Chou Kumikyoku "Nico Nico Douga"

Kanji	超組曲『ニコニコ動画』
Romaji	Chou Kumikyoku Nico Nico Douga
English	"Super Nico Nico Douga Medley"
Release Date	15 April 2012
Original Video URL	http://www.nicovideo.jp/watch/sm17554301
Composer(s)	Shimo (しも)

Track List

#	Time	Title	Source
01	00:10	Black Rock Shooter	Vocaloid (Hatsune Miku) song by supercell
02	00:53	Heavenly Star	Song by Genki Rockets
03	01:15	Star Rise	Bamboo Blade ED
04	01:37	Caramelldansen	Song by Caramell
05	01:59	Nowhere	Madlax insert
06	02:25	Ievan Polkka	Finnish Folk Song
07	02:35	Bad Apple!! feat. nomico	Touhou Project BGM (arranged by Alstroemeria Records)
08	03:00	Ora Tokyo sa Igu da	Song by Ikuzo Yoshi
09	03:11	Danjo	Song by Tarou
10	03:21	Makka na Chikai	Busou Renkin OP
11	03:44	Airman ga Taosenai	Song by Sera (arranged by Team Nekokan) / sm542936
12	04:05	Melt	Vocaloid (Hatsune Miku) song by ryo / sm1715919
13	04:22	Genesis of Aquarion	Genesis of Aquarion OP
14	04:33	Meltdown	Vocaloid (Kagamine Rin) song by iroha(sasaki)
15	04:45	U.N. Owen was Her?	Touhou Project BGM
16	05:07	Tamashii no Refