Ne-ni-ge de Reset!

Kanji	寝・逃・げでリセット!
Romaji	Ne-Ni-Ge de Risetto!
English	"Escape to Sleep and Reset!"
Original Artist	Tsukasa Hiiragi (Kaori Fukuhara)
Source	Lucky Star character song (Tsukasa Hiiragi)
Original Video URL	...

Medleys that use this song

Shippai datte GOOD NIGHT...	Good night to failure...

Kyou mo, matamata yarakashite,	Like always, I did it again today,
Iiwake shiteru tameiki nado tsukeba.	Using up all my breath with apologies.
Sukoshi nemuku nari mabuta ochitara,	When I get a bit sleepy and my eyelids droop,
O-futan ga shiawase kureru no.	My futon brings me happiness.

Fukafukka de itsumo arigatou.	Thanks for always being so soft.
Tsutsumarete ureshii na.	I'm happy being all wrapped up.
Yume e to yukkuri yukkuri susumimashou.	Let's slowly, slowly advance toward dreams.
Juuryoku ga nakunaru,	As all gravity disappears,
Wa~i gokigen da suu- sukapii!	Yay, it's a new day, y-yawn!

Shippai datte GOOD NIGHT!	Good night to failure!
Nenige suru koto no warukunai yo ne.	Escaping isn't a bad thing, either.
Kitto me ga samete wasurechau minna!	Surely when I wake up, everyone will have forgotten!
Shippai datte DON'T MIND!	Don't mind the failures!
Asa no mabushisa ni kiete shimaeba ii na.	It's great to disappear into the morning light.
Atarashii ichinichi de RESET!	Resetting into every new day!