Difference between revisions of "Hetare Pasticcio"

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with '*under construction* {{MedleyInfoBox | name = Hetare Pasticcio | kanjiname = へたれぱすちっちょ | romajiname = Hetare Pasticcio | englishname = "Hetare Pasticci…')
 
m
 
(27 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
*under construction*
 
−
 
 
{{MedleyInfoBox
 
{{MedleyInfoBox
 
   | name = Hetare Pasticcio
 
   | name = Hetare Pasticcio
 
   | kanjiname = へたれぱすちっちょ
 
   | kanjiname = へたれぱすちっちょ
−
   | romajiname = Hetare Pasticcio
+
   | romajiname = Hetare Pasuchiccho
 
   | englishname = "Hetare Pasticcio"
 
   | englishname = "Hetare Pasticcio"
−
   | releasedate = 25/3/2010
+
   | releasedate = March 25th, 2010
 
   | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm10148623
 
   | videourl = http://www.nicovideo.jp/watch/sm10148623
−
   | composer =  
+
   | composer = ebi
 
}}
 
}}
 +
 
==Track List==
 
==Track List==
 
{| style="width: 100%"
 
{| style="width: 100%"
Line 18: Line 17:
 
|'''Source'''
 
|'''Source'''
 
|-
 
|-
−
|1
+
|01
 
|00:16
 
|00:16
 
|[[Maru Kaite Chikyuu]]
 
|[[Maru Kaite Chikyuu]]
 
|ED theme
 
|ED theme
 
|-
 
|-
−
|2
+
|02
 
|00:34
 
|00:34
 
|[[The Delicious Tomato Song]]
 
|[[The Delicious Tomato Song]]
−
|Character song
+
|Character song (Romano/South Italy
 
|-
 
|-
−
|3
+
|03
 
|00:46
 
|00:46
 
|[[Paris Is Indeed Splendid]]
 
|[[Paris Is Indeed Splendid]]
−
|Character song
+
|Character song (France)
 
|-
 
|-
−
|4
+
|04
 
|01:00
 
|01:00
 
|[[Pub and GO!]]
 
|[[Pub and GO!]]
−
|Character song
+
|Character song (England)
 
|-
 
|-
−
|5
+
|05
 
|01:13
 
|01:13
 
|[[Hello★China]]
 
|[[Hello★China]]
−
|Character song
+
|Character song (China)
 
|-
 
|-
−
|6
+
|06
 
|01:28
 
|01:28
 
|[[HAMBURGER STREET]]
 
|[[HAMBURGER STREET]]
−
|Character song
+
|Character song (America)
 
|-
 
|-
−
|7
+
|07
 
|01:51
 
|01:51
 
|[[OLE! Una siesta de la pasión]]
 
|[[OLE! Una siesta de la pasión]]
−
|Fan-made song
+
|Fan-made song (Spain)
 
|-
 
|-
−
|8
+
|08
 
|02:04
 
|02:04
−
|[[Sakura]]
+
|[[Sakura Sakura]]
−
|Folk song
+
|Japanese folk song
 
|-
 
|-
−
|9
+
|09
−
|02:13
+
|02:04
−
|[[Excuse Me, I Am Sorry]]
+
|[[Country From Where The Sun Rises, Zipangu]]
−
|Character song
+
|Character song (Japan)
 
|-
 
|-
−
|10
+
|05
 
|02:38
 
|02:38
−
|[[Aiyaa, 4000 years]]
+
|[[Hello★China]]
−
|Character song
+
|Character song (China)
 
|-
 
|-
−
|11
+
|10
 
|02:51  
 
|02:51  
 
|[[England's Evil Demon Summoning Song]]
 
|[[England's Evil Demon Summoning Song]]
 
|CD single
 
|CD single
 
|-
 
|-
−
|12
+
|11
 
|02:57
 
|02:57
 
|[[Pechka (Light My Heart)]]
 
|[[Pechka (Light My Heart)]]
−
|Character song
+
|Character song (Russia)
 
|-
 
|-
−
|13
+
|12
 
|01:14
 
|01:14
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Lithuania)]]
+
|[[Maru Kaite Chikyuu (Lithuania)]]
 
|CD single
 
|CD single
 
|-
 
|-
−
|14
+
|13
 
|02:25
 
|02:25
 
|[[The Song That's Written For Me, By Me]]
 
|[[The Song That's Written For Me, By Me]]
−
|Character song
+
|Character song (Prussia)
 
|-
 
|-
−
|15
+
|14
 
|03:38
 
|03:38
−
|[[зима(Winter)]]
+
|[[зима (Winter)]]
−
|Character song
+
|Character song (Russia)
 
|-
 
|-
−
|16
+
|15
 
|03:51
 
|03:51
−
|[[Germany's Anthem(I Am German-Made)]]
+
|[[Germany's Anthem (I Am German-Made)]]
−
|Character song
+
|Character song (Germany)
 
|-
 
|-
−
|17
+
|16
 
|04:13
 
|04:13
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Holy Roman Empire)]]
+
|[[Maru Kaite Chikyuu (Holy Roman Empire)]]
 
|CD single
 
|CD single
 
|-
 
|-
−
|18
+
|17
 
|04:28
 
|04:28
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Chibitalia)]]  
+
|[[Maru Kaite Chikyuu (Chibitalia)]]
 
|CD single
 
|CD single
 +
|-
 +
|18
 +
|04:41
 +
|[[Let's Boil Hot Water!]]
 +
|Character song (Chibitalia)
 
|-
 
|-
 
|19
 
|19
 
|04:52
 
|04:52
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Poland)]]
+
|[[Maru Kaite Chikyuu (Poland)]]
 
|CD single
 
|CD single
 
|-
 
|-
 
|20
 
|20
 
|05:02
 
|05:02
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Austria)]]
+
|[[Waltz No. 1 in D Major]]
−
|CD single
+
|Fan-made song (Austria)
 
|-
 
|-
 
|21
 
|21
 
|05:11
 
|05:11
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Switzerland)]]
+
|[[O Vreneli]]
−
|CD single
+
|
 
|-
 
|-
 
|22
 
|22
−
|09:56
 
−
|[[Maru Kaite Chikyuu(Liechtenstein)]]
 
−
|CD single
 
−
|-
 
−
|23
 
 
|05:22
 
|05:22
 
|[[Embrace The Tres Bien Moi]]
 
|[[Embrace The Tres Bien Moi]]
−
|Character song
+
|Character song (France)
 
|-
 
|-
−
|24
+
|23
 
|05:34
 
|05:34
 
|[[Absolutely Invincible British Gentleman]]
 
|[[Absolutely Invincible British Gentleman]]
−
|Character song
+
|Character song (England)
 
|-
 
|-
−
|25
+
|24
 
|05:59
 
|05:59
 
|[[Excuse Me, I Am Sorry]]
 
|[[Excuse Me, I Am Sorry]]
−
|Character song
+
|Character song (Japan)
 
|-
 
|-
−
|26
+
|25
 
|06:12
 
|06:12
−
|[[The Star-Spangled Banner]]
+
|[[W・D・C ~World Dancing~]]
−
|National anthem
+
|Character song (America)
 
|-
 
|-
−
|27
+
|26
 
|06:25
 
|06:25
 
|[[Joululaulu]]
 
|[[Joululaulu]]
 
|Fan-made song
 
|Fan-made song
 
|-
 
|-
−
|28
+
|27
 
|06:38
 
|06:38
 
|[[Yosei Dance]]
 
|[[Yosei Dance]]
 
|Fan-made song
 
|Fan-made song
 
|-
 
|-
−
|29
+
|25
 
|06:50
 
|06:50
 
|[[W・D・C ~World Dancing~]]
 
|[[W・D・C ~World Dancing~]]
−
|Character song
+
|Character song (America)
 
|-
 
|-
−
|30
+
|01
 
|07:15
 
|07:15
 
|[[Maru Kaite Chikyuu]]
 
