Difference between revisions of "Nico Nico Douga Choukessen!!: Fifth Movement Lyrics"

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
imported>Nnd8793
(Added chaos mix section)
imported>Nnd8793
(→‎Lyrics: Completed lyrics section)
Line 82: Line 82:
 
| colspan="4"|'''111 - Marisa Stole The Precious Thing / 112 - Kimi no Tame Nara Shineru / 113 - Tunak Tunak Tun'''
 
| colspan="4"|'''111 - Marisa Stole The Precious Thing / 112 - Kimi no Tame Nara Shineru / 113 - Tunak Tunak Tun'''
 
|-
 
|-
|Kirai kirai LOVING (an an-an an an-an an)
+
| colspan="2"|Kirai kirai LOVING (an an-an an an-an an)
|Hating, hating, loving (an an-an an an-an an)
+
| colspan="2"|Hating, hating, loving (an an-an an an-an an)
 
|-
 
|-
|Dare ga? Dare ga? CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU
+
| colspan="2"|Dare ga? Dare ga? CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU
|Who are you? Who are you? I can't be alive without you
+
| colspan="2"|Who are you? Who are you? I can't be alive without you
 
|-
 
|-
|Doushite naze kashira (an an-an an)
+
| colspan="2"|Doushite naze kashira (an an-an an)
|Why is it, I wonder (an an-an an)
+
| colspan="2"|Why is it, I wonder (an an-an an)
 
|-
 
|-
|WHY WHY WHY DON'T I MISS YOU A LOT, FOREVER?
+
| colspan="2"|WHY WHY WHY DON'T I MISS YOU A LOT, FOREVER?
|Why why why don't I miss you a lot, forever?
+
| colspan="2"|Why why why don't I miss you a lot, forever?
 
|-
 
|-
|Chikai mirai TURNING (an an-an an an-an an)
+
| colspan="2"|Chikai mirai TURNING (an an-an an an-an an)
|A close-up future of turning (an an-an an an-an an)
+
| colspan="2"|A close-up future of turning (an an-an an an-an an)
 
|-
 
|-
|Tooi omoi CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU
+
| colspan="2"|Tooi omoi CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU
|My distant feelings, I can't be alive without you
+
| colspan="2"|My distant feelings, I can't be alive without you
 
|-
 
|-
|Doushite naze kashira (an an-an an)
+
| colspan="2"|Doushite naze kashira (an an-an an)
|Why is it, I wonder? (an an-an an)
+
| colspan="2"|Why is it, I wonder? (an an-an an)
 
|-
 
|-
|WHY WHY WHY DON'T I BELIEVE YOU MORE, FOREVER?
+
| colspan="2"|WHY WHY WHY DON'T I BELIEVE YOU MORE, FOREVER?
|Why why why don't I believe you more, forever?
+
| colspan="2"|Why why why don't I believe you more, forever?
 
|-
 
|-
|Shitteru wa sonna himitsu
+
| colspan="2"|Shitteru wa sonna himitsu
|I know about that secret of yours
+
| colspan="2"|I know about that secret of yours
 
|-
 
|-
|Itsu de mo mune no naka sakenderu
+
| colspan="2"|Itsu de mo mune no naka sakenderu
|It's always screaming out in the bottom of my heart
+
| colspan="2"|It's always screaming out in the bottom of my heart
 
|-
 
|-
|Anata to wa (Nu nu ne ne nu nu ne no)
+
|Anata to wa
|You and I (Nu nu ne ne nu nu ne no)
+
|Nu nu ne ne nu nu ne no
 +
|You and I  
 +
|Nu nu ne ne nu nu ne no
 
|-
 
|-
|Chigau kara (Tunak tunak tun, da da da)
+
|Chigau kara  
|Are different (Tunak tunak tun, da da da)
+
|Tunak tunak tun, da da da
 +
|Are different
 +
|Tunak tunak tun, da da da
 
|-
 
|-
|Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide
+
| colspan="2"|Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide
|So don't go around stealing other people's hearts so easily
+
| colspan="2"|So don't go around stealing other people's hearts so easily
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 131: Line 135:
 
| colspan="4"|'''115 - Omoide wa Okkusenman'''
 
| colspan="4"|'''115 - Omoide wa Okkusenman'''
 
|-
 
|-
|Kodomo no koro yatta koto aru yo
+
| colspan="2"|Kodomo no koro yatta koto aru yo
|I've done this when I was a kid
+
| colspan="2"|I've done this when I was a kid
 
|-
 
|-
|Iroase ta kioku da kouhaku bou Atama ni
+
| colspan="2"|Iroase ta kioku da kouhaku bou Atama ni
|It's a faded memory, a red and white cap on my head
+
| colspan="2"|It's a faded memory, a red and white cap on my head
 
|-
 
|-
|ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN!
+
| colspan="2"|ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN!
|Ultraman! Ultraman seven!
+
| colspan="2"|Ultraman! Ultraman seven!
 
