Difference between revisions of "Let's Name the Medley Producers! 2017"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search| Line 18: | Line 18: | ||
|Hi! | |Hi! | ||
|- | |- | ||
| − | |Minna wa | + | |Minna wa mou medoree 2500 ken kiita ka na? |
| − | | | + | |Have you heard? There are over 2500 medleys uploaded so far! |
|- | |- | ||
|Sonna ni aru no ne. | |Sonna ni aru no ne. | ||
|That's a lot. | |That's a lot. | ||
|- | |- | ||
| − | |Sakusha | + | |Sakusha no kimi mo, kikisen no kimi mo, |
| − | | | + | |Composers, listeners, |
|- | |- | ||
| − | |"Nico Nico Medore Ittemiro!" ni | + | |"Nico Nico Medore Ittemiro!" ni chousen da. |
| − | |"Let's Name the Medley Producers!" | + | |let's try the "Let's Name the Medley Producers!" challenge! |
|- | |- | ||
| − | |Sasuga ni | + | |Sasuga ni oo sugiru wa yo! |
|There are so many! | |There are so many! | ||
|- | |- | ||
|Jyaa, sakusha ittemiro ni chousenda. | |Jyaa, sakusha ittemiro ni chousenda. | ||
| − | | | + | |So, let's give it a try! |
|- | |- | ||
|Sore ga ii wa ne | |Sore ga ii wa ne | ||
| − | | | + | |That's a good idea. |
|- | |- | ||
|...<!-- The rest isn't subtitles, and it's pretty fast.--> | |...<!-- The rest isn't subtitles, and it's pretty fast.--> | ||
| Line 201: | Line 201: | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
| − | * Intro partially translated by CrazyGamer339 | + | * Intro partially translated by CrazyGamer339, fixed by Tetsu2 |
* Usernames and medleys from the two accompanying Mylists (http://www.nicovideo.jp/mylist/58943791 & http://www.nicovideo.jp/mylist/59303935). | * Usernames and medleys from the two accompanying Mylists (http://www.nicovideo.jp/mylist/58943791 & http://www.nicovideo.jp/mylist/59303935). | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Revision as of 22:14, 10 June 2021
| Kanji | 【650名】メ ド レ ー 作 者 言 っ て み ろ ！2017 |
|---|---|
| Romaji | 【650 Na】Medore- Sakusha Ittemiro! 2017 |
| English | 【650 Names】Let's Name the Medley Producers! 2017 |
| Original Artist | Original Song by MARETU, Medley Producer Lyrics by Share (シェア) |
| Source | |
| Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm31450228 |
Lyrics
| Ossu! | Hi! |
| Minna wa mou medoree 2500 ken kiita ka na? | Have you heard? There are over 2500 medleys uploaded so far! |
| Sonna ni aru no ne. | That's a lot. |
| Sakusha no kimi mo, kikisen no kimi mo, | Composers, listeners, |
| "Nico Nico Medore Ittemiro!" ni chousen da. | let's try the "Let's Name the Medley Producers!" challenge! |
| Sasuga ni oo sugiru wa yo! | There are so many! |
| Jyaa, sakusha ittemiro ni chousenda. | So, let's give it a try! |
| Sore ga ii wa ne | That's a good idea. |
| ... | ... |
| ... | ... |
| ... | ... |
| ... | ... |
| Original Name | Lyrics (Romaji) | Full Names (Romaji/English) |
| SqOc クーロン プラスミド | SqOc, Ku-ron, Purasumido, | SqOc, Ku-ron, Plasmid, |
| みっつー 徒者 風太郎 | Mittsu, Tadamono, Fuutarou, | Mittsu, Tadamono, Fuutarou, |
| Plusten（てんぷら） ひかっち 光星 初期顔 | Tenpura, Hikacchi, Mitsuboshi, Shoki-gao, | Plusten(Tenpura), Hikacchi, Mitsuboshi, Shoki-gao, |
| ユーザー情報非公開 | Yu-za Jouhou Hikoukai. | User Jouhou Hikoukai. |
| わがしや にゃっぴぃ 雨天雨衣 | Wagashiya, Nyappii, Uten Amei, | Wagashiya, Nyappii, Uten Amei, |
| UNILORN こがねん マイスター | UNILORN, Koganen, Maisuta, | UNILORN, Koganen, Meister, |
| おつぽよ | Otsupoyo. | Otsupoyo. |
| トムソン あくせら crossworld | Tomuson, Akusera, crossworld, | Thompson, Akusera, crossworld, |
| QTbomber リンクス 農夫 | QTbomber, Rinkusu, Noufu, | QTbomber, Lynx, Noufu, |
| ともちぃ 黒白（モノクロ） 雫野快速 | Tomochii, Monokuro, Shizuku no Kaisoku, | Tomochii, Kuroshiro(Monokuro), Shizuku no Kaisoku, |
| CrazyGamer339 HAPPII コP | CrazyGamer, HAPPII, KoP, | CrazyGamer339, HAPPII, KoP, |
| ポテたん しだしだ なわ 茶釜 ちゃがま | Potetan, Shidashida, Nawa, Chagama, Chagama, | Potetan, Shidashida, Nawa, Chagama, Chagama, |
| Schizophrenia マンモスの墓場 | Schizophrenia, Manmosu no Hakaba, | Schizophrenia, Manmosu no Hakaba, |
| りんかる parecki オバキオ 水無月☆★/阿吽 | Rinkaru, parecki, Obakio, Minadzuki☆★, | Rinkaru, parecki, Obakio, Minadzuki☆★/Aun, |
| にゃんとも あおとん 大相撲の人 | Nyantomo, Aoton, Oozumou no Hito, | Nyantomo, Aoton, Oozumou no Hito, |
| 楽兎 ZAP リミア na-mu おかぴ | Rakuto, ZAP, Rimia, na-mu, Okapi, | Rakuto, ZAP, Rimia, na-mu, Okapi, |
| ashita♪ サンチェ Ximco[ximˈko] ペイフォ 伯方 sheil | ashita♪, Sanche, Ximco, Peifo, Hakata, sheil, | ashita♪, Sanche, Ximco[ximˈko], Peifo, Hakata, sheil, |
| キラリ@那由他 びーも 夢は希P | Kirari, Bi-mo, Yume wa Ki P, | Kirari, Bi-mo, Yume wa Ki P, |
| punisisyou | punisisyou. | punisisyou. |
| めしやま かぶらや きっかん アイビー | Meshiyama, Kaburaya, Kikkan, Aibi-, | Meshiyama, Kaburaya, Kikkan, Aibi-, |
| 逆立ち だっちー くっちー ごまちー | Sakadachi, Dacchi-, Kucchi-, Gomachi-, | Sakadachi, Dacchi-, Kucchi-, Gomachi-, |
| つな缶 せんさ～ marasy 事務員G | Tsuna Kan, Sensa~, marasy, ZimuinG, | Tsuna Kan, Sensa~, marasy, ZimuinG, |
| moti えるたん とす 21HCOOH きば | moti, Erutan, Tosu, 21HCOOH, Kiva, | moti, Erutan, Tosu, 21HCOOH, Kiva, |
| みゅーとん nyassyy 100円 キョースケ | Myu-ton, nyassyy, 100En, Kyosuke, | Myu-ton, nyassyy, 100En, Kyosuke, |
| 音名無し coro 戦国 わさぼう | Oto Nanashi, coro, Sengoku, Wasabou, | Oto Nanashi, coro, Sengoku, Wasabou, |
| HAJIME ぶらばん! ウボァー NoR-KaY | HAJIME, Buraban!, Uboar, NoR-KaY, | HAJIME, Buraban!, Uboar, NoR-KaY, |
| ぼむぼむ＃ けいえむ(K.M) はるのも よろしく | Bomubomu#, Keiemu, Harunomo, Yoroshiku, | Bomubomu#, Keiemu(K.M), Harunomo, Yoroshiku, |
Sources
- Intro partially translated by CrazyGamer339, fixed by Tetsu2
- Usernames and medleys from the two accompanying Mylists (http://www.nicovideo.jp/mylist/58943791 & http://www.nicovideo.jp/mylist/59303935).
