Kokoro Odoru

Kanji	ココロオドル
Romaji	Kokoro Odoru
English	"Heart is Dancing"
Original Artist	nobodyknows+
Source	Song by nobodyknows+ / SD Gundam Force ED
Original Video URL	https://www.youtube.com/watch?v=8pQuRe_2gBs

Medleys that use this song

Are You Okay With That Nico Nico Medley? Battledome Medley Beat Out Your 183!! Bilibili Kichiku Speed D-Side of YTPMV Dabumiri!! Dream☆Fusstivall Fight for 1446 Gachimuchi Medley 2012 A.S.S. ~A Spanking Selection~ Kabikira Collab 2016 ~Todoke, Oku no Okumade~ Kakenukeru Medley Collaboration Final Pluto Kakenukeru Medley Collaboration III White Kakenukeru Medley Collaboration IV COURSE: BLUE Medley1764 New Niconico (Ku)mikyoku NICO CANTABILE Nico CompiaceVolmente Nico Device Nico Nico 100 Nico Nico Circulation Nico Nico Douga Daigasso ~ Smile videO brotherS! Nico Nico Douga Hakusho (2015) Nico Nico Douga Kikouroku Nico Nico Douga Takarajima Nico Nico Douga Tsuutenkaku Nico Nico Douga X Nico Nico Douga X -GEKI- Nico Nico Flashback Nico Nico Kasoku Medley

Nico Nico Medley (9) Nico Nico Medley (Harajuku) 2010-2011 Nico Nico Medley EX Ultra Super Miracle Executive HYPER MIX (β) Nico Nico Medley SAME CHORD Nico Nico Oudou Medley Nico Nico Reflection Nico Nico Wonderland Nico Park NICO VIVACE - ニコビバーチェッ！ Nico⏲Clock!! Nico☆Night Ride NicoNico BlowJob Niconico Century Nico Nico Oudou Medley Niconi・Confort NicoPoi 2 Nicoppuri Night Cocktail Oosawagi! ～ Japari Collaboration 2017 otoMAD-synthesis.mid RemiX Saki-MArDcore- Saki Gassaku -Gassaku tte Tanoshii yo ne!- The Glorious Octagon of Destiny The OTOMAD Remix Watashiteki OtoMAD Mash Up Medley Z-Kai Rekisentan II ~ Wait for us, Campus Life!! Z-Kai Symphony ~ The not Studying Forever