|-
 
|-
|Kodomo no koro natsukashii kioku
+
| colspan="2"|Kodomo no koro natsukashii kioku
|When I was a kid, a fond memory
+
| colspan="2"|When I was a kid, a fond memory
 
|-
 
|-
|CURRY toka no tokini gin no SPOON meni ate
+
| colspan="2"|CURRY toka no tokini gin no SPOON meni ate
|When I eat curry and stuff, silver spoons on my eyes
+
| colspan="2"|When I eat curry and stuff, silver spoons on my eyes
 
|-
 
|-
|ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN!
+
| colspan="2"|ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN!
|Ultraman! Ultraman seven!
+
| colspan="2"|Ultraman! Ultraman seven!
 
|-
 
|-
|Demo ima ja sonna koto mo wasurete
+
| colspan="2"|Demo ima ja sonna koto mo wasurete
|But now I've forgotten all that
+
| colspan="2"|But now I've forgotten all that
 
|-
 
|-
|Nanika ni owa reru youni mainichi iki teru
+
| colspan="2"|Nanika ni owa reru youni mainichi iki teru
|And I'm living each day like I'm being chased by something
+
| colspan="2"|And I'm living each day like I'm being chased by something
 
|-
 
|-
|Misugo shite ta keshiki wa okkusenman! Okkusenman!
+
| colspan="2"|Misugo shite ta keshiki wa okkusenman! Okkusenman!
|The scenery I've overlooked was 110 million! 110 million!
+
| colspan="2"|The scenery I've overlooked was 110 million! 110 million!
 
|-
 
|-
|Sugi sarishi kisetsu wa GRAFFITI
+
| colspan="2"|Sugi sarishi kisetsu wa GRAFFITI
|The seasons that have passed were graffiti
+
| colspan="2"|The seasons that have passed were graffiti
 
|-
 
|-
|Kimi gakure ta yuuki wa okkusenman! Okkusenman!
+
| colspan="2"|Kimi gakure ta yuuki wa okkusenman! Okkusenman!
|The courage you gave me is 110 million! 110 million!
+
| colspan="2"|The courage you gave me is 110 million! 110 million!
 
|-
 
|-
|Sugi sarishi kisetsu wa DRAMATIC
+
| colspan="2"|Sugi sarishi kisetsu wa DRAMATIC
|The seasons that have passed were dramatic
+
| colspan="2"|The seasons that have passed were dramatic
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
 
|-
 
|-
| colspan="2"|'''116 - Yuuki Vs. Iji'''
+
| colspan="2"|'''116 - Yuuki Vs. Iji''' <!--Thank you, TeniMyu Wiki!-->
 
|-
 
|-
|Tatakai ni idomu senshi yo
+
| colspan="2"|Tatakai ni idomu senshi yo
|
+
| colspan="2"|The warriors that challenge the battle,
 
|-
 
|-
|Omae no yaru ki ga
+
| colspan="2"|Omae no yaru ki ga
|
+
| colspan="2"|Your fighting spirit
 
|-
 
|-
|Yuushou no michi wo
+
| colspan="2"|Yuushou no michi wo
|
+
| colspan="2"|Shines on the path
 
|-
 
|-
|Terashite iru
+
| colspan="2"|Terashite iru
|
+
| colspan="2"|To victory
 
|-
 
|-
|Yuukan na hitomi hikarase
+
| colspan="2"|Yuukan na hitomi hikarase
|Your brave eyes shine
+
| colspan="2"|Your brave eyes shine
 
|-
 
|-
|Shinka shiteku tamashii
+
| colspan="2"|Shinka shiteku tamashii
|Showing the growth of your soul
+
| colspan="2"|Showing the growth of your soul
 
|-
 
|-
|Dokomademo mirai wo
+
| colspan="2"|Dokomademo mirai wo
|We'll aim for wherever
+
| colspan="2"|We'll aim for wherever
 
|-
 
|-
|Mezashite
+
| colspan="2"|Mezashite
|The future takes us
+
| colspan="2"|The future takes us
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 199: Line 203:
 
| colspan="2"|'''117 - God Knows'''
 
| colspan="2"|'''117 - God Knows'''
 
|-
 
|-
|Watashi tsuiteiku yo donna tsurai
+
| colspan="2"|Watashi tsuiteiku yo donna tsurai
|I'll follow you no matter where you are
+
| colspan="2"|I'll follow you no matter where you are
 
|-
 
|-
|Sekai no yami no naka de sae
+
| colspan="2"|Sekai no yami no naka de sae
|In the darkness of this bitter world
+
| colspan="2"|In the darkness of this bitter world
 
|-
 
|-
|Kitto anata wa kagayaite
+
| colspan="2"|Kitto anata wa kagayaite
|You will shine and exceed the limits of the future
+
| colspan="2"|You will shine and exceed the limits of the future
 
|-
 
|-
|Koeru mirai no hate yowasa yue ni
+
| colspan="2"|Koeru mirai no hate yowasa yue ni
|To prevent your spirit from being broken
+
| colspan="2"|To prevent your spirit from being broken
 
|-
 
|-
|Tamashii kowasarenu you ni
+
| colspan="2"|Tamashii kowasarenu you ni
|Because of your weakness
+
| colspan="2"|Because of your weakness
 
|-
 
|-
|MY WAY kasanaru yo
+
| colspan="2"|MY WAY kasanaru yo
|You converge with my way
+
| colspan="2"|You converge with my way
 
|-
 
|-
|Ima futari ni GOD BLESS
+
| colspan="2"|Ima futari ni GOD BLESS
|Now, God bless us
+
| colspan="2"|Now, God bless us
 
|-
 
|-
 
| colspan="2"|<br>
 
| colspan="2"|<br>
Line 224: Line 228:
 
| colspan="4"|'''118 - Seishoujou Ryouiki'''
 
| colspan="4"|'''118 - Seishoujou Ryouiki'''
 
|-
 
|-
|...
+
| colspan="2"|Mada iwanaide jumonmeita sono kotoba
 +
| colspan="2"|Please don't say those cursed words yet
 +
|-
 +
| colspan="2"|"Ai" nante ane no youni karui
 +
| colspan="2"|"Love" is light like feathers
 +
|-
 +
| colspan="2"|Sasayaite papa yori yasashi teroonu de
 +
| colspan="2"|Whisper to me in a tenor gentler than Papa's
 +
|-
 +
| colspan="2"|Ubau kakugo ga, aru no naraba
 +
| colspan="2"|If you are prepared to take it away
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 230: Line 244:
 
| colspan="4"|'''119 - Take Up the Cross'''
 
| colspan="4"|'''119 - Take Up the Cross'''
 
|-
 
|-
|<no lyrics>
+
|<No lyrics>
 +
|-
 +
|<br>
 
|-
 
|-
 
| colspan="4"|'''120 - Lion - Irony of Fate'''
 
| colspan="4"|'''120 - Lion - Irony of Fate'''
 
|-
 
|-
|<no lyrics>
+
|<No lyrics>
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 240: Line 256:
 
| colspan="4"|'''121 - Butter-Fly'''
 
| colspan="4"|'''121 - Butter-Fly'''
 
|-
 
|-
|Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja  
+
| colspan="2"|Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja  
|After an endless dream, in this miserable world
+
| colspan="2"|After an endless dream, in this miserable world
 
|-
 
|-
|Sou sa, joushiki hazure mo waruku wa nai ka na  
+
| colspan="2"|Sou sa, joushiki hazure mo waruku wa nai ka na  
|That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all  
+
| colspan="2"|That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all  
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 250: Line 266:
 
| colspan="4"|'''122 - Lost My Music'''
 
| colspan="4"|'''122 - Lost My Music'''
 
|-
 
|-
|Daisuki na hito ga tooi
+
| colspan="2"|Daisuki na hito ga tooi
|The person I love is far away
+
| colspan="2"|The person I love is far away
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
 
|-
 
|-
| colspan="4"|'''123 - Mononoke-hime'''
+
| colspan="4"|'''123 - Mononoke-hime''' <!--Found lyrics and translation on http://www.youtube.com/watch?v=DlZyRszoKbM -->
 
|-
 
|-
|...
+
| colspan="2"|Mononoke-tachi dake
 +
| colspan="2"|Only the spirits
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
Line 263: Line 280:
 
| colspan="2"|'''124 - Toki wo Kizamu Uta'''
 
| colspan="2"|'''124 - Toki wo Kizamu Uta'''
 
|-
 
|-
|<no lyrics>
+
|<No lyrics>
|-
 
|<br>
 
 
|-
 
|-
 +
|}
 +
 
{{Template:MedleyNavBox}}
 
{{Template:MedleyNavBox}}

Revision as of 18:59, 9 July 2013

Lyrics for the fifth movement of Choukessen.