|[[Maru Kaite Chikyuu]]
Line 213: Line 212:
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''02 - The Delicious Tomato Song'''
 +
|-
 +
|Uno, due, tre, dai!
 +
|One, two, three, come on!
 +
|-
 +
|Kimi ni mo hitotsu ageru kireina no wo hitotsu ageru
 +
|I'll give you another one! I'll give you a beautiful one!
 +
|-
 +
|Oishii tomato tabete boku to odorou
 +
|Eat a delicious tomato and come dance with me!
 +
|-
 +
|(Amore!)
 +
|(Love!)
 +
|-
 +
|Buono! Tomato buono! Tomato
 +
|Buono tomato, buono! Tomato
 +
|-
 +
|Buono buono oo! Tomato!
 +
|Buono buono, ooh! Tomato!
 +
|-
 +
|Chi vediamo a romano
 +
|Ci vediamo! Ah, Romano!
 +
|-
 +
|Minami Itaria
 +
|I'm South Italy!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''03 - Paris Is Indeed Splendid'''
 +
|-
 +
|Parappapara Paripappari
 +
|Parappapara Paripappari
 +
|-
 +
|Paripaparedo~
 +
|Paripaparedo~
 +
|-
 +
|Parappapara Paripappari
 +
|Parappapara Paripappari
 +
|-
 +
|Paripaparareru~
 +
|Paripaparareru~
 +
|-
 +
|WAIN koborenai youni kankou annai
 +
|Tourists who spill wine,
 +
|-
 +
|Otto ashi moto ni chuui
 +
|Oops, watch your feet.
 +
|-
 +
|Rippa yappa PARI
 +
|Paris is indeed splendid
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''04 - Pub and GO!'''
 +
|-
 +
|Ikuzo!
 +
|Let's go!
 +
|-
 +
|PUB- PUB- PUB AND GO!
 +
|Pub- Pub- Pub and GO!
 +
|-
 +
|FISH AND CHIPS
 +
|Fish and chips
 +
|-
 +
|Kirai na aitsu ni noroi wo kakete
 +
|All those that I hate, a curse is sent your way
 +
|-
 +
|Yousei-san, yousei-san
 +
|Ms. Fairy, Ms. Fairy
 +
|-
 +
|Aha-ha-ha-haa〜
 +
|Aha-ha-ha-haa〜
 +
|-
 +
|Ware wa yuku
 +
|So I shall proceed
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''05 - Hello★China'''
 +
|-
 +
|yurayura xiang you lan acchi wo xiang you lan
 +
|Leisurely, I want to sightsee, over there, I want to sightsee
 +
|-
 +
|midokoro mansai ni hao chuugoku!
 +
|Places of interest everywhere, hello, China
 +
|-
 +
|burabura mai dong xi kocchi de mai dong xi
 +
|Strolling idly, buying things, over here, buying things
 +
|-
 +
|mekurumeku tokimeki ni hao chuugoku!
 +
|Dazzling and exciting, hello, China
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''06 - HAMBURGER STREET'''
 +
|-
 +
|HAMBURGER STREET
 +
|Hamburger street
 +
|-
 +
|Ore ga kono seikai no HERO sa!
 +
|I am the hero of this world!
 +
|-
 +
|HAMBURGER STREET
 +
|Hamburger street
 +
|-
 +
|Ikuzo seigi no tame nara YEAH!
 +
|Let’s go, if it’s for justice!　Yeah!
 +
|-
 +
|HAMBURGER STREET
 +
|Hamburger street
 +
|-
 +
|Engo wa tanomu yo BOYS & GIRLS
 +
|I’m counting on your support,　boys and girls
 +
|-
 +
|HAMBURGER STREET
 +
|Hamburger street
 +
|-
 +
|Hantai iken wa mitomenai zo　HA!
 +
|I won’t accept any objections!　Hah!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''07 - OLE! Una siesta de la pasión'''
 +
|-
 +
|Tobikome una siesta
 +
|Dive into a siesta
 +
|-
 +
|Nekoron da nara soku ga CIELO
 +
|If you lie down on your back, there's the cielo
 +
|-
 +
|Yume kara samete tobi wo kitara
 +
|Why not close you eyes and try dreaming yourself away?
 +
|-
 +
|mata ganbaro ashita no tame ni. Amo siesta
 +
|If you do, it's just like a paradise
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''08 - Sakura Sakura'''
 +
|-
 +
|Sakura sakura
 +
|Cherry blossoms, cherry blossoms
 +
|-
 +
|Noyama mo sato mo
 +
|On meadow-hills and dale
 +
|-
 +
|Miwatasu kagiri
 +
|As far as you can see
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''09 - Country From Where The Sun Rises, Zipangu'''
 +
|-
 +
|(Ten wo terasu kami no moto)
 +
|(Beneath the god who illuminates the sky)
 +
|-
 +
|(Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...)
 +
|(Our history, let us weave it for another thousand years)
 +
|-
 +
|Hana wa nioedo chitte yukimasu
 +
|Flowers are fragrant but they fall and scatter
 +
|-
 +
|tsuki wa michi tara kake yuku mono desu
 +
|When the moon is full it proceeds to wane
 +
|-
 +
|Shiki no utsuri no kaori yuta kana
 +
|The fragrance of the four seasons' change is rich and varied
 +
|-
 +
|watashi wa kono kuni ga suki desu
 +
|I love this country
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''05 - Hello★China'''
 +
|-
 +
|(no lyrics)
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''10 - England's Evil Demon Summoning Song'''
 +
|-
 +
|Meramera to, yaki tsukuse
 +
|Flare up and burn it down
 +
|-
 +
|sumi kara sumi made sono gouka de
 +
|from corner to corner with that hellfire
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''11 - Pechka (Light My Heart)'''
 +
|-
 +
|Ijimekko ushiro kara boko-boko-bokorin
 +
|From behind, be-be-beat up all the bullies
 +
|-
 +
|PE-PE-PE PE-PE-PE-PE-PECHKA kokoro tomoshite
 +
|Pe-pe-pe pe-pe-pe-pe-pechka, light my heart
 +
|-
 +
|Otto VODKA poke kara pororin
 +
|Whoops! My vodka fell from my pocket
 +
|-
 +
|PE-PE-PE-PE-PECHIKA BORSCHT nosete
 +
|Pe-pe-pe-pe-pechka, put some borscht on it
 +
|-
 +
|Motto VODKA minna de ra-ra-ra-ra-rai no rai
 +
|More vodka, everyone sings la-la-la-la-lai la lai
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''12 - Maru Kaite Chikyuu (Lithuania)'''
 +
|-
 +
|Kunan no rekishi wo norikoete,
 +
|Getting over a harsh history,
 +
|-
 +
|Taisetsu na ima ga aru no sa
 +
|There is an important present
 +
|-
 +
|Sou da yo Senelis heiwa ga ichiban
 +
|That's right Senelis, peace is the best
 +
|-
 +
|Nee Kūdikis ("Arigatou... Pourando")
 +
|Hey Kūdikis ("Thank you... Poland")
 +
|-
 +
|Nee nee Tėtis Midus mo kudasai
 +
|Hey hey Tėtis, please give me some Midus, too
 +
|-
 +
|Nee nee Mama nee nee Mama
 +
|Hey hey Mama, hey hey Mama
 +
|-
 +
|Ano toki tabeta Cepelinai no,
 +
|The Cepelinai I ate that time,
 +
|-
 +
|Ano aji ga wasurerarenai n desu!
 +
|I ccan't forget that taste!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''13 - The Song That's Written For Me, By Me'''
 +
|-
 +
|Unmei sa! (Kapitulieren)
 +
|Fate (Surrender)
 +
|-
 +
|Wakaru darou? (Kapitulieren)
 +
|Don’t you understand? (Surrender)
 +
|-
 +
|Sakebe yo! (Kapitulieren)
 +
|Shout! (Surrender)
 +
|-
 +
|Ich bin das Preußen!
 +
|I'm Prussia!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''14 - зима (Winter)'''
 +
|-
 +
|Da svedaniya
 +
|Goodbye
 +
|-
 +
|Ima wa mada…
 +
|Even now,
 +
|-
 +
|Ny panimayu
 +
|I don't understand
 +
|-
 +
|Da svedaniya
 +
|Goodbye
 +
|-
 +
|Yami no kanata he…
 +
|To what lies beyond the darkness…
 +
|-
 +
|Saizen no seijaku he izanau you ni
 +
|As if calling to the utter stillness,
 +
|-
 +
|Saiteiru hana yo!
 +
|A flower blossoms!
 +
|-
 +
|Utai tamae!
 +
|Please sing!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''15 - Germany's Anthem (I Am German-Made)'''
 +
|-
 +
|Einigkeit und Recht und Freiheit
 +
|Unity and right and freedom
 +
|-
 +
|WURST ga tabe tai na (aa, BIIRU mo)
 +
|I want to eat some wurst (ah, and beer too!)
 +
|-
 +
|Einigkeit und Recht und Freiheit
 +
|Unity and right and freedom
 +
|-
 +
|MUSTARD tsukete tabe tai na
 +
