"HELLO!!"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchKanji | N/A |
---|---|
Romaji | N/A |
English | ""HELLO!!"" |
Original Artist | Ai Hidaka (Haruka Tomatsu), Eri Mizutani (Kana Hanazawa), Ryo Akizuki (Yuko Sanpei) |
Source | THE iDOLM@STER Dearly Stars theme song |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm17861379 |
Medleys that use this song
Lyrics
Ima mezashiteku | Today we aim for |
Watashi dake no STORY | Our very own story! |
BRAND NEW TOUCH hajimeyou | Let's start a brand new touch, |
SAY "HELLO!!" | Say "HELLO!!" |
Saa egao ni narou | Come! Let's show our smiles |
Motto ashita wo suki ni nareru you ni | to make tomorrow into the future we want! |
Saa namida ni narou | Come! Let's show our tears! |
Kitto mae yori tsuyoku nareru you ni | Surely, we'll become stronger than before! |
Kyoukasho ga subete janai | Books don't have all the answers, |
Seikai nante nai sekai | We're in a world where not everything is correct! |
Itsuka mitai tsukamitai | Someday, I want to see it, I want to catch it... |
Massugu ni susumu hikari | The light continues straight ahead! |
Ima atarashiku | Today, we draw |
Egaki dashita STAGE | Our own brand new stage! |
Yume ni naru ai ni naru | It'll become our dream... our love! |
Hora nandatte honto ni naru | Look! It'll definitely become it! |
Mezashiteku watashi dake no STORY | We aim for our very own story! |
BRAND NEW TOUCH hajimeyou | Let’s start a brand new touch, |
SAY "HELLO!!" | Say "HELLO!!" |
Mayou koto mo aru | There are things that confuse us, |
Toki ni kurushii kotomo aru keredo | And sometimes difficult things... however, |
Yareba dekirun date | If we try, we can do anything! |
Sore ga jibun to kyou no ai kotoba | That will be our password for today! |
Donna HURDLE datte | No matter the hurdle, |
CLEAR wo shiteiku REAL | We can clear it no matter what! |
Suki na desu kini narun desu | It's love, it's interest, |
Zettai makenai negai | It's definitely a wish that won't lose! |
Ima atarashiku | Today, we make |
Ugoki dashita STAGE | Our own stage move! |
Yume dakara ai dakara | It's our dream, it's love! |
Mou itsudatte honki de itai | I always want to be serious about it! |
Mezashite kou watashi tachi no STORY | Let's aim for our own story! |
BRAND NEW TOUCH owaranai | Our brand new touch won't end, |
SAY "HELLO!!" | Say "HELLO!!" |
Ima sakihokoru | Now we are flower buds |
Mebaeta tsubomi | At full bloom, |
Me wo hatte mune hatte | We deepen our roots, we puff up our chests |
Nee ikutsumo minoraseyou | And we'll bear lots of fruit! |
Dakishimeru watashi to yuu HISTORY | Embrace our new history! |
BRAND NEW tachi hajimari wa | Our brand-new self begins with, |
Sou "HELLO!!" | That's right, "HELLO!!" |
I, sei, no! | Ready? Set? Go! |
Sources
- Romaji and English lyrics taken from project-imas.com wiki