Tracklist

111 23:03 Marisa Stole the Precious Thing Touhou Project BGM (arranged by IOSYS)
112 23:52 Kimi no Tame Nara Shineru Kimi no Tame Nara Shineru (Project Rub) OP
113 23:55 Tunak Tunak Tun Daler Mehndi CD album
114 24:11 Marisa ni Taihen na Yaku de Hako ni Saremashita Touhou Project BGM (arranged by IOSYS)
115 24:20 Omoide wa Okkusenman Megaman 2 BGM (arranged by Family Concert)
116 25:08 Yuuki Vs. Iji The Prince of Tennis musical
117 25:27 God Knows The Melancholy of Haruhi Suzumiya insert
118 25:49 Seishoujou Ryouiki Rozen Maiden Traumend OP
119 25:58 Take Up the Cross Tales of Phantasia BGM
120 26:03 Lion - Irony of Fate Tales of Destiny BGM
121 26:08 Butter-Fly Digimon Adventure OP
122 26:17 Lost My Music The Melancholy of Haruhi Suzumiya insert
123 26:22 Mononoke-Hime Princess Mononoke theme song
124 26:27 Toki wo Kizamu Uta Clannad After Story OP

Chaos Mixes

  • #112 and #113 play briefly in the background of #111 from 23:52 to 23:56

Lyrics

111 - Marisa Stole The Precious Thing / 112 - Kimi no Tame Nara Shineru / 113 - Tunak Tunak Tun
Kirai kirai LOVING (an an-an an an-an an) Hating, hating, loving (an an-an an an-an an)
Dare ga? Dare ga? CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU Who are you? Who are you? I can't be alive without you
Doushite naze kashira (an an-an an) Why is it, I wonder (an an-an an)
WHY WHY WHY DON'T I MISS YOU A LOT, FOREVER? Why why why don't I miss you a lot, forever?
Chikai mirai TURNING (an an-an an an-an an) A close-up future of turning (an an-an an an-an an)
Tooi omoi CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU My distant feelings, I can't be alive without you
Doushite naze kashira (an an-an an) Why is it, I wonder? (an an-an an)
WHY WHY WHY DON'T I BELIEVE YOU MORE, FOREVER? Why why why don't I believe you more, forever?
Shitteru wa sonna himitsu I know about that secret of yours
Itsu de mo mune no naka sakenderu It's always screaming out in the bottom of my heart
Anata to wa Nu nu ne ne nu nu ne no You and I Nu nu ne ne nu nu ne no
Chigau kara Tunak tunak tun, da da da Are different Tunak tunak tun, da da da
Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide So don't go around stealing other people's hearts so easily

114 - Marisa Tanked My Hand with an Incredible Score
<no lyrics>

115 - Omoide wa Okkusenman
Kodomo no koro yatta koto aru yo I've done this when I was a kid
Iroase ta kioku da kouhaku bou Atama ni It's a faded memory, a red and white cap on my head
ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN! Ultraman! Ultraman seven!
Kodomo no koro natsukashii kioku When I was a kid, a fond memory
CURRY toka no tokini gin no SPOON meni ate When I eat curry and stuff, silver spoons on my eyes
ULTRAMAN! ULTRAMAN SEVEN! Ultraman! Ultraman seven!
Demo ima ja sonna koto mo wasurete But now I've forgotten all that
Nanika ni owa reru youni mainichi iki teru And I'm living each day like I'm being chased by something
Misugo shite ta keshiki wa okkusenman! Okkusenman! The scenery I've overlooked was 110 million! 110 million!
Sugi sarishi kisetsu wa GRAFFITI The seasons that have passed were graffiti
Kimi gakure ta yuuki wa okkusenman! Okkusenman! The courage you gave me is 110 million! 110 million!
Sugi sarishi kisetsu wa DRAMATIC The seasons that have passed were dramatic

116 - Yuuki Vs. Iji
Tatakai ni idomu senshi yo The warriors that challenge the battle,
Omae no yaru ki ga Your fighting spirit
Yuushou no michi wo Shines on the path
Terashite iru To victory
Yuukan na hitomi hikarase Your brave eyes shine
Shinka shiteku tamashii Showing the growth of your soul
Dokomademo mirai wo We'll aim for wherever
Mezashite The future takes us

