Houshingoeika
From NND Medley Wiki
Revision as of 09:37, 27 December 2011 by imported>Putrid76 (Created the rest of page (commented out translation; someone should try to put it into the translation column))
| Kanji | 奉神御詠歌 |
|---|---|
| Romaji | Houshingoeika |
| English | |
| Original Artist | Haruhi Suzumiya (Aya Hirano) |
| Source | The Melancholy of Haruhi Suzumiya insert |
| Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm2310605 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Kanji | Romanized | Translation |
|---|---|---|
| 敬い申し上げる | Uyamai Moushiageru | |
| 天におわす 御主 | Ten ni owasu on-aruji | |
| 光り輝く御姿で 現れ給う | Hikari kagayaku o-sugata de araware tamau | |
| ぐるりや 三つの御印を 持って 拝み奉る | Gururiya mittsu no o-shirushi wo motte agami tatematsuru | |
| 一つや 二つ 三つを 過ぎたれば 天の理 | Hitotsu ya futatsu mittsu wo sugitareba ten no kotowari | |
| 我ら 父母の咎に 罰を加え給うことなし | Warera chichihaha no toga ni batsu wo kuwae tamau koto nashi | |
| 御主のおいでます 楽園にお連れ給う | On-aruji no oidemasu rakuen ni o-tsure tamau |
