Torinoko City

From NND Medley Wiki
Revision as of 17:43, 16 November 2023 by Pipopapupupewebghost (talk | contribs) (Created page with "{{SongInfoBox | kanjiname = トリノコシティ | romajiname = Torinoko Shiti | englishname = Torinoko City / "Left-Behind City" | originalartist = 40meterP | sour...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
Kanji トリノコシティ
Romaji Torinoko Shiti
English Torinoko City / "Left-Behind City"
Original Artist 40meterP
Source Vocaloid Hatsune Miku (and GUMI as the harmonies) song by 40meterP
Original Video URL https://www.nicovideo.jp/watch/sm11559163


Medleys that use this song

Lyrics

zero to ichi ga kousasuru chiten A point where 0 and 1 intersects
machigai darake no komyunikeeshon A communication full of mistakes
anata no namae wa nandesu ka? What is your name?
juumoji inai de kotae yo Answer me within a 10 word limit

kako to mirai ga kousasuru chiten A point where the past and future intersects
ikuate o ushinatta genzaichi Losing my destination in my present location
anata wa doushite ikiteiru no? Why are you living?
hyakumoji inai de kotae yo Answer within a 100 word limit

kako saikousoku no yoru ga akeru The day breaks at a maximum speed never seen before
baransu toru koto mo dekinai mama Unable to keep my balance

jibun dake dokoka torinokosareta I am somehow left behind
oto no nai sekai tsukurareta sekai A soundless world, an artificial world
itanda kajitsu o suteru dake nara If you’re just going to throw away that rotten fruit
futari mo iranai hitori de dekiru kara You don’t need two people, one’s just enough.

hiru to yoru ga kousasuru chiten A point where afternoon and night intersects
dareka ni aitakute aenakute Yearning to meet someone but unable to
watashi no namae wa nandesu ka? What is my name?
juumoji inai de oshiete Tell me within a 10 word limit

uso to hontou ga kousasuru chiten A point where lies and truths intersects
kokyuu ga tomarisou na heisokukan This feeling of entrapment that hinders my breathing
watashi wa doushite ikiteiru no? Why am I living?
hyakumoji inai de oshiete Tell me within a 100 word limit

suki kirai suki kirai no kurikaeshi de "I like you. I hate you. I like you. I hate you" was repeated over and over
tsukarekitta ai wa mou iranai This tiresome love…I don’t want it

jikan dake itsumo toorisugiteiku Time is the only thing that keeps on passing by
ichibyou goto ni kuzureteiku sekai Crumbling this world in a matter of seconds
iganda keshiki ni nuritsubusareta Coating over this twisted scenery
kotae wa iranai itsuwari de ii no I don’t want the truth, a lie is just fine

jibun dake dokoka torinokosareta I was somehow left behind
iro no nai sekai yume ni mita sekai A colourless world, a world I’ve dreamed about
itanda kajitsu o suteru koto sura Even throwing away this rotten fruit
hitori ja dekinai soba ni ite hoshikute I can’t do it alone, I want you by my side so much

Source

  • Romaji and English lyrics taken from [1]