117 - God Knows
Watashi tsuiteiku yo donna tsurai I'll follow you no matter where you are
Sekai no yami no naka de sae In the darkness of this bitter world
Kitto anata wa kagayaite You will shine and exceed the limits of the future
Koeru mirai no hate yowasa yue ni To prevent your spirit from being broken
Tamashii kowasarenu you ni Because of your weakness
MY WAY kasanaru yo You converge with my way
Ima futari ni GOD BLESS Now, God bless us

118 - Seishoujou Ryouiki
Mada iwanaide jumonmeita sono kotoba Please don't say those cursed words yet
"Ai" nante ane no youni karui "Love" is light like feathers
Sasayaite papa yori yasashi teroonu de Whisper to me in a tenor gentler than Papa's
Ubau kakugo ga, aru no naraba If you are prepared to take it away

119 - Take Up the Cross
<No lyrics>

120 - Lion - Irony of Fate
<No lyrics>

121 - Butter-Fly
Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja After an endless dream, in this miserable world
Sou sa, joushiki hazure mo waruku wa nai ka na That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all

122 - Lost My Music
Daisuki na hito ga tooi The person I love is far away

123 - Mononoke-hime
Mononoke-tachi dake Only the spirits

124 - Toki wo Kizamu Uta
<No lyrics>
Search for Medleys...
By Composer 100yen16/SNOW26K2Pei8:51:22 pm88.acceleratorAcFun Spring Festival GalaadalAgBrAlfakyun.amegaAnime on TubaArabic Yamato Kaiganshiki☆Aryu☆Asaoka HietonAshibuto Penta* (Asterisk)Ayamene/MukyuAyase Midoriberg8793BugMinoCelesteCollectiveChuren TenhouChuruchinCocoCollabsCotton DogcrossworlddaniwellDatabase Forum MembersDJ UnikittyDokugasuEbifliderEbitenmuEmperorBeefEmplor.JEttooFilyFinnOtakuFLAGFrog96 (Furokuro)FullKenFussoFuwameroGhostCrabGingaPGotenGyoushuuHACHAJIMEHanulhapiHarupyieHeppoko Roku Gen DukaiHeppoko-shiHGAQ_0HikacchiHimanattsuHousePIefI.F.IkatakoI'm so Happy Beep AssociationIwojan MisaliJGSDF Central BandjuryJyunKainKakamiKANONKarehaKarintouPKaseki(Kashira)KetokuKiji KujuKikaKikoriKisaichiKit Kat OishiiKivaKohMeiKokusan WasabiKotatsugata SenpuukiKouen UraKukekekekeKurai HadeKurogiriKuronomyreKyonLeiverraLiNKERLockedlusmaddogMahiMammoth no HakabamarasyMarukuMarutenmed-AMedaMedley MixmasterM-EnemyMeropoMesszylinderMiraMixPM.IzMizuhaneMizuiroSalmonMNmocchiemoibiiMU FalldayM-XROWNagashinNagisuNakamura IneNapolinNawaNemahisonicariaNiewalsNinoue KasukaNintendo Special Big BandNKNOMANo RateNotaNot LeonianNoufuOchinpo (Kimajime)onitanOuOzumonohitoPei#PlePotetanPowππππππππππππππππProfessor SakamotopunisisyouQuatteRCPEdgarRe:callRenewaReouromRiriri and AoiЯiLОR.M.rodorufuRuberularRunolerykielrynryns0u / ࿊ṨᏫկϮᎪ࿊sakureiSanntaSatoruS. Berryscarlet.MP5SeiSeireion AssociationSembuzzleSengokuShareShirahaShokigaoShuisosimoyukiSlyphoriaSqOcS'ymTadamonoTaiyayataiyoTakataTatotetsuo (KuchibashiP)Tetsu²ThreaQtoKonbuTokyo Active NEETstronuboarUser Jouhou HikoukaiUtenameiVCLNwinnna_WorbXenetsuXimcoXunlei4h5xyYamitsuruYASUYoshikiPYucy‎‏‎Yu Muhua‎‏‎YuuriyuuyuuZelZikoZimuinGzipotanZonamoshi
By Year 200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
By Theme AcFunAnimal CrossingBeatmaniaBilibiliCastlevaniaCave StoryChargeman Ken!Cookie☆Futae no KiwamiGachimuchiHaruhi SuzumiyaHigurashi no Naku Koro niIDOLM@STERInmuKirbyLazyTownMADMarioMcDonald'sOctagonOld SpiceShuzo MatsuokaTouhou ProjectUndertaleVocaloid