Difference between revisions of "Nandemo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan"

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{SongInfoBox | name = Seyana... | kanjiname = 何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン | romajiname = Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan...")
 
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{SongInfoBox
 
{{SongInfoBox
−
  | name = Seyana...
+
   | kanjiname = "何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン"
−
   | kanjiname = 何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン
+
   | romajiname = "Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan"
−
   | romajiname = Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan
+
   | englishname = "Akane chan Will Listen to Whatever You Have to Say"/"Seyana."
−
   | englishname = "Akane chan Will Listen to Whatever You Have to Say"
 
 
   | originalartist = GYARI
 
   | originalartist = GYARI
 
   | source = [[Vocaloid]] (Yuzuki Yukari, Kotonoha Akane, Tsurumaki Maki, Kotonoha Aoi) song by GYARI
 
   | source = [[Vocaloid]] (Yuzuki Yukari, Kotonoha Akane, Tsurumaki Maki, Kotonoha Aoi) song by GYARI
Line 12: Line 11:
 
* [[Bilibili's 10th anniversary]]
 
* [[Bilibili's 10th anniversary]]
 
* [[Collaboration ★ Story]]
 
* [[Collaboration ★ Story]]
 +
* [[Myriads of Niconico Douga]]
 
* [[NICO CANTABILE]]
 
* [[NICO CANTABILE]]
 
* [[Nico Nico Douga Satellite]]
 
* [[Nico Nico Douga Satellite]]
Line 133: Line 133:
 
|<br>
 
|<br>
 
|-
 
|-
−
|kono ido ga kareru mae ni hayaku
 
 
|Wakaru
 
|Wakaru
 +
|I get it
 
|-
 
|-
−
|koko o dete ikou ze
 
 
|Yattaa!!
 
|Yattaa!!
 +
|Yay!!
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
Line 218: Line 218:
 
|YATTA!!
 
|YATTA!!
 
|Yay!!
 
|Yay!!
−
|-
 
−
|<br />
 
−
|-
 
−
|tomadoi urei ikari kurui tadori tsuita inori
 
−
|Puzzlement, grief, anger, madness, a prayer reached at last
 
−
|-
 
−
|kimi no kokoro shinazu iru nara outou se yo soukyuu ni
 
−
|If your heart remains, undying, then respond, it's urgent...
 
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
Line 313: Line 305:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
−
|utatte odorou happii baasudei
+
|Yatte yarou janee kayo kono baka!
−
|Sing and dance, happy birthday
+
|I’ll show this jerk!
 
|-
 
|-
−
|sabaku ni ringo no ki o ueyou
+
|Maayukarisan wa tensai desukara!?!?!?
−
|Let's plant an apple tree in the desert
+
|Well, ‘cause I’m a genius, right!?!?!?
 
|-
 
|-
−
|denguri gaeri son ja bai bai
+
|8 byou de zenin bu tobebashite yarimasuyo!!!!!!!
−
|Turn it on its head, alright, bye-bye
+
|I’ll kill all of you in eight seconds flat!!!!!!!
 
|-
 
|-
−
|ato wa dareka ga katte ni douzo
+
|Tokuni ano aottekita yatsu zettai yurusanee karanaa!?!?!?!?
−
|After this, someone else can do as they will
+
|I especially won’t go easy on that guy who was trying to bait me!!!
 +
|-
 +
|Jigoku no ha tema de oitsumete
 +
|I’ll chase you to the depths of hell
 +
|-
 +
|5000 chou kai koukai sasete yarimasuyo!!!!!!!
 +
|and make you regret it five quadrillion times!!!!
 +
|-
 +
|Ne!?!?Sou omou desho!?!?!?!Akane-chan!!!!!!!
 +
|Right!?!?!? Don’t you think so!?!?!?!?!? Akane-chan!!!!!!!!
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
−
|utatte odorou happii baasudei
+
|Ahokusa
−
|Sing and dance, happy birthday
+
|That’s dumb
 
|-
 
|-
−
|sabaku ni ringo no ki o ueyou
+
|<br />
−
|Let's plant an apple tree in the desert
 
 
|-
 
|-
−
|denguri gaeri son ja bai bai
+
|Eeeeeeeeeeeeeeeeee
−
|Turn it on its head, alright, bye-bye
+
|Eeeeeeeeeeeeeeeeee
 
