Difference between revisions of "DREAM☆COCKTAIL -THE MEDLEY OF KIRBY'S ADVENTURE-"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchimported>Nnd8793 (Created page! This is the first time I've ever seen a vocal medley from hapi. I am planning on getting the lyrics for this medley, in case you were wondering.) |
imported>Nnd8793 (Transliterating and translating these lyrics... What have I gotten myself into? Oh well, at least the commercial had an English version available already.) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
|[[Kirby (series)|Kirby's Adventure]] BGM | |[[Kirby (series)|Kirby's Adventure]] BGM | ||
|- | |- | ||
− | |ED-1||10:09||??? | + | |ED-1||10:09||???<!--Don't fill this in! It's meant to be secret.--> |
|- | |- | ||
|ED-2||10:17||[[Mt. Dedede]]||Newly Renovated! Full-On Dedede Castle<!--Or something like that--> | |ED-2||10:17||[[Mt. Dedede]]||Newly Renovated! Full-On Dedede Castle<!--Or something like that--> | ||
Line 50: | Line 50: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
+ | |||
+ | {| style="width:100%" | ||
+ | |- | ||
+ | |'''01 - Drawing Song''' | ||
+ | |- | ||
+ | |Maru kaite, | ||
+ | |First you draw a circle, | ||
+ | |- | ||
+ | |Omame ga futatsu, | ||
+ | |Then you dot the eyes, | ||
+ | |- | ||
+ | |Omusubi hitotsu | ||
+ | |Add a great big smile | ||
+ | |- | ||
+ | |Atto iu ma ni... | ||
+ | |And presto, it's...<!--Yeah, I'm not going to bother with the skipping parts, it's the same as these lines anyway.--> | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |'''02 - Kirby of the Stars''' | ||
+ | |- | ||
+ | |Konpeitou mitai na oishii yume wa | ||
+ | |Delicious dreams are like candy | ||
+ | |- | ||
+ | |Izumi kara afurederu minna no yuuki | ||
+ | |Everyone's courage is flowing from the fountain | ||
+ | |- | ||
+ | |Nanatsu no STAR ROD wo | ||
+ | |If you restore the seven pieces of the Star Rod, | ||
+ | |- | ||
+ | |Modoseba ashita wa nijiiro sa | ||
+ | |Tomorrow a rainbow will appear<!--Kind of guessing here.--> | ||
+ | |- | ||
+ | |Yukou hoshi no KIRBY Pupupu LAND no tame ni | ||
+ | |Let's go, Kirby! For Dream Land<!--Apparently "Pupupu Land" is the name of Kirby's home in Japanese.--> | ||
+ | |- | ||
+ | |Yukou hoshi no KIRBY yume no izumi no tame ni | ||
+ | |Let's go, Kirby! For the Fountain of Dreams | ||
+ | |- | ||
+ | |Atarashii tabidachi da | ||
+ | |A new journey awaits | ||
+ | |- | ||
+ | |<br> | ||
+ | |- | ||
+ | |'''03 - Kirakira March''' | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
==Notes== | ==Notes== |
Revision as of 04:20, 25 July 2014
Kanji | 【星のカービィ夢の泉メドレー】 DREAM☆COCKTAIL - THE MEDLEY OF KIRBY'S ADVENTURE - |
---|---|
Romaji | 【Hoshi no Kaabyi Yume no Izumi Medoree】 DREAM☆COCKTAIL - THE MEDLEY OF KIRBY'S ADVENTURE - |
English | "【Kirby's Adventure Medley】 DREAM☆COCKTAIL -THE MEDLEY OF KIRBY'S ADVENTURE-" |
Release Date | July 20th, 2010 |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm11454354 |
Composer(s) | hapi⇒; vocals by Emyuu (えみゅう) |
Track List
# | Time | Title | Arrangement | Source |
01 | 00:06 | Drawing Song | N/A | Kirby's Dream Land Japanese CM / Ref: http://www.youtube.com/watch?v=xEP84Q6LhXU |
02 | 01:05 | Vegetable Valley, Ice Cream Island | Kirby of the Stars | Kirby's Adventure BGM |
03 | 01:45 | Green Greens | Kirakira March | Kirby's Adventure BGM |
04 | 02:46 | Yogurt Yard | Starlight Adventure | Kirby's Adventure BGM |
05 | 03:45 | Butter Building | Let's Make a Cocktail! | Kirby's Adventure BGM |
06 | 04:48 | Orange Ocean | Eternal Keynote | Kirby's Adventure BGM |
07 | 06:31 | Rainbow Resort | DREAM ☆ DREAM | Kirby's Adventure BGM |
08 | 08:18 | Ending | Good Night, Kirby | Kirby's Adventure BGM |
ED-1 | 10:09 | ??? | ||
ED-2 | 10:17 | Mt. Dedede | Newly Renovated! Full-On Dedede Castle | Kirby's Adventure BGM (arranged by luze) / Ref: sm4701761 |
Lyrics
01 - Drawing Song | |
Maru kaite, | First you draw a circle, |
Omame ga futatsu, | Then you dot the eyes, |
Omusubi hitotsu | Add a great big smile |
Atto iu ma ni... | And presto, it's... |
02 - Kirby of the Stars | |
Konpeitou mitai na oishii yume wa | Delicious dreams are like candy |
Izumi kara afurederu minna no yuuki | Everyone's courage is flowing from the fountain |
Nanatsu no STAR ROD wo | If you restore the seven pieces of the Star Rod, |
Modoseba ashita wa nijiiro sa | Tomorrow a rainbow will appear |
Yukou hoshi no KIRBY Pupupu LAND no tame ni | Let's go, Kirby! For Dream Land |
Yukou hoshi no KIRBY yume no izumi no tame ni | Let's go, Kirby! For the Fountain of Dreams |
Atarashii tabidachi da | A new journey awaits |
03 - Kirakira March |
Notes
- With the exception of the ending track, all the arrangements listed here come from this album. More information on the album can be found here.