|And I want to eat it with some mustard
 +
|-
 +
|Eins, zwei, drei, vier, fünf
 +
|One, two, three, four, five
 +
|-
 +
|Eins, zwei, drei, vier, fünf
 +
|One, two, three, four, five
 +
|-
 +
|("Ii ka! Senjou wa donna koto ga okitemo urotaenai!
 +
|("Listen! No matter what happens on the battlefield, don't let your guard down!
 +
|-
 +
|Pasuta wo yudenai!
 +
|No boiling pasta!
 +
|-
 +
|Pittsa wo yakanai!
 +
|No baking pizza!
 +
|-
 +
|Puraido wo motte ikinuku!
 +
|Hold onto your pride and make it through!
 +
|-
 +
|Ijou da!")
 +
|That is all!")
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''16 - Maru Kaite Chikyuu (Holy Roman Empire)'''
 +
|-
 +
|Oi oi Vati ano ko ga suki sa
 +
|Oi oi Father, I love that child
 +
|-
 +
|Oi oi Mutti kiite yo Mutti
 +
|Oi oi Mother, listen to this, Mother
 +
|-
 +
|Ano ko ga kureta DEKKI BURASHI wa
 +
|The deck brush that child gave to me
 +
|-
 +
|Naniyori no takaramono nanda
 +
|Is the thing I treasure most
 +
|-
 +
|(Einsamkeit, einsamkiet)
 +
|(Loneliness, loneliness)
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''17 - Maru Kaite Chikyuu (Chibitalia)'''
 +
|-
 +
|Nee nee gohan ni PASUTA wa de masu ka?
 +
|Hey, hey, will we have pasta at meals?
 +
|-
 +
|Eh? Denai no? Nande nande?
 +
|Huh? We won’t? Why, why?
 +
|-
 +
|Sou da ne jii-chan heiwa ga ii yo ne
 +
|Well then, Grandpa, peace is good, right?
 +
|-
 +
|Kizu darake nante
 +
|Being covered in scars is...
 +
|-
 +
|Yaaaaaa!
 +
|NOOOOO~!
 +
|-
 +
|Hangarii-san no fuku kite mita yo
 +
|I tried wearing Hungary’s clothes!
 +
|-
 +
|Shinsei Rooma mite mite niau?
 +
|Holy Rome, look, look! Does it suit me?
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''18 - Let's Boil Hot Water (Chibitalia)'''
 +
|-
 +
|Kono sekai wa totteoki no
 +
|The world is made of
 +
|-
 +
|Kona to mizu de dekiteiru!
 +
|precious flour and water!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''19 - Maru Kaite Chikyuu (Poland)'''
 +
|-
 +
|(no lyrics)
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''20 - '''
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''21 - O Vreneli'''
 +
|-
 +
|O, Vreneli, anatano, o uchiwado ko?
 +
|O, Vreneli, my pretty one, pray tell me where's your home?
 +
|-
 +
|Watashino o uchiwa SWITZERLAND yo
 +
|My home, it is in Switzerland
 +
|-
 +
|Kideina kosuino otouinando yo
 +
|it's made of wood and stone
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''22 - Embrace The Très Bien Moi'''
 +
|-
 +
|Utsukushiku utsukushisa wo mimimoto de katatte ageru
 +
|We will talk of beauty beautifully at the base of your hearing
 +
|-
 +
|Sekaijuu mitasareteku suteki na ore ni dakare
 +
|We will fill up the world as the elegant me holds it in my arms
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''23 - Absolutely Invincible British Gentleman'''
 +
|-
 +
|(All's well that ends well!)
 +
|
 +
|-
 +
|Sousa!
 +
|That's right!
 +
|-
 +
|Kateba kangun makenante mitomenai!
 +
|A winning army will not recognize defeat!
 +
|-
 +
|Hiniku demo tashinaminagara
 +
|My sarcasm is in good taste
 +
|-
 +
|Waratte, waratte, susume!
 +
|Laugh, Laugh, go forward!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''24 - Excuse Me, I Am Sorry'''
 +
|-
 +
|Hairu hairu ofuro
 +
|Come in, come in to the bath
 +
|-
 +
|deru deru jikangai
 +
|Get out, get out when time's up
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''25 - W・D・C ~World Dancing~'''
 +
|-
 +
|Saa minna de chikara wo awasete sekaijuu no mondai wo
 +
|Now then, let’s combine forces
 +
|-
 +
|Hitotsu hitotsu kaiketsushite ikou ja nai ka!
 +
|to solve the world’s problems one by one!
 +
|-
 +
|HERO no ore ni iken wo kikasete kure!
 +
|Tell me, the hero, your ideas!
 +
|-
 +
|Kitto dekiru! Kitto daijoubu!
 +
|We can surely do it! We’ll surely be okay!
 +
|-
 +
|YES, WE CAN!
 +
|
 +
|-
 +
|Saa minna mo ore to JOIN US shiyou ja nai ka!
 +
|Come on, you should all join us, with me!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''26 - Joululaulu'''
 +
|-
 +
|hora, Joulupuuki ga yattekuru
 +
|Hey, here comes Joulupuuki(Santa Claus)
 +
|-
 +
|seiya no suzu ga hibiite iru
 +
|listen, the Christmas bells are ringing!
 +
|-
 +
|porotachi no hiku sori ni notte
 +
|riding my sleigh, pulled by reindeer
 +
|-
 +
|kimi e suteki na PRESENT todoke ni
 +
|I deliver a wonderful present to you
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''27 - Yosei Dance'''
 +
|-
 +
|shinpi to densetsu, neko mo yousei
 +
|Secrets and tales, cats and elves
 +
|-
 +
|san hiki no yagi wa garagaradon
 +
|three goats, hooves clattering across
 +
|-
 +
|anko yakamashii, MUNCH mo sakebu
 +
|Denmark is boisterous, Munch cries out
 +
|-
 +
|hyouga yori de deshi kuni NORUWEE
 +
|"Norway, the country frozen over by glaciers!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''25 - W・D・C ~World Dancing~'''
 +
|-
 +
|WASHINGTON　D.C.　D.C.　OH, OH!
 +
|Washington D.C. D.C. Oh, oh!
 +
|-
 +
|Bashin! to yuuki　Seigi　ALL RIGHT!
 +
|Bang! With courage, and justice, all right!
 +
|-
 +
|1, 2, 3　and　STAND UP!
 +
|
 +
|-
 +
|FREEDOM!　OH, OH!
 +
|
 +
|-
 +
|1, 2, 3　and　STAND UP!
 +
|
 +
|-
 +
|FREEDOM!　OH, OH!
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
|colspan="2"|'''01 - Maru Kaite Chikyuu''''
 +
|-
 +
|HAIHAI FRATELLO pasta wo choudai
 +
|Hey hey brother, give me pasta!
 +
|-
 +
|Tsuide ni SORELLA yude toite kudasai
 +
|While you're at it, sister, please boil it!
 +
|-
 +
|OIOI nonno hewa ga ee wa
 +
|Oi, oi, grandpa, peace is great
 +
|-
 +
|HAIHAI BAMBINO (Boku no tama deshuka?)
 +
|Yes, yes, baby (is that for me?)
 +
|-
 +
|guigui papa WAIN mo choudai
 +
|Here, here, papa, give me wine
 +
|-
 +
|Nee nee mama nee nee mama
 +
|Hey hey mama, hey hey mama
 +
|-
 +
|Mukashi ni tabeta BORONEEZE no
 +
|I can't forget the taste
 +
|-
 +
|Ano aji ga wasurerarenainda!
 +
|Of the bolognese I ate before!
 +
|-
 +
|Hetalia! Hetalia!
 +
|Hetalia! Hetalia!
 +
|-
 +
|Hetare Hetalia!
 +
|Useless Hetalia!
 +
|-
 +
|
 +
|-
 +
|Marukaite chikyuu
 +
|Draw a circle, there's the Earth
 +
|-
 +
|Marukaite chikyuu
 +
|Draw a circle, there's the Earth
 +
|-
 +
|Marukaite chikyuu
 +
|Draw a circle, there's the Earth
 +
|-
 +
|Boku Hetalia
 +
|I'm Hetalia!
 +
|-
 +
||Marukaite chikyuu
 +
|Draw a circle, there's the Earth
 +
|-
 +
|Jitto mite chikyuu
 +
|Look closely, there's the Earth!
 +
|-
 +
|Hyotto shite chikyuu
 +
|Or maybe, it's the Earth?
 +
|-
 +
|Boku Hetalia
 +
|I'm Hetalia!
 +
|-
 +
|Aa, hitofude de
 +
|Ah, with just a stroke of paint,
 +
|-
 +
|Mieru subarashii sekai
 +
|A wonderful world can be seen
 +
|-
 +
|Nagagutsu de kanpai da
 +
|Let's have a toast with our boots
 +
|-
 +
|Hetalia!
 +
|Hetalia!
 +
|-
 +
|Aa sekaijuu ni
 +
|Ah, throughout the world,
 +
|-
 +
|Nemuru shiawase no Recipe
 +
|Sleeps the recipe of happiness
 +
|-
 +
|Nagagutsu de kanten da
 +
|An exploration with our boots
 +
|-
 +
|Hetalia!
 +
|Hetalia!
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
{{MedleyNavBox}}
 