Lyrics

Japanese	Romaji	English
ENJOY 音楽は鳴り続ける	ENJOY ongaku wa naritsudzukeru	ENJOY, the music keeps playing
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動	IT'S JOIN todoketai mune no kodou	IT'S JOIN, delivering to my heartbeat
ココロオドル アンコール わかす Dance Dance	kokoro odoru ankoru wakasu Dance Dance	My heart dances, the encore is heated, Dance Dance
Dance READY GO!	Dance READY GO!	Dance READY GO!
今　ゴーイング　ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し　音に乗り　泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
呼応する心　響き続ける	koou suru kokoro hibikitsudzukeru	My heart continues to sound out in concert
のってきな的な言葉が出てきた	notte kina teki na kotoba ga dete kita	Exciting words came out of me,
ここは心踊るところだから	koko wa kokoro odoru tokoro dakara	because this is where my heart dances
置いてかないよ　追い付きたいなら	oitekanai yo oitsukitai nara	I won't fall behind if I want to catch up
Get Up Stand Up　行くしかねぇ	Get Up Stand Up iku shika ne	Get Up Stand Up I can only go on
つかねぇ　やっぱ　気付いたんだ	tsukanee yappa kidzuitanda	I don't know, but of course you've noticed
100%　幸せの意思表示　鳴らせ CLAP CLAP	hyakupa shiawase no ishihyouji narase CLAP CLAP	I intend to be 100% happy, sound it out,　CLAP CLAP
仲間同士　夜通し　詰め込んだ	nakamadoushi yodooshi tsumekonda	Comrades, we forced ourselves all night long
アッパーなテンションのシチュエーション	upper na tension no situation	A situation from upper-tension
Have a dreamin'　グリーディング	Have a dreamin' greeting	Have a dreamin', greeting
この場の空気　中心　サークル　繋がるブギー	kono ba no kuuki chuushin circle tsunagaru boogie	The air here is centered, a circle, the connected boogie
フリーキー　きばらず　ここのみんなと その価値あるから	freaky kibarazu koko no minna to sono kachi aru kara	Freaky, without going all out, there is value in everyone here
Swing swing sing a song	Swing swing sing a song	Swing swing sing a song
生真面目　恥ずかしがりでもできる	kimajime hazukashigari demo dekiru	I'm too serious, but I can get embarrassed too
イマジネーション　望むところだ	imagination nozomu tokoro da	I want some imagination
茶の間　床の間　ところ構わず　ボタンひとつで踊る心が	chanoma tokonoma tokoro kamawazu botan hitotsu de odoru kokoro ga	The living room, the little alcove, I don't care where, my heart dances on a single button
ENJOY 音楽は鳴り続ける	ENJOY ongaku wa naritsudzukeru	ENJOY, the music keeps playing
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動	IT'S JOIN todoketai mune no kodou	IT'S JOIN, delivering to my heartbeat
ココロオドル アンコール わかす Dance Dance	kokoro odoru ankoru wakasu Dance Dance	My heart dances, the encore is heated, Dance Dance
Dance READY GO!	Dance READY GO!	Dance READY GO!
今　ゴーイング　ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し　音に乗り　泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
呼応する心　響き続ける	koou suru kokoro hibikitsudzukeru	My heart continues to sound out in concert
やっぱりな　Hurry up　俺は	yappari na Hurry up ore wa	Just like I thought, hurry up, I hurriedly brush my teeth
急いで歯を磨く 手間は取らせん　さぁ見な	isoide ha wo migaku tema wa torasen saa mina	I won't keep you long, just look
あみ出す　つうか　勝手	amidasu tsuuka katte	I work out the transit in my own way;
心騒ぎ出す　時間　場所など限らず	kokoro sawagidasu jikan basho nado kagirazu	My heart starts to get excited, I'm not limited to any time or place
グータラ てきぱき 日常 メリハリ	guutara tekipaki nichijou merihari	Guutara tekipaki everyday tones of voice
毎日変わる音 フレッシュ　デリバリー	mainichi kawaru oto fresh delivery	The sound changes everyday, fresh delivery
揺らす Body Rock　増々	yurasu Body Rock masumasu	Shaking and increasing body rock,
ベクトル向かう矛先はプラスへ	bekutore mukau hokosaki wa plus e	the point of a spear facing a vector goes toward plus
その長と短　そこが	sono osa to tan soko ga	The head and the weak point,
どうかなる　所々　ココロゴト　転がしあう	douka naru tokoro dokoro kokoro goto korogashi au	those are some of the parts, our hearts tumble
だから今日は今日　振り切る昨日	da kara kyou wa kyou furi kiru kinou	So today is today, I shake off yesterday,
心から踊らす　この一時	kokoro kara odorasu kono ichiji	I dance from my heart for this brief time
一度　Goドア 開けたらフロア	ichido Go door aketara floor	Go, once you're in the door you're on the floor
浮き足立つ　抜け出す　揺れるCore	uki ashi datsu nukedasu yureru Core	I'm prepared to flee, sneak away, rock the Core
Up and down こっち タンタ Tap Let's Dance	Up and down kocchi tanta Tap Let's Dance	Up and down Tanta is right here Tap Let's Dance
Come on　加速　構うもんか　もう	Come on kasoku kamau monka mou	Come on, do I care about acceleration? Nah...
いてもたってもいらんない 心だけじゃ	itemo tattemo irannai kokoro dake ja	Even if I do, I don't need it,
収まんないぜ Day and Night Shake a body	osamannai ze Day and Night Shake a body	my heart is nagging at me Day and night, Shake a body
ぎこちないならないで可愛い	gikochinai nara nai de kawaii	I feel your cute
心感じるままに	kokoro kanjiru mama ni	And non-clumsy heart
LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE	LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE	LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE
笑い　愛し合いされ　喜怒哀楽　刻む	warai aishiai sare kidoairaku kizamu	Laughing, loving, human emotions are made
音と言葉　つなぐこの場	oto to kotoba tsunagu kono ba	Sounds and words are connected here
届いてるなら　MAKE SOME NOISE	todoiteru nara MAKE SOME NOISE	If it's reaching you, MAKE SOME NOISE
ENJOY 音楽は鳴り続ける	ENJOY ongaku wa naritsudzukeru	ENJOY, the music keeps playing
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動	IT'S JOIN todoketai mune no kodou	IT'S JOIN, delivering to my heartbeat
ココロオドル アンコール わかす Dance Dance	kokoro odoru ankoru wakasu Dance Dance	My heart dances, the encore is heated, Dance Dance
Dance READY GO!	Dance READY GO!	Dance READY GO!
今　ゴーイング　ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し　音に乗り　泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
呼応する心　響き続ける	koou suru kokoro hibikitsudzukeru	My heart continues to sound out in concert
グレートフル 絵描く	gureetofuru egaku	Painting a grateful picture,
スケールはでかく	sukeeru wa dekaku	The scale is huge
楽しいもんだ エラくデラックス	tanoshii mon da eraku derakkusu	It's fun, a wonderful deluxe
狙う暇なんか 単純に簡単	nerau hima nanka tanjun ni kantan	The spare time I'm shooting for is simply simple;
預けてカウントダウン 3・2・1	azukete kauntodaun three・two・one	Leave it to me, countdown 3・2・1
なりふり構わず 夢中で駆け抜けろ	narifuri kamawazu muchuu de kakenukero	Not caring about appearance, run through your dreams;
息まいて it's like this	ikimaite it's like this	Breathe, it's like this
さらに深い感動へ モーレツ Oh yes	sara ni fukai kandou e mooretsu Oh yes	A workaholic moving toward emotion after all, Oh yes
ココロオドル 今日へ	kokoro odoru kyou e	My heart dances toward today
今 ゴーイング ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
今 ゴーイング ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY 音楽は鳴り続ける	ENJOY ongaku wa naritsudzukeru	ENJOY, the music keeps playing
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動	IT'S JOIN todoketai mune no kodou	IT'S JOIN, delivering to my heartbeat
ココロオドル アンコール わかす Dance Dance	kokoro odoru ankoru wakasu Dance Dance	My heart dances, the encore is heated, Dance Dance
Dance READY GO!	Dance READY GO!	Dance READY GO!
今　ゴーイング　ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し　音に乗り　泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
呼応する心　響き続ける	koou suru kokoro hibikitsudzukeru	My heart continues to sound out in concert
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
ココロオドル　アンコール　わかす Dance Dance	kokoro odoru ankoru wakasu Dance Dance	My heart dances, the encore is heated, Dance Dance
Dance READY GO!	Dance READY GO!	Dance READY GO!
今　ゴーイング　ゴールインより	ima goingu goruin yori	I'm going right now, instead of hitting the goal
飛び越し　音に乗り　泳ぎ続ける	tobikoshi oto ni nori oyogitsudzukeru	I clear it, riding on the sound, I keep swimming
ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN	ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN
呼応する心　響き続ける	koou suru kokoro hibikitsudzukeru	My heart continues to sound out in concert