Nandemo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan

From NND Medley Wiki
Revision as of 03:09, 26 February 2020 by 龙吟麒麟 (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search
Kanji 何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン
Romaji Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan
English "Akane chan Will Listen to Whatever You Have to Say"
Original Artist GYARI
Source Vocaloid (Yuzuki Yukari, Kotonoha Akane, Tsurumaki Maki, Kotonoha Aoi) song by GYARI
Original Video URL http://www.nicovideo.jp/watch/sm32492001


Medleys that use this song

Lyrics

Romaji English
Kiiteyo Akane-chan! Hey, listen, Akane-chan!
N? Hm?
Yoi koto o omoi tsukimashita I just thought of something great!
Nanya? What?
Watashi... I’m...
Yuumeina jikkyoushaninari masu! Going to become a famous Let’s Player!

Seyanaa Definitely
Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Imawadai no GAME arun desuyo There’s this popular game out right now
Un Yeah
Omoshiro sou nanode watashi mo yattemiyou to omoun desu It looks fun, so I think I’ll try too!
Un Okay
Maayukarisan wa tenzai desuka? Well, I’m such a genius right?
Un? Oh?
Teki o kareini badda badda yattsukeru wakedesu So I should be able to pick up my weapon and splendidly blow away everyone else!
Un Yeah

Sore o namahousou shitari desune! So I’ll stream the whole thing live!
Un Yeah
Douga UP shite desune! And upload the video!
Un Yeah
Sono kekka RANKING ni noru wakedesu! And I should shoot up to the top of the popularity rankings!
Un Yeah
Soshite minna ni chiyahoya sarete desune! And then everyone will love me!
Un Yeah

Yukari-chan kawaii~! “Yukari-chan’s so cute~!
Kakkoii~! tte!! So cool~!” They’ll say!!
Un Yeah
Iware chaun desu!!!! They’ll all say that to me!!!
Un Yeah
Iya~komaccha imasune~ No~ That’ll be embarrassing~
Un Yeah

Ne! ii kangae desho! Hey, isn’t that a great plan?!
Akane-chan! Akane-chan!

kono ido ga kareru mae ni hayaku Wakaru
koko o dete ikou ze Yattaa!!

Seyana... Definitely...
Soyana... That’s right...
Sorena... So true...
Arena... That thing...
Wakaru I get it
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Shirankedo~ Although I don’t understand at all~

Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Watashi no GUITAR SOLO o kiiteyo Akane-chan! Listen to my guitar solo, Akane-chan!

Doukana!?Akane-chan!! How was it!? Akane-chan!!
E en CHAU? Pretty good?
YATTA!! Yay!!

Wakaru (Kanmei) I get it (Impression)
Wakaru (Minsatsu) I get it (Insight)
Wakaru (Takkan) I get it (Enlightenment)
Wakaru (Hakushiki) I get it (Knowledge)
Wakaru (Tenkamusou) I get it (Unequalled)

Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Shirankedo~ (楽器とか) Although I don’t understand at all~ (about instruments and such)

Kiteyo...Akane-chan Hey, listen... Akane-chan...
Doshitano? What’s wrong?
Sakki itteta wadai no GAME... The popular game I mentioned before...
Mechaku cha muzukashiin desu... It’s ridiculously hard...
Omakeni taisenaite ga... And on top of that one of the other players was saying...
「Tensai nara saijaku soubi de ichi ni nattemiroyo w」toka Stuff like “if you’re such a genius then get 1st with the crappiest gear lmao”
Mecha aottekurun desu... Totally baiting me...

Yatte yarou janee kayo kono baka! I’ll show this jerk!
Maayukarisan wa tensai desukara!?!?!? Well, ‘cause I’m a genius, right!?!?!?
8 byou de zenin bu tobebashite yarimasuyo!!!!!!! I’ll kill all of you in eight seconds flat!!!!!!!
Tokuni ano aottekita yatsu zettai yurusanee karanaa!?!?!?!? I especially won’t go easy on that guy who was trying to bait me!!!
Jigoku no ha tema de oitsumete I’ll chase you to the depths of hell
5000 chou kai koukai sasete yarimasuyo!!!!!!! and make you regret it five quadrillion times!!!!
Ne!?!?Sou omou desho!?!?!?!Akane-chan!!!!!!! Right!?!?!? Don’t you think so!?!?!?!?!? Akane-chan!!!!!!!!

Ahokusa That’s dumb

Eeeeeeeeeeeeeeeeee Eeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeehh!?

Yametara? Kono GAME How about you give up on this game?

Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Yameyokana Maybe I’ll just give up...

Seyana. (Kui kibi) Definitely. (enthusiastically)
Soyana! That’s right!
Sorena! So true!
Arena! That thing...!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Honma Really
Sorena! So true!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Arena! That thing...!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)

Shirankedo~ Although I don’t understand at all~
Shirangana~ How should I know~

Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Source