{{MedleyNavBox}}
 +
 +
[[Category:Medleys from 2010]]

Latest revision as of 22:21, 3 April 2022

Kanji へたれぱすちっちょ
Romaji Hetare Pasuchiccho
English "Hetare Pasticcio"
Release Date March 25th, 2010
Original Video URL http://www.nicovideo.jp/watch/sm10148623
Composer(s) ebi

Track List

# Time Title Source
01 00:16 Maru Kaite Chikyuu ED theme
02 00:34 The Delicious Tomato Song Character song (Romano/South Italy
03 00:46 Paris Is Indeed Splendid Character song (France)
04 01:00 Pub and GO! Character song (England)
05 01:13 Hello★China Character song (China)
06 01:28 HAMBURGER STREET Character song (America)
07 01:51 OLE! Una siesta de la pasión Fan-made song (Spain)
08 02:04 Sakura Sakura Japanese folk song
09 02:04 Country From Where The Sun Rises, Zipangu Character song (Japan)
05 02:38 Hello★China Character song (China)
10 02:51 England's Evil Demon Summoning Song CD single
11 02:57 Pechka (Light My Heart) Character song (Russia)
12 01:14 Maru Kaite Chikyuu (Lithuania) CD single
13 02:25 The Song That's Written For Me, By Me Character song (Prussia)
14 03:38 зима (Winter) Character song (Russia)
15 03:51 Germany's Anthem (I Am German-Made) Character song (Germany)
16 04:13 Maru Kaite Chikyuu (Holy Roman Empire) CD single
17 04:28 Maru Kaite Chikyuu (Chibitalia) CD single
18 04:41 Let's Boil Hot Water! Character song (Chibitalia)
19 04:52 Maru Kaite Chikyuu (Poland) CD single
20 05:02 Waltz No. 1 in D Major Fan-made song (Austria)
21 05:11 O Vreneli
22 05:22 Embrace The Tres Bien Moi Character song (France)
23 05:34 Absolutely Invincible British Gentleman Character song (England)
24 05:59 Excuse Me, I Am Sorry Character song (Japan)
25 06:12 W・D・C ~World Dancing~ Character song (America)
26 06:25 Joululaulu Fan-made song
27 06:38 Yosei Dance Fan-made song
25 06:50 W・D・C ~World Dancing~ Character song (America)
01 07:15 Maru Kaite Chikyuu ED theme

