01 - World Anthem
|
<No lyrics>
|
|
02 - Dragon Quest Overture
|
<No lyrics>
|
|
03 - Final Fantasy Theme
|
<No lyrics>
|
|
04 - You
|
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka?
|
Where are you and what exactly are you doing at this moment?
|
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?
|
Are you somewhere far away beyond those clouds in the sky?
|
Itsumo no you ni egao de ite kuremasu ka?
|
Will you please keep that smile on forever until the end of time?
|
Ima wa tada sore wo negai tsuzukeru
|
That is all I wish of you to do for me
|
|
05 - Mou Ichido Kiss Shita Katta
|
Kumoru mado yasashiku hibikasete nagareru uta ga kanashikatta
|
The foggy window was gently echoing the sad song that was playing
|
Furikaeru anata wo dakiyosete mou ichido kisu shitakatta
|
Looking back I wanted to embrace and kiss you one more time
|
06 - Orgasm
|
<No lyrics>
|
|
07 - God knows...
|
Kawaita kokoro de kakenukeru
|
I run past you with a thirsty heart
|
Gomen ne nani mo dekinakute
|
Sorry, I couldn't do anything
|
Itami wo wakachiau koto sae
|
You won't even let us
|
Anata wa yurushite kurenai
|
Share our pain with each other
|
Muku ni ikiru tame ni furimukazu
|
In order to live purely
|
Senaka mukete satteshimau
|
I face your back and leave without turning back
|
ON THE LONELY RAIL
|
On the lonely rail
|
Watashi tsuiteiku yo donna tsurai
|
I'll follow you no matter where you are
|
Sekai no yami no naka de sae
|
In the darkness of this bitter world
|
Kitto anata wa kagayaite
|
You will shine and exceed the limits of the future
|
Koeru mirai no hate yowasa yue ni
|
To prevent your spirit from being broken
|
Tamashii kowasarenu you ni
|
Because of your weakness
|
MY WAY kasanaru yo
|
You converge with my way
|
Ima futari ni GOD BLESS
|
Now, God bless us
|
|
08 - Maggare Spectacle
|
Warui koto ni ha naranai deshou
|
It won't turn out for the worst probably
|
JUST A SPECTACLE!
|
Just a spectacle!
|
Odoyaka naru sekai yori wa
|
It suits me better
|
O-niai desu yo ne?
|
Than a peaceful world, doesn't it?
|
Toki ni heisa kuukan de no boku ha kageki deshou ka?
|
Incidentally, am I a radical while in closed space?
|
Houkai ha tometai no desu
|
I wish to put an end to the decay
|
Kimi wo miteru to
|
When I look at you
|
|
09 - Genesis of Aquarion
|
Sekai no hajimari no hi
|
On the day the world begin
|
Inochi no ki no shita de
|
Beneath the tree of life
|
Kujiratachi no koe no
|
We two heard the distant
|
Tooi zankyou futari de kiita
|
Echoes of the whales' voices
|
Nakushita mono subete
|
All the things I've lost
|
Aishita mono subete
|
All the things I've loved
|
Kono te ni dakishimete
|
Embraced in these hands
|
Ima wa doko wo samayoi iku no
|
Where do they wander now?
|
Kotae no hisomu kohaku no taiyou
|
The answers lie hidden the the amber sun
|
Deawanakereba satsuriku no tenshi de irareta
|
Had I not met you, I could not be an angel of slaughter
|
Fushi naru matataki motsu tamashii
|
The glittering souls that wait become immortal
|
Kizutsukanaide boku no hane
|
Don't hurt my wings
|
Kono kimochi shiru tame umarete kita
|
I came into being to know this feeling
|
Ichimannen to nisennen mae kara aishiteru
|
I've loved you since ten thousand years ago and two thousand more
|
Hassennen sugita koro kara
|
After about eight thousand years had passed
|
Motto koishiku natta
|
You became more dear
|
Ichioku to nisennen ato mo aishiteru
|
I'll still love you after a hundred million years and two thousand more
|
Kimi wo shitta sono hi kara
|
Since the day I knew you
|
Boku no jigoku ni ongaku wa taenai
|
The music has not died out in my hell
|
|
09 - Koi no Mikuru Densetsu
|
Sunao ni "suki" to ienai kimi mo
|
You, who can't say "I love you" frankly
|
Yuuki wo dashite
|
Gather up your courage!
|
Yoru wa hitori hoshi-tachi ni negai wo kakeru
|
At night, I make a wish on the stars by myself
|
Ashita mo ano hito ni aemasu you ni
|
"May I be able to see him tomorrow, too..."
|
COME ON! LET'S DANCE!
|
Come on! Let's dance!
|
COME ON! LET'S DANCE! BABY!
|
Come on! Let's dance! Baby!
|
Namida wo fuite hashiridashitara
|
When I wipe away my tears and start running
|
COME ON! LET'S DANCE!
|
Come on! Let's dance!
|
COME ON! LET'S DANCE! BABY!
|
Come on! Let's dance! Baby!
|
Sora no kanata he SPECIAL GENERATION
|
To the other side of the sky, Special Generation
|
|