Me and my motherland
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
| Kanji | 我和我的祖国 |
|---|---|
| Romaji | Wo He Wo De Zu Guo |
| English | "Me and my motherland" |
| Original Artist | Li Guyi |
| Source | Song by Li Guyi |
| Original Video URL | https://www.bilibili.com/video/av39043282 |
Medleys that use this song
Lyrics
| Chinese | Pinyin | English |
| 我和我的祖国 | wǒ hé wǒ de zǔ guó | The great country China, and me |
| 一刻也不能分割 | yí kè yě bù néng fēn gē | No one can break us apart |
| 无论我走到哪里 | wú lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ | No matter where I go |
| 都流出一首赞歌 | dōu liú chū yì shǒu zàn gē | There comes a beautiful song |
| 我歌唱每一座高山 | wǒ gē chàng měi yí zuò gāo shān | Sing for every high mountain |
| 我歌唱每一条河 | wǒ gē chàng měi yì tiáo hé | And for every single river |
| 袅袅炊烟 小小村落 | niǎo niǎo chuī yān xiǎo xiǎo cūn luò | The curling smoke from the small villages |
| 路上一道辙 | lù shàng yí dào zhé | And a track along the road |
| 我最亲爱的祖国 | wǒ zuì qīn ài de zǔ guó | My dearest motherland China |
| 我永远紧贴着你的心窝 | wǒ yǒng yuǎn jǐn yī zhe nǐ de xīn wō | I always cling to your warm embrace |
| 你用你那母亲的脉搏 | nǐ yòng nǐ nà mǔ qīn de mò bó | with your motherly pulse |
| 和我诉说 | hé wǒ sù shuō | you gently whisper to me |
| 我的祖国和我 | wǒ de zǔ guó hé wǒ | My motherland and me |
| 像海和浪花一朵 | xiàng hǎi hé làng huā yì duǒ | are the spindrift and the sea |
| 浪是那海的赤子 | làng shì nà hǎi de chì zǐ | The spindrift is the dearest son |
| 海是那浪的依托 | hǎi shì nà làng de yī tuō | And the sea is the best support |
| 每当大海在微笑 | měi dāng dà hǎi zài wēi xiào | Every time the sea is smiling |
| 我就是笑的漩涡 | wǒ jiù shì xiào de xuán wō | let me be the dimple |
| 我分担着海的忧愁 | wǒ fèn dān zhe hǎi de yōu chóu | I share with sea her sorrow |
| 分享海的欢乐 | fēn xiǎng hǎi de huān lè | along with her cheer |
| 我最亲爱的祖国 | wǒ zuì qīn ài de zǔ guó | My dearest motherland China |
| 你是大海永不干涸 | nǐ shì dà hǎi yǒng bù gàn hé | You are the sea that never dry up |
| 永远给我 碧浪清波 | yǒng yuǎn gěi wǒ bì làng qīng bō | I am given her crystal appearance forever |
| 心中的歌 | xīn zhōng de gē | and always a melody in my heart |
Source
- English Lyrics is from https://www.jianshu.com, with small edits