|-
 
|-
−
|ato wa dareka ga katte ni douzo
+
|eeeeeeeeeeeeeeeeee
−
|After this, someone else can do as they will
+
|eeeeeeeeeeeeeeeeee
 +
|-
 +
|eeeeeeeeeeeeeeeeee
 +
|eeeeeeeeeeeeeeeeeehh!?
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
−
|iei kyou no hi wa san goozu daun
+
|Yametara? Kono GAME
−
|Yeah, another day the sun goes down
+
|How about you give up on this game?
 +
|-
 +
|<br />
 +
|-
 +
|Seyanaa!
 +
|Definitely!
 +
|-
 +
|Seyanaa!
 +
|Definitely!
 +
|-
 +
|Seyanaa!
 +
|Definitely!
 +
|-
 +
|Seyanaa!
 +
|Definitely!
 +
|-
 +
|Soyana!
 +
|That’s right!
 +
|-
 +
|Soyana!
 +
|That’s right!
 +
|-
 +
|Honma
 +
|Really
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 
|-
 
|-
−
|tsumari moto doori made bai bai bai
+
|Wakaru
−
|Which means until it's back to normal, bye-bye-bye
+
|I get it
 
|-
 
|-
−
|omoi tsuita ra aruite ike
+
|(Wakaru)
−
|If something comes to mind, then walk,
+
|(I get it)
 
|-
 
|-
−
|kokoro nokori nokosanai you ni
+
|Yameyokana
−
|So you don't leave behind any regrets
+
|Maybe I’ll just give up...
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
−
|iei kuu o kiru sandaa sutoomu
+
|Seyana. (Kui kibi)
−
|Yeah, the sky's cleaved by a thunderstorm
+
|Definitely. (enthusiastically)
 +
|-
 +
|Soyana!
 +
|That’s right!
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 +
|-
 +
|Arena!
 +
|That thing...!
 +
|-
 +
|Wakaru
 +
|I get it
 +
|-
 +
|(Wakaru)
 +
|(I get it)
 +
|-
 +
|Honma
 +
|Really
 +
|-
 +
|Sorena!
 +
|So true!
 
|-
 
|-
−
|meidou hibikasete wa bai bai bai
+
|Seyana!
−
|A rumble echoes, and it's bye-bye-bye
+
|Definitely!
 
|-
 
|-
−
|mou sukoshi dake tomodachi de iyou ze konkai wa
+
|Soyana!
−
|Let's be friends for just a little longer, this time...
+
|That’s right!
 +
|-
 +
|Arena!
 +
|That thing...!
 +
|-
 +
|Wakaru
 +
|I get it
 +
|-
 +
|(Wakaru)
 +
|(I get it)
 +
|-
 +
|<br />
 +
|-
 +
|Shirankedo~
 +
|Although I don’t understand at all~
 +
|-
 +
|Shirangana~
 +
|How should I know~
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
−
|kaze ga fuki sarashi nao susumu suna no wakusei sa
+
|Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna
−
|Even as the wind blows, we advance, on this sand planet...
+
|For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 22:48, 20 January 2024

Kanji "何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン"
Romaji "Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan"
English "Akane chan Will Listen to Whatever You Have to Say"/"Seyana."
Original Artist GYARI
Source Vocaloid (Yuzuki Yukari, Kotonoha Akane, Tsurumaki Maki, Kotonoha Aoi) song by GYARI
Original Video URL http://www.nicovideo.jp/watch/sm32492001


Medleys that use this song

Lyrics

Romaji English
Kiiteyo Akane-chan! Hey, listen, Akane-chan!
N? Hm?
Yoi koto o omoi tsukimashita I just thought of something great!
Nanya? What?
Watashi... I’m...
Yuumeina jikkyoushaninari masu! Going to become a famous Let’s Player!