Lyrics

01 - Maru Kaite Chikyuu
Nee nee papa, WINE choudai Hey hey papa, give me wine!
Nee nee mama, nee nee mama! Hey hey mama, hey hey mama!
Mukashi ni tabeta BORONEEZE no I just can't forget the taste
Ano aji ga wasurerarenainda Of the bolognese I ate before!
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Boku Hetalia I'm Hetalia!
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Jitto mite chikyuu Look closely, there's the Earth!
Hyotto shite chikyuu Or maybe, it's the Earth?
Boku Hetalia I'm Hetalia!

02 - The Delicious Tomato Song
Uno, due, tre, dai! One, two, three, come on!
Kimi ni mo hitotsu ageru kireina no wo hitotsu ageru I'll give you another one! I'll give you a beautiful one!
Oishii tomato tabete boku to odorou Eat a delicious tomato and come dance with me!
(Amore!) (Love!)
Buono! Tomato buono! Tomato Buono tomato, buono! Tomato
Buono buono oo! Tomato! Buono buono, ooh! Tomato!
Chi vediamo a romano Ci vediamo! Ah, Romano!
Minami Itaria I'm South Italy!

03 - Paris Is Indeed Splendid
Parappapara Paripappari Parappapara Paripappari
Paripaparedo~ Paripaparedo~
Parappapara Paripappari Parappapara Paripappari
Paripaparareru~ Paripaparareru~
WAIN koborenai youni kankou annai Tourists who spill wine,
Otto ashi moto ni chuui Oops, watch your feet.
Rippa yappa PARI Paris is indeed splendid

04 - Pub and GO!
Ikuzo! Let's go!
PUB- PUB- PUB AND GO! Pub- Pub- Pub and GO!
FISH AND CHIPS Fish and chips
Kirai na aitsu ni noroi wo kakete All those that I hate, a curse is sent your way
Yousei-san, yousei-san Ms. Fairy, Ms. Fairy
Aha-ha-ha-haa〜 Aha-ha-ha-haa〜
Ware wa yuku So I shall proceed

05 - Hello★China
yurayura xiang you lan acchi wo xiang you lan Leisurely, I want to sightsee, over there, I want to sightsee
midokoro mansai ni hao chuugoku! Places of interest everywhere, hello, China
burabura mai dong xi kocchi de mai dong xi Strolling idly, buying things, over here, buying things
mekurumeku tokimeki ni hao chuugoku! Dazzling and exciting, hello, China

06 - HAMBURGER STREET
HAMBURGER STREET Hamburger street
Ore ga kono seikai no HERO sa! I am the hero of this world!
HAMBURGER STREET Hamburger street
Ikuzo seigi no tame nara YEAH! Let’s go, if it’s for justice!　Yeah!
HAMBURGER STREET Hamburger street
Engo wa tanomu yo BOYS & GIRLS I’m counting on your support,　boys and girls
HAMBURGER STREET Hamburger street
Hantai iken wa mitomenai zo　HA! I won’t accept any objections!　Hah!

07 - OLE! Una siesta de la pasión
Tobikome una siesta Dive into a siesta
Nekoron da nara soku ga CIELO If you lie down on your back, there's the cielo
Yume kara samete tobi wo kitara Why not close you eyes and try dreaming yourself away?
mata ganbaro ashita no tame ni. Amo siesta If you do, it's just like a paradise

08 - Sakura Sakura
Sakura sakura Cherry blossoms, cherry blossoms
Noyama mo sato mo On meadow-hills and dale
Miwatasu kagiri As far as you can see

09 - Country From Where The Sun Rises, Zipangu
(Ten wo terasu kami no moto) (Beneath the god who illuminates the sky)
(Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...) (Our history, let us weave it for another thousand years)
Hana wa nioedo chitte yukimasu Flowers are fragrant but they fall and scatter
tsuki wa michi tara kake yuku mono desu When the moon is full it proceeds to wane
Shiki no utsuri no kaori yuta kana The fragrance of the four seasons' change is rich and varied
watashi wa kono kuni ga suki desu I love this country

05 - Hello★China
(no lyrics)

10 - England's Evil Demon Summoning Song
Meramera to, yaki tsukuse Flare up and burn it down
sumi kara sumi made sono gouka de from corner to corner with that hellfire

11 - Pechka (Light My Heart)
Ijimekko ushiro kara boko-boko-bokorin From behind, be-be-beat up all the bullies
PE-PE-PE PE-PE-PE-PE-PECHKA kokoro tomoshite Pe-pe-pe pe-pe-pe-pe-pechka, light my heart
Otto VODKA poke kara pororin Whoops! My vodka fell from my pocket
PE-PE-PE-PE-PECHIKA BORSCHT nosete Pe-pe-pe-pe-pechka, put some borscht on it
Motto VODKA minna de ra-ra-ra-ra-rai no rai More vodka, everyone sings la-la-la-la-lai la lai

12 - Maru Kaite Chikyuu (Lithuania)
Kunan no rekishi wo norikoete, Getting over a harsh history,
Taisetsu na ima ga aru no sa There is an important present
Sou da yo Senelis heiwa ga ichiban That's right Senelis, peace is the best
Nee Kūdikis ("Arigatou... Pourando") Hey Kūdikis ("Thank you... Poland")
Nee nee Tėtis Midus mo kudasai Hey hey Tėtis, please give me some Midus, too
Nee nee Mama nee nee Mama Hey hey Mama, hey hey Mama
Ano toki tabeta Cepelinai no, The Cepelinai I ate that time,
Ano aji ga wasurerarenai n desu! I ccan't forget that taste!

