujimaki and Nozomi Ohashi |
| Source | Ponyo theme song |
| Original Video URL | https://www.nicovideo.jp/watch/sm3957770 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Japanese | English |
| Ponyo ponyo ponyo saka na no ko | Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child |
| Aoi umi kara yatte kita | She came from the blue sea |
| Ponyo ponyo ponyo fukuranda | Ponyo Ponyo Ponyo grew big |
| Manmaru onaka no onna no ko | A perfectly round-bellied little girl |
| Peeta peeta pyoon pyon | Peeta peeta pyoon pyon |
| Ashitte ii na kakechao! | Feet sure are nice! Let's run! |
| Niigi niigi buun bun | Nigii niigi buun bun |
| Otete wa ii na tsunaijao! | Hands sure are nice! Let's join them! |
| Ano ko to haneru to kokoro mo odoru yo | When I jump with that girl, my heart dances too |
| Paaku paku CHUGGYUTSU! paaku paku CHUGGYUTSU! | Paaku paku Chuggyu! Paaku paku Chuggyu! |
| Ano ko ga daisuki makkakka no | I love that child. She's bright red |
| Ponyo ponyo ponyo saka na no ko | Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child |
| Aoi umi kara yatte kita | She came from the blue sea |
| Ponyo ponyo ponyo fukuranda | Ponyo Ponyo Ponyo grew big |
| Manmaru onaka no onna no ko | A perfectly round-bellied little girl |
| Fuuku fuku ii nioi | Fuuku fuku. That smells nice |
| Onaka ga suita tabechao! | I'm hungry, let's eat! |
| Youku yoku mite miyou | Let's carefully, carefully look |
| Ano ko mo kitto miteiru | Surely, that child is watching too |
| Isshoni warau to HOPPE ga atsui yo | We laugh together and my cheeks are hot |
| Waaku waku CHUGGYUTSU! Waaku waku CHUGGYUTSU! | Waaku waku chuggyu! Waaku waku chuggyu! |
| Ano ko ga daisuki makkakka no | I love that child. She's bright red |
| Ponyo ponyo ponyo saka na no ko | Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child |
| Gake no ue ni yatte kita | She came from the top of the cliff |
| Ponyo ponyo ponyo onna no ko | Ponyo Ponyo Ponyo is a little girl |
| Manmaru onaka no genki na ko | A perfectly round-bellied, cheerful kid |
Source
- Lyrics taken from https://www.animelyrics.com/anime/ponyo/ponyo.htm.