Seyanaa Definitely
Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Imawadai no GAME arun desuyo There’s this popular game out right now
Un Yeah
Omoshiro sou nanode watashi mo yattemiyou to omoun desu It looks fun, so I think I’ll try too!
Un Okay
Maayukarisan wa tenzai desuka? Well, I’m such a genius right?
Un? Oh?
Teki o kareini badda badda yattsukeru wakedesu So I should be able to pick up my weapon and splendidly blow away everyone else!
Un Yeah

Sore o namahousou shitari desune! So I’ll stream the whole thing live!
Un Yeah
Douga UP shite desune! And upload the video!
Un Yeah
Sono kekka RANKING ni noru wakedesu! And I should shoot up to the top of the popularity rankings!
Un Yeah
Soshite minna ni chiyahoya sarete desune! And then everyone will love me!
Un Yeah

Yukari-chan kawaii~! “Yukari-chan’s so cute~!
Kakkoii~! tte!! So cool~!” They’ll say!!
Un Yeah
Iware chaun desu!!!! They’ll all say that to me!!!
Un Yeah
Iya~komaccha imasune~ No~ That’ll be embarrassing~
Un Yeah

Ne! ii kangae desho! Hey, isn’t that a great plan?!
Akane-chan! Akane-chan!

Wakaru I get it
Yattaa!! Yay!!

Seyana... Definitely...
Soyana... That’s right...
Sorena... So true...
Arena... That thing...
Wakaru I get it
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Shirankedo~ Although I don’t understand at all~

Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Watashi no GUITAR SOLO o kiiteyo Akane-chan! Listen to my guitar solo, Akane-chan!

Doukana!?Akane-chan!! How was it!? Akane-chan!!
E en CHAU? Pretty good?
YATTA!! Yay!!

Wakaru (Kanmei) I get it (Impression)
Wakaru (Minsatsu) I get it (Insight)
Wakaru (Takkan) I get it (Enlightenment)
Wakaru (Hakushiki) I get it (Knowledge)
Wakaru (Tenkamusou) I get it (Unequalled)

Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Shirankedo~ （楽器とか） Although I don’t understand at all~ (about instruments and such)

Kiteyo...Akane-chan Hey, listen... Akane-chan...
Doshitano? What’s wrong?
Sakki itteta wadai no GAME... The popular game I mentioned before...
Mechaku cha muzukashiin desu... It’s ridiculously hard...
Omakeni taisenaite ga... And on top of that one of the other players was saying...
「Tensai nara saijaku soubi de ichi ni nattemiroyo w」toka Stuff like “if you’re such a genius then get 1st with the crappiest gear lmao”
Mecha aottekurun desu... Totally baiting me...

Yatte yarou janee kayo kono baka! I’ll show this jerk!
Maayukarisan wa tensai desukara!?!?!? Well, ‘cause I’m a genius, right!?!?!?
8 byou de zenin bu tobebashite yarimasuyo!!!!!!! I’ll kill all of you in eight seconds flat!!!!!!!
Tokuni ano aottekita yatsu zettai yurusanee karanaa!?!?!?!? I especially won’t go easy on that guy who was trying to bait me!!!
Jigoku no ha tema de oitsumete I’ll chase you to the depths of hell
5000 chou kai koukai sasete yarimasuyo!!!!!!! and make you regret it five quadrillion times!!!!
Ne!?!?Sou omou desho!?!?!?!Akane-chan!!!!!!! Right!?!?!? Don’t you think so!?!?!?!?!? Akane-chan!!!!!!!!

Ahokusa That’s dumb

Eeeeeeeeeeeeeeeeee Eeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeehh!?

Yametara? Kono GAME How about you give up on this game?

Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Seyanaa! Definitely!
Soyana! That’s right!
Soyana! That’s right!
Honma Really
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Sorena! So true!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Yameyokana Maybe I’ll just give up...

Seyana. (Kui kibi) Definitely. (enthusiastically)
Soyana! That’s right!
Sorena! So true!
Arena! That thing...!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)
Honma Really
Sorena! So true!
Seyana! Definitely!
Soyana! That’s right!
Arena! That thing...!
Wakaru I get it
(Wakaru) (I get it)

Shirankedo~ Although I don’t understand at all~
Shirangana~ How should I know~

Seeya sseeya sseeya sseeya sseeya sseeyanna For sure For sure For sure For sure For sure Absolutely.

Source

Retrieved from "https://medley.bepis.io/w/index.php?title=Nandemo_Iu_Koto_wo_Kiite_Kureru_Akane-chan&oldid=33171"