| OP-1 - I'm Lovin It
|
| DONALD wa...
|
...
|
|
| OP-2 - Motteke! Sailor Fuku
|
| Matomo ni hajime nasai yo!
|
Let's just begin already!
|
|
| 01 - Romantic Summer
|
| Natsu no kaze ga kami wo naderu
|
The summer breeze brushes my hair
|
| Kinosei kana koi no yokan
|
Is it just me, or is this a sign of love?
|
|
| 02 - Saikyou OX Keikaku
|
| Kozukuri shimashou!
|
Let's make a baby!
|
| Oshitaimoushite orimasu
|
|
| Issho tsukushite yukimasu
|
|
| Tonogatagonomi no onna e
|
|
| Migaki wo kakete yukimasu yukimasu
|
|
|
| 03 - Princess Bride!
|
| ...
|
|
|
| 04 - Kiramekirari
|
| Kiramekirari zutto chu~to (Chu chu!)
|
A sparkling sparkle is always shining (Chu chu!)
|
| Chikyuude kagayaku hikari
|
This light will always shine with the world
|
| Kiramekirari motto MORE to (MORE to!)
|
A sparkling sparkle more and more
|
| Watashi wo watashi to yobitai
|
I want to call myself "me"!
|
| Tokimekirari kitto kyun~to (Kyun kyun!)
|
A throbbing sparkle is surely pulsating (Kyun kyun!)
|
| Kagami wo mireba cho LOVELY
|
If I look at the mirror, I'm so lovely
|
| Tokimekirari gutto gyutto
|
A throbbing sparkle tightly embraces me
|
| Watashi wo watashi ga daisuki
|
I really like this me!
|
| Fure fure ganbare saa ikou
|
Hooray, hooray, go for it! Here I go!
|
| Fure fure ganbare saikou
|
Hooray, hooray, go for it! I'm best!
|
|
| 05 - God Knows
|
| <no lyrics>
|
|
|
| 06 - Motteke! Sailor Fuku
|
| Nanka daruu nanka deruu
|
Kinda down, kinda gone
|
| Aishiteruu aree ikko ga chigatteru n ruu
|
I love you, huh, one’s wrong?
|
| Nayaminbouu koutetsubouu
|
Worrier, high iron bar
|
| Oishinboo iikagen ni shi nasai!
|
Foodie, cut it out!
|
|
| Tondetta aitsu no hoteru karada tte
|
About the blushing body of that girl who jumped
|
| Iwayuru futsuu no onya no ko
|
She’s a normal girl, so to speak
|
| Odoroita atashi dake?
|
Is it just me who was surprised?
|
| Tonkotsu harigane o-kawari da-da-da-da-da
|
Tonkotsu wires, another helping-ping-ping-ping-ping
|
|
| 07 - Boukoku Kakusei Catharsis
|
| Kakageru dokuhai kono sei wa michitemo
|
Kogareru shi no yume wa nagaretsuku
|
| Kogareru shi no yume wa nagaretsuku
|
|
| Toride ni kui komu tsume kokou no washi
|
|
| Wahaki dake maiagaru
|
|
|
| Ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
|
|
| Ten to chi ga masubu basho ni boku wa tatsu
|
Heaven and earth...
|
|
| 08 - Naraku no Hana
|
| Nukedashitette, nukedashitette
|
Saying run away, saying run away
|
| Kanashi sugiru unmei kara
|
From your far too tragic destiny
|
| Anata wa naraku no hana ja nai
|
You are not a flower from Hell
|
| Sonna basho de
|
In a place like that
|
| Sakanaide, sakanaide
|
Do not bloom, do not bloom
|
| Karame torarete ikanaide
|
Don't get seized and taken away
|
| Otomo naku tobikau toki no kakera
|
The silently fluttering shards of time
|
|
| 09 - Sketch Switch
|
| Ano, ano, donna iro ga ima desu ka?
|
Um, um, what kind of color is "now"?
|
| Egao no WHITE namida no BLUE
|
The white of a smile? The blue of a tear?
|
| Kasanete mita toki
|
When you try mixing them
|
|
| 10 - Koi Seyo Onna no Ko
|
| Kime te wa onna no ko koushin! Hibi saishino nagame
|
...
|
| Koi seyo onna no ko kekkyoku isshokemei de ita iin desu
|
|
|
| 11 - Ichigo Complete
|
| Chiguhagu na iro de iimon, rakugaki shichaou!
|
...
|
| Shippai mo atarimae da yo ne?
|
|
| Watashitachi wo yurushite agenasai!
|
|
|
| 12 - Miku Miku ni Shite Ageru
|
| Kimi no koto
|
For you,
|
| Miku Miku ni shite ageru
|
I'm going to Miku Miku
|
| Uta wa madane, ganbaru kara
|
The song's not quite there, but I'm trying
|
| Miku Miku ni shite ageru
|
I'm going to Miku Miku
|
| Dakara, chotto kakugo o shitete yo ne
|
Therefore, please prepare a little
|
|
| 13 - Koi no Minoru Densetsu
|
| Kasou desu ka?
|
Is it a disguise?
|
| Josou desu ka? BABY (LET'S DANCE BABY)
|
Is it drag queen? Baby (Let's dance, baby)
|
| Geinin no michi e hashiridashitara
|
When I start running on the road to being an entertainer
|
| COME ON, LET'S DANCE
|
Come on, let's dance
|
| COME ON, LET'S DANCE, BABY (LET'S DANCE, BABY)
|
Come on, let's dance, baby (Let's dance, baby)
|
| Mucha na furi kite SPECIAL BROKEN HEART
|
Going about in a nonsensical way - a special broken heart
|
| (Itsu ni nattara, hikidashi dekiru no kana...)
|
(I wonder when I can pull out of this...)
|
| MIN-MIN-MIRACLE Minorun-run
|
Min-min-miracle Minorun-run
|
| MIN-MIN-MIRACLE Minorun-run
|
Min-min-miracle Minorun-run
|
|
