Quanyu Tianxia: Difference between revisions
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| Line 191: | Line 191: | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
==Source== | ==Source== | ||
Revision as of 07:44, 28 January 2020
| Kanji | 权御天下 |
|---|---|
| Romaji | Quan Yu Tian Xia |
| English | "Quan Rule the World" |
| Original Artist | 乌龟Sui |
| Source | Vocaloid (Luo Tianyi) song by 乌龟Sui (Song in 2015 Bilibili Nakasai) |
| Original Video URL | https://www.bilibili.com/video/av2075941 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Chinese | Pinyin | English |
| 东汉末 狼烟不休 | Dong Han Mo Lang Yan Bu Xiu | East Han going to be ending. |
| 常侍乱 朝野陷 | Chang Shi Luan Chao Ye Xian | Changshi Mass, Chaoye Fall, |
| 阿瞒挟天子 令诸侯 | A Man Xie Tian Zi Ling Zhu Hou | CaoCao host Emperor to ask Princes. |
| 踞江东 志在九州 | Ju Jiang Dong Zhi Zai Jiu Zhou | Stay East wanna mainland |
| 继祖业 承父兄 | Ji Zu Ye Cheng Fu Xiong | Follow Family, Follow Dad, |
| 既冕主吴越 万兜鍪 | Ji Mian Zhu Wu Yue Wan Dou Mou | Be a good King, many idea. |
| 纵天下 几变春秋 | Zong Tian Xia Ji Bian Chun Qiu | This World many Change. |
| 稳东南 面中原 | Wen Dong Nan Mian Zhong Yuan | Stay EastSouth Want Mainland, |
| 水师锁长江 抗曹刘 | Shui Shi Suo Chang Jiang Kang Cao Liu | Navy block Long River against "Shu"&"Wei". |
| 镇赤壁 雄风赳赳 | Zhen Chi Bi Xiong Feng Jiu Jiu | War in ChiBi be with glovy, |
| 夺荆楚 抚山越 | Duo Jing Chu Fu Shan Yue | Catch Jingchu, FushanYue. |
| 驱金戈铁马 灭仇雠 | Qu Jin Ge Tie Ma Mie Chou Chou | Expel enemy kill Chouchu |
| 紫发髯 碧色眼眸 | Zi Fa Ran Bi Se Yan Mou | Purple hair golden eyes, |
| 射猛虎 倚黄龙 | She Meng Hu Yi Huang Long | Shout tiger, Ride dragon. |
| 胆识过凡人 谁敌手 | Dan Shi Guo Fan Ren Shei Di Shou | Guts past moetal who dare with? |
| 御天下 半百之久 | Yu Tian Xia Ban Bai Zhi Jiu | Control world half century. |
| 选贤臣 任能将 | Xuan Xian Chen Ren Neng Jiang | Choose XianChen, Take great. |
| 覆江东云雨 尽风流 | Fu Jiang Dong Yun Yu Jin Feng Liu | Make many great be a proud, |
| 千秋过 再难回首 | Qian Qiu Guo Zai Nan Hui Shou | Times are go fast. |
| 问古今 兴亡事 | Wen Gu Jin Xing Wang Shi | Watch now past, Born dead thing. |
| 几人耀青史 芳名留 | Ji Ren Yao Qing Shi Fang Ming Liu | Who has stay history has name. |
| 笑谈间 云烟已旧 | Xiao Tan Jian Yun Yan Yi Jiu | Time go when they laughing, |
| 终留下 万古叹 | Zhong Liu Xia Wan Gu Tan | Left later sigh. |
| 生子该当如 孙仲谋 | Sheng Zi Gai Dang Ru Sun Zhong Mou | Children should be SunZhongmou |
| 运帷幄 英雄几拂袖 | Yun Wei Wo Ying Xiong Ji Fu Xiu | Commed Center How many heroes, |
| 阴谋 阳谋 明仇 暗斗 | Yin Mou Yang Mou Ming Chou An Dou | This trick, That trick, MingChou, AnDou, |
| 化作一江浊浪东流 | Hua Zuo Yi Jiang Zhuo Lang Dong Liu | Just like water go to east. |
| 君不见 军赤壁 纵野火 铁锁连环 | Jun Bu Jian Jun Chi Bi Zong Ye Huo Tie Suo Lian Huan | You can't see War in Chibi, Make fire, Iron Chain |
| 也不见 御北敌 联西蜀 长江上鏖战 | Ye Bu Jian Yu Bei Di Lian Xi Shu Chang Jiang Shang Ao Zhan | Both can't see against Wei, Joint Shu, War in "Langriver" |
| 继遗志 领江东 屹立于 神州东南 | Ji Yi Zhi Ling Jiang Dong Yi Li Yu Shen Zhou Dong Nan | Follow last, Stay east, China east and south |
| 尽心力 洒英血 展伟业 剑气指苍天 | Jin Xin Li Sa Ying Xue Zhan Wei Ye Jian Qi Zhi Cang Tian | Make best to make proud on the sky |
| 军帐内 公瑾智 张昭谋 奇策频献 | Jun Zhang Nei Gong Jin Zhi Zhang Zhao Mou Qi Ce Pin Xian | In center, GongJinzhi, ZhangShaomou, Many idea |
| 沙场上 太史勇 甘宁霸 一骑当十千 | Sha Chang Shang Tai Shi Yong Gan Ning Ba Yi Qi Dang Shi Qian | BattleFiled, TaiShiyong, GanNingba, one worth many |
| 纵使有 千万种 寂寞和 孤单相伴 | Zong Shi You Qian Wan Zhong Ji Mo He Gu Dan Xiang Ban | However thousand of along alway with it |
| 既受终 冠帝冕 龙椅上 成败也笑看 | Ji Shou Zhong Guan Di Mian Long Yi Shang Cheng Bai Ye Xiao Kan | Fanlly be Emperor Emperor's chair laugh with it |
Notes
Source
- English Lyrics are from this vedio.
