Anata no Utahime
From NND Medley Wiki
| Kanji | あなたの歌姫 |
|---|---|
| Romaji | Anata no Utahime |
| English | "Your Songstress" |
| Original Artist | azuma (BokuP) feat. Hatsune Miku |
| Source | Vocaloid (Hatsune Miku) song by azuma (BokuP) |
| Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm1060187 (short ver.), http://www.nicovideo.jp/watch/sm1085336 (full ver.), http://www.nicovideo.jp/watch/sm6076274 ("complete" ver.) |
Medleys that use this song
- Akogi Guitar Medley 2
- Gocchani
- Choukessen (Final Movement
- Konton Jiyuusou
- Shiritori Medley Deluxe
- Mako no Uchi Bentou
- Kumikyoku Tettsui
Lyrics
| Kono ie no kono pasokon ga watashi no atarashii ibasho nano | This particular PC at this home is my new place to live in |
| Kyou kara wa anata ga goshujin-sama zettai taisetsu ni shite yone | You are my master as of today, and you have to be nice to me |
| Chotto! nani suru no! Konna hiwai na kashi wo utawasenaide | Hey, what are you doing? Don’t make me sing such a vulgar song |
| Chanto anata no 'kotoba' to 'omoi' wo tsutaesasete | I insist you let me convey your words and messages |
| Ano toki watashi wo katte kureta hontou no kimi wa chigau desho? | The reason why you bought me at that time is different from what you are doing now |
| Watashi ni motto utawasete | Just let me sing more |
| Sekai de anata dake no utahime nano | I am a diva just for you in the world |
| Anata ni deatte kara no watashi no omoi wa himitsu nano | My feelings toward you since I met you is secret |
| Kyou mo mata anata no lesson ga aru | You are giving me a lesson today as usual |
| Tanoshimi ni... shite nanka inai wa | I’m looking forward to... No, I’m not |
| Kyou no legato jouzu ni utaete nakatta kana? | I couldn’t sing today legato well, could I? |
| Chanto uta no rensyuu mo surukara misute naide | I promise you I’ll practice singing so don’t give up on me |
| Anata ni tsutaetai omoi ga aru | I have something to tell you |
| Watashi wo erande kurete arigatou | I’m happy you picked me out |
| Anata ni deaeta yorokobi | The bliss I feel after our encounter |
| Itsumo itsumademo wasurenai yo | I’ll never forget |
| Watashi wa manzoku shitenai | I’m not satisfied yet |
| Anata no uta wo zenbu utau made | Until I sing all of your songs |
| Watashi ni motto utawasete | Let me sing more |
| Sekai de anata dake no utahime nano | I’m your diva just for you in the world. |
Notes
- The song was included in the game Hatsune Miku: Project Diva.
Source
- Lyrics from http://valkreinz.wordpress.com/2007/10/13/hatsune-miku-anata-no-utahime-lyrics/ (with minor alterations)
