Difference between revisions of "Futari no Kimochi no Honto no Himitsu"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search (→Lyrics) |
|||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{SongInfoBox | {{SongInfoBox | ||
| name = Futari no Kimochi no Honto no Himitsu | | name = Futari no Kimochi no Honto no Himitsu | ||
| − | | kanjiname = | + | | kanjiname = ふたりのきもちのほんとのひみつ |
| romajiname = Futari no Kimochi no Honto no Himitsu | | romajiname = Futari no Kimochi no Honto no Himitsu | ||
| englishname = "The True Secret of Our Feelings" | | englishname = "The True Secret of Our Feelings" | ||
| originalartist = Yasuna (CV: Chinatsu Akasaki) & Sonya (CV: Mutsumi Tamura) | | originalartist = Yasuna (CV: Chinatsu Akasaki) & Sonya (CV: Mutsumi Tamura) | ||
| − | | source = | + | | source = Kill Me Baby ED |
| videourl = https://www.bilibili.com/video/av74169251 | | videourl = https://www.bilibili.com/video/av74169251 | ||
}} | }} | ||
==Medleys that use this song== | ==Medleys that use this song== | ||
| + | {| style="width:100%" | ||
| + | |-valign="top" | ||
| + | | | ||
*[[2525/2012]] | *[[2525/2012]] | ||
| + | *[[8 Seconds Six M!x Medley ~]] | ||
| + | *[[AcFun Medley 2015]] | ||
*[[Anison o Tsunage Tari Kasane Tari Shitamono]] | *[[Anison o Tsunage Tari Kasane Tari Shitamono]] | ||
*[[Beat Out Your 183!!]] | *[[Beat Out Your 183!!]] | ||
| + | *[[Bilibili's 10th anniversary]] | ||
| + | *[[Bilibili Yaoye]] | ||
| + | *[[D-Side of YTPMV]] | ||
*[[Dragon 2012]] | *[[Dragon 2012]] | ||
*[[Fight for 1446]] | *[[Fight for 1446]] | ||
| + | *[[Forever AcFun Medley]] | ||
*[[Kakenukeru Medley Collaboration]] | *[[Kakenukeru Medley Collaboration]] | ||
*[[Kakenukeru Medley Collaboration Final Jupiter]] | *[[Kakenukeru Medley Collaboration Final Jupiter]] | ||
| Line 28: | Line 37: | ||
*[[Kaketsukeru Medley Collaboration R]] | *[[Kaketsukeru Medley Collaboration R]] | ||
*[[Kantai Collection ~Nishuunen no Kouseki~]] | *[[Kantai Collection ~Nishuunen no Kouseki~]] | ||
| + | | | ||
*[[Mayim Mayim for Polka + Polka]] | *[[Mayim Mayim for Polka + Polka]] | ||
*[[Medley1764]] | *[[Medley1764]] | ||
| Line 38: | Line 48: | ||
*[[Nico Nico Douga Starlight Festival]] | *[[Nico Nico Douga Starlight Festival]] | ||
*[[Nico Nico Douga no Achi Cochi]] | *[[Nico Nico Douga no Achi Cochi]] | ||
| + | *[[Nico Nico Douga Takarajima]] | ||
*[[Nico Nico Kasoku Medley]] | *[[Nico Nico Kasoku Medley]] | ||
*[[Nico Nico Mankanzenseki]] | *[[Nico Nico Mankanzenseki]] | ||
| Line 47: | Line 58: | ||
*[[Niconico ☆ Bright]] | *[[Niconico ☆ Bright]] | ||
*[[Non-Title Fifth Year Anniversary Medley]] | *[[Non-Title Fifth Year Anniversary Medley]] | ||
| + | *[[Sec.10 Collaboration!! -Try Edition-]] | ||
*[[Tomodachi Yori My Friends na Nakamatachi no Medley]] | *[[Tomodachi Yori My Friends na Nakamatachi no Medley]] | ||
| − | + | |} | |
| − | |||
| − | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
Latest revision as of 05:10, 30 April 2020
| Kanji | ふたりのきもちのほんとのひみつ |
|---|---|
| Romaji | Futari no Kimochi no Honto no Himitsu |
| English | "The True Secret of Our Feelings" |
| Original Artist | Yasuna (CV: Chinatsu Akasaki) & Sonya (CV: Mutsumi Tamura) |
| Source | Kill Me Baby ED |
| Original Video URL | https://www.bilibili.com/video/av74169251 |
Medleys that use this song
Lyrics
| arashi ga sugita ato ni | After a violent storm, |
| kataru ni mo ochite iku | I begin talking aimlessly. |
| memai o furihodoite | Shaking myself free of dizziness, |
| ichi ni san de odoridasu | 1, 2, 3, I begin to dance, |
| shi go roku de mo odoridasu | and 4, 5, 6, I begin to dance. |
| itsu made futari de iru no ka na | How long will the two of us stay together? |
| oishiku dekitara itadakimasu | I'm digging in if the food turns out delicious. |
| shiranai mama de mo ii no ka na | Is it really okay for you not to know anything? |
| honto no kimochi wa himitsu da yo | My true feelings are a secret. |
| himitsu da yo | It's a secret. |
| hen'ai ga yukisugite | I like you so much, |
| hizashita e suberikomu | that I'm sliding to the base of your knees. |
| jidouteki ni migamaete | Automatically standing into position, |
| ichi ni san de odoridasu | 1, 2, 3, I begin to dance, |
| shichi hachi kyuu de mo odoridasu | and 7, 8, 9, I begin to dance. |
| doko made futari de iru no ka na | How long will the two of us stay together? |
| monomane sukiru ga mijuku na no | My imitation skills are still imperfect. |
| tanoshii jikan ga ii no ka na | Is it really okay for me to enjoy my time? |
| honto no kimochi wa himitsu da yo | My true feelings are a secret. |
| himitsu na no? | It's a secret? |
| "suki yo, anata ga. koroshitai hodo" | "I like you, to the point of wanting to kill you." |
| kono mama futari de iru no ka na | Will the two of us stay like this? |
| hotobori sametara konnichiwa | After the heat dies down, we'll begin greeting normally. |
| otona ni naru made ii no ka na | Is it okay to stay like this until we become adults? |
| honto no kimochi wa himitsu da yo | My true feelings are a secret. |
| himitsu ka mo... | It's probably a secret... |
| arashi ga sugita ato ni | After a violent storm, |
| kataru ni mo ochite iku | I begin talking aimlessly. |
| memai o furihodoite | Shaking myself free of dizziness, |
| ichi ni san de odoridasu | 1, 2, 3, I begin to dance, |
| shi go roku de mo odoridasu | and 4, 5, 6, I begin to dance. |
| doko made futari de iru no ka na | How long will the two of us stay together? |
| monomane sukiru ga mijuku na no | My imitation skills are still imperfect. |
| tanoshii jikan ga ii no ka na | Is it really okay for me to enjoy my time? |
| honto no kimochi wa himitsu da yo | My true feelings are a secret. |
| himitsu da yo | It's a secret. |
Source
- Romaji and English lyrics taken from http://www.animelyrics.com/