13 - The Song That's Written For Me, By Me
Unmei sa! (Kapitulieren) Fate (Surrender)
Wakaru darou? (Kapitulieren) Don’t you understand? (Surrender)
Sakebe yo! (Kapitulieren) Shout! (Surrender)
Ich bin das Preußen! I'm Prussia!

14 - зима (Winter)
Da svedaniya Goodbye
Ima wa mada… Even now,
Ny panimayu I don't understand
Da svedaniya Goodbye
Yami no kanata he… To what lies beyond the darkness…
Saizen no seijaku he izanau you ni As if calling to the utter stillness,
Saiteiru hana yo! A flower blossoms!
Utai tamae! Please sing!

15 - Germany's Anthem (I Am German-Made)
Einigkeit und Recht und Freiheit Unity and right and freedom
WURST ga tabe tai na (aa, BIIRU mo) I want to eat some wurst (ah, and beer too!)
Einigkeit und Recht und Freiheit Unity and right and freedom
MUSTARD tsukete tabe tai na And I want to eat it with some mustard
Eins, zwei, drei, vier, fünf One, two, three, four, five
Eins, zwei, drei, vier, fünf One, two, three, four, five
("Ii ka! Senjou wa donna koto ga okitemo urotaenai! ("Listen! No matter what happens on the battlefield, don't let your guard down!
Pasuta wo yudenai! No boiling pasta!
Pittsa wo yakanai! No baking pizza!
Puraido wo motte ikinuku! Hold onto your pride and make it through!
Ijou da!") That is all!")

16 - Maru Kaite Chikyuu (Holy Roman Empire)
Oi oi Vati ano ko ga suki sa Oi oi Father, I love that child
Oi oi Mutti kiite yo Mutti Oi oi Mother, listen to this, Mother
Ano ko ga kureta DEKKI BURASHI wa The deck brush that child gave to me
Naniyori no takaramono nanda Is the thing I treasure most
(Einsamkeit, einsamkiet) (Loneliness, loneliness)

17 - Maru Kaite Chikyuu (Chibitalia)
Nee nee gohan ni PASUTA wa de masu ka? Hey, hey, will we have pasta at meals?
Eh? Denai no? Nande nande? Huh? We won’t? Why, why?
Sou da ne jii-chan heiwa ga ii yo ne Well then, Grandpa, peace is good, right?
Kizu darake nante Being covered in scars is...
Yaaaaaa! NOOOOO~!
Hangarii-san no fuku kite mita yo I tried wearing Hungary’s clothes!
Shinsei Rooma mite mite niau? Holy Rome, look, look! Does it suit me?

18 - Let's Boil Hot Water (Chibitalia)
Kono sekai wa totteoki no The world is made of
Kona to mizu de dekiteiru! precious flour and water!

19 - Maru Kaite Chikyuu (Poland)
(no lyrics)

20 -

21 - O Vreneli
O, Vreneli, anatano, o uchiwado ko? O, Vreneli, my pretty one, pray tell me where's your home?
Watashino o uchiwa SWITZERLAND yo My home, it is in Switzerland
Kideina kosuino otouinando yo it's made of wood and stone

22 - Embrace The Très Bien Moi
Utsukushiku utsukushisa wo mimimoto de katatte ageru We will talk of beauty beautifully at the base of your hearing
Sekaijuu mitasareteku suteki na ore ni dakare We will fill up the world as the elegant me holds it in my arms

23 - Absolutely Invincible British Gentleman
(All's well that ends well!)
Sousa! That's right!
Kateba kangun makenante mitomenai! A winning army will not recognize defeat!
Hiniku demo tashinaminagara My sarcasm is in good taste
Waratte, waratte, susume! Laugh, Laugh, go forward!

24 - Excuse Me, I Am Sorry
Hairu hairu ofuro Come in, come in to the bath
deru deru jikangai Get out, get out when time's up

25 - W・D・C ~World Dancing~
Saa minna de chikara wo awasete sekaijuu no mondai wo Now then, let’s combine forces
Hitotsu hitotsu kaiketsushite ikou ja nai ka! to solve the world’s problems one by one!
HERO no ore ni iken wo kikasete kure! Tell me, the hero, your ideas!
Kitto dekiru! Kitto daijoubu! We can surely do it! We’ll surely be okay!
YES, WE CAN!
Saa minna mo ore to JOIN US shiyou ja nai ka! Come on, you should all join us, with me!

26 - Joululaulu
hora, Joulupuuki ga yattekuru Hey, here comes Joulupuuki(Santa Claus)
seiya no suzu ga hibiite iru listen, the Christmas bells are ringing!
porotachi no hiku sori ni notte riding my sleigh, pulled by reindeer
kimi e suteki na PRESENT todoke ni I deliver a wonderful present to you

27 - Yosei Dance
shinpi to densetsu, neko mo yousei Secrets and tales, cats and elves
san hiki no yagi wa garagaradon three goats, hooves clattering across
anko yakamashii, MUNCH mo sakebu Denmark is boisterous, Munch cries out
hyouga yori de deshi kuni NORUWEE "Norway, the country frozen over by glaciers!

25 - W・D・C ~World Dancing~
WASHINGTON　D.C.　D.C.　OH, OH! Washington D.C. D.C. Oh, oh!
Bashin! to yuuki　Seigi　ALL RIGHT! Bang! With courage, and justice, all right!
1, 2, 3　and　STAND UP!
FREEDOM!　OH, OH!
1, 2, 3　and　STAND UP!
FREEDOM!　OH, OH!

