Big Brother

Kanji	N/A
Romaji	N/A
English	"Big Brother"
Original Artist	KAKU P-MODEL
Source	Song by KAKU P-MODEL
Original Video URL	https://www.youtube.com/watch?v=hOrTU2NNDVQ

Medleys that use this song

• G-Side of YTPMV
• Medley1764
• New Year's Dreams 2019 ~ Homo Disco
• NiCoRe:Volution!!
• Sagyou ni Shuuchuu Shitemiro Medley

Lyrics

Japanese	Romaji	English
路上 スタンガンの電撃が撃つ群衆の影	Rojoo S(u)tangan no dengeki ga utsu gunshuu no kage	On the street, a shadow in the crowd is shot by electric shock of a stun gun
ヤイヤイと人は行き秘密裏に事は成る	Yai yai to hito wa yuki himitsuri ni koto wa naru	The crowd pass by boisterously shouting "Yai yai" and the arrest is done secretly
聞けよ物陰で｢良き事のため｣と囁く	Kike yo mono-kage de "Yoki koto no tame" to sasayaku	Listen to him whispering in the shadows, "This is for the good"
見えないブラザーが暗示のようにキミを追う	Mienai burazaa ga anji no youni KIMI wo ou	The invisible Brother pursues You suggestively
列を成せ 汝従順のマシン	Retsu wo nase nanji juujun no mashin	Stand in line, thee, a machine of obedience
享受せよさあ 思慮は今罪と知るべし	Kyouju seyo saa shiryo wa ima tsumi to shiru beshi	Enjoy protection, you must know now thoughtfulness is guilt
夜景 遍く憎悪の声は歓喜する	Yakei amaneku zouo no koe wa kanki suru	Throughout in the night scene, the voices of hatred let out joyous shouts,
ヤイヤイと踏み鳴らし逸脱の民を撃てと	Yai yai to fumi narashi itsudatu no tami wo ute to	"Shoot the deviant", stomping their feet loudly, shouting "Yai yai"
聞けよ窓辺で｢良き事のため｣と連呼する	Kike yo mado-be de "Yoki koto no tame" to renko suru	Listen to him repeating by the window, "This is for the good"
見えないブラザーが保護者のようにキミを見る	Mienai burazaa ga hogosha no youni KIMI wo miru	The invisible Brother watches You like a protector
踏み鳴らせ 汝善良のマシン	Fumi narase nanji zenryou no machin	Stomp your feet, thee, a machine of goodness
連呼せよさあ 思慮は今罪と知るべし	Renko seyo saa shiryo wa ima tsumi to shiru beshi	Repeat, "You must know now thoughtfulness is guilt"
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う	Yai yai to hito hito hito no me ga KIMI wo ou	The people, people people's eyes pursue you, shouting boisterously "Yai yai"
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る	Yai yai to hito hito hito no me ga KIMI wo miru	The people, people people's eyes watch you, shouting boisterously "Yai yai"
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う	Yai yai to hito hito hito no me ga KIMI wo ou	The people, people people's eyes pursue you, shouting boisterously "Yai yai"
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る	Yai yai to hito hito hito no me ga KIMI wo miru	The people, people people's eyes watch you, shouting boisterously "Yai yai"
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う	Yai yai to hito hito hito no me ga KIMI wo ou	The people, people people's eyes pursue you, shouting boisterously "Yai yai"
無情 明日の日はキミのためにはあらずと	Mujoo asu no hi wa KIMI no tame niwa arazu to	Cruelly, they say tomorrow is not for You
隅々に地を覆い逃亡の夢も砕く	Sumi-zumi ni chi wo ooi toubou no yume mo kudaku	They spread into every corner of the land, crushing your dream to escape
聞けよ目の前で｢良き事のため｣と囁く	Kike yo me no mae de "Yoki koto no tame" to sasayaku	Listen to him whispering in front of you, "This is for the good"
見えないブラザーが暗示のようにキミを見る	Mienai Burazaa ga anji no youni KIMI wo miru	The invisible Brother watches You suggestively
列に立て 汝従順の下部	Retsu ni tate nanji juujun no mashin	Stand in line, thee, a servant of obedience
甘受せよさあ 思慮は今罪と知るべし	Kanju seyo saa shiryo wa ima tsumi to shiru beshi	Enjoy protection, you must know now thoughtfulness is guilt