Balalaika

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
Kanji: バラライカ
Romaji: Balalaika
English: Balalaika
Original Artist: Kirari Tsukishima starring Koharu Kusumi
Source: Kirarin Revolution OP
Original Video URL: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6000


Medleys that use this song

Lyrics

BALALAIKA! BALALAIKA!
BALALAIKA! BALALAIKA!
BALALAIKA! BALALAIKA!

Yurari yurai yurete iru Sway, sway, a swaying girl's
otome kokoro piinchi feelings in a crisis!
kanari kanari yabai no yo This dosen't look too good
tasukete daarin kurakurarin rescue my darling, it's getting giddy!

Nani mo kamo ga Seems like anything and everything
atara shii sekai ni kichatta wa is disappearing in this new world
takusan no doki doki millions of heartbeats,

No rikoe Hop on!
Fumikoe Step on it!
Ikuzo! Let's go!

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
Kono omoi wa tomerarenai I can't stop these feelings
Motto otomechikku pawaa kirarinrin A girl who shines with more chic power
Chotto kiken na kanji It's a dangerous feeling!

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
Motto doki doki tomerarenai This excitment can't be stopped
Motto DORAMACHIKKU koi hallelujah A more dramitic love, hallelujah
Futari dake no BALALAIKA! That's our balalaikah!

Sugoku sogoku chikazuite It's getting closer at a great speed,
otome gokoro chansu The chance for a girl's feelings
hato hato tobidesou My heart feels like it's going to pop out,
onegai daarin harahararin Please darling, it's going pit-a-pat!

Anata dake wo mitsumeteru You're the only one I gaze at,
atashi ni shiranpori but with you, I pretend I don't
kizuite hoshii no yo I want to be noticed,

Tokimeki My heart's throbbing!
Yakimochi I'm impatient!
Su ki yo! I LOVE YOU!

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
So no himitsu wo oshiete yo Tell me about this secrecy
motto otome-chikku modo More girly mode,
Kirarinrin, yappa egao wa sute ki Kirarinrin, as I thought, your smile is lovely

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
yosomi shitecha dame dame yo! You're not allowed to look away!
motto otome-chikku koi shararanran More romantic love, shararanran
kanadetai no balalaika! Playing the balalaika!

Onna no ko wa itsudatte yume miru otome na no A girl is always dreaming of becoming a young lady,
pyua pyua na kokoro ni With a thoroughly pure heart,

Koishite Falling in love,
Aishite Giving love,
S-O-SOS! S-O-SOS!

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
Kono omoi wa tomerarenai I can't stop these feelings
Motto otomechikku pawaa kirarinrin A girl who shines with more chic power
Chotto kiken na kanji It's a dangerous feeling!

BALALAIKA BALALALAIKA BALALAILAKAIKAI Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai
Motto doki doki tomerarenai This excitment can't be stopped
Motto DORAMACHIKKU koi hallelujah A more dramitic love, hallelujah
Futari dake no BALALAIKA! That's our balalaikah!

BALALAIKA! BALALAIKA!
BALALAIKA! BALALAIKA!

Source