01 - Maru Kaite Chikyuu'
HAIHAI FRATELLO pasta wo choudai Hey hey brother, give me pasta!
Tsuide ni SORELLA yude toite kudasai While you're at it, sister, please boil it!
OIOI nonno hewa ga ee wa Oi, oi, grandpa, peace is great
HAIHAI BAMBINO (Boku no tama deshuka?) Yes, yes, baby (is that for me?)
guigui papa WAIN mo choudai Here, here, papa, give me wine
Nee nee mama nee nee mama Hey hey mama, hey hey mama
Mukashi ni tabeta BORONEEZE no I can't forget the taste
Ano aji ga wasurerarenainda! Of the bolognese I ate before!
Hetalia! Hetalia! Hetalia! Hetalia!
Hetare Hetalia! Useless Hetalia!
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Boku Hetalia I'm Hetalia!
Marukaite chikyuu Draw a circle, there's the Earth
Jitto mite chikyuu Look closely, there's the Earth!
Hyotto shite chikyuu Or maybe, it's the Earth?
Boku Hetalia I'm Hetalia!
Aa, hitofude de Ah, with just a stroke of paint,
Mieru subarashii sekai A wonderful world can be seen
Nagagutsu de kanpai da Let's have a toast with our boots
Hetalia! Hetalia!
Aa sekaijuu ni Ah, throughout the world,
Nemuru shiawase no Recipe Sleeps the recipe of happiness
Nagagutsu de kanten da An exploration with our boots
Hetalia! Hetalia!


Search for Medleys...
By Composer 100yen • 16/SNOW • 26K • 2Pei • 8:51:22 pm • 88. • accelerator • AcFun Spring Festival Gala • adal • AgBr • Alfakyun. • amega • Anime on Tuba • Arabic Yamato Kaiganshiki • ☆Aryu☆ • Asaoka Hieton • Ashibuto Penta • * (Asterisk) • Ayamene/Mukyu • Ayase Midori • berg8793 • BugMino • CelesteCollective • Churen Tenhou • Churuchin • Coco • Collabs • Cotton Dog • crossworld • daniwell • Database Forum Members • DJ Unikitty • Dokugasu • Ebiflider • Ebitenmu • EmperorBeef • Emplor.J • Ettoo • Fily • FinnOtaku • FLAG • Frog96 (Furokuro) • FullKen • Fusso • Fuwamero • GhostCrab • GingaP • Goten • Gyoushuu • HAC • HAJIME • Hana • Hanul • hapi • Harupyie • Heppoko Roku Gen Dukai • Heppoko-shi • HGAQ_0 • Hikacchi • Himanattsu • HouseP • Ief • I.F. • Ikatako • I'm so Happy Beep Association • Iwo • jan Misali • JGSDF Central Band • jury • Jyun • Kain • Kakami • KANON • Kareha • KarintouP • Kaseki • (Kashira) • kemu • Ketoku • Kiji Kuju • Kika • Kikori • Kisaichi • Kit Kat Oishii • Kiva • Kiziyoku • KohMei • Kokusan Wasabi • Kotatsugata Senpuuki • Kouen Ura • Kukekekeke • Kurai Hade • Kurogiri • Kuronomyre • Kyon • Leiverra • LiNKER • Locked • lus • maddog • Mahi • Mammoth no Hakaba • marasy • Maruku • Maruten • med-A • Meda • Medley Mixmaster • M-Enemy • Meropo • Messzylinder • Mira • MixP • M.Iz • Mizuhane • MizuiroSalmon • MN • mocchie • moibii • MU Fallday • M.X.L • M-XROW • Nagashin • Nagisu • Napolin • Nawa • Nemahiso • nicaria • Niewals • Ninoue Kasuka • Nintendo Special Big Band • NK • NOMA • No Rate • Nota • Not Leonian • Noufu • Ochinpo (Kimajime) • onitan • Ou • Ozumonohito • Pei • #Ple • Potetan • Pow • ππππππππππππππππ • Preject XII • Professor Sakamoto • punisisyou • Quatte • RCPEdgar • Re:call • Reirou Rineino • Renewa • Reourom • Ririri and Aoi • ЯiLО • R.M. • rodorufu • Rube • rular • Runole • rykiel • rynryn • s0u / ࿊ṨᏫկϮᎪ࿊ • sakurei • Sannta • Satoru • S. Berry • scarlet.MP5 • Sei • Seireion Association • Sembuzzle • Sengoku • Share • Shiraha • Shokigao • Shuiso • simoyuki • Slyphoria • SqOc • S'ym • Tadamono • Taiyaya • taiyo • Takata • Tato • tetsuo (KuchibashiP) • Tetsu² • ThreaQ • toKonbu • Tokyo Active NEETs • tron • uboar • User Jouhou Hikoukai • Utenamei • VCLN • winnna_ • Worb • Xenetsu • Ximco • xy • Yamitsuru • YASU • YoshikiP • Yucy‎‏‎ • Yu Muhua‎‏‎ • Yuuri • yuuyuu • Zel • Ziko • ZimuinG • zipotan • Zonamoshi
By Year 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024
By Theme AcFun • Animal Crossing • Beatmania • Bilibili • Castlevania • Cave Story • Chargeman Ken! • Cookie☆ • Futae no Kiwami • Gachimuchi • Haruhi Suzumiya • Higurashi no Naku Koro ni • IDOLM@STER • Inmu • Kirby • LazyTown • MAD • Mario • McDonald's • Octagon • Old Spice • Shuzo Matsuoka • Touhou Project • Undertale • Vocaloid
Retrieved from "https://medley.bepis.io/w/index.php?title=Hetare_Pasticcio&oldid=21810"