Shounen Jidai
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search| Kanji | 少年時代 |
|---|---|
| Romaji | Shounen Jidai |
| English | "Childhood Days" |
| Original Artist | Yousui Inoue |
| Source | Shounen Jidai theme song |
| Original Video URL | https://www.youtube.com/watch?v=TUAQI9X08tc (if you have youtube premium use https://www.youtube.com/watch?v=71MgEPmdPuI) |
Medleys that use this song
Lyrics
| Natsu ga sugi kaze azami | As the summer passes, with thistles in the wind |
| Dare no akogare ni samayou | Yearning for someone, I wander |
| Aozora ni nokosareta | Left behind in the blue sky, |
| Watashi no kokoro wa natsumoyou | My heart is a pattern of summer |
| Yume ga same yoru no naka | Waking from a dream in the night, |
| Nagai fuyu ga mado wo tojite | The long winter closing windows tight |
| Yobikaketa mama de | I keep calling out |
| Yume wa tsumari omoide no atosaki | Filled with dreams inside, before and after the memory |
| Natsu matsuri yoikagari | Summer festivals, bonfires in the night |
| Mune no takanari ni awasete | To my fast beating heart |
| Hachigatsu wa yume hanabi | August is a dream of fireworks, |
| Watashi no kokoro wa natsumoyou | And my heart is a pattern of summer |
| Me ga samete yume no ato | Awakening after the dream, |
| Nagai kage ga yoru ni nobite | The long shadows |
| Hoshikuzu no sora e | Extend to the stardust sky |
| Yume wa tsumari omoide no atosaki | Filled with dreams inside, before and after the memory |
| Natsu ga sugi kaze azami | As the summer passes, with thistles in the wind |
| Dare no akogare ni samayou | Yearning for someone, I wander |
| Hachigatsu wa yume hanabi | August is a dream of fireworks, |
| Watashi no kokoro wa natsumoyou | And my heart is a pattern of summer |
Source
- Romaji and English lyrics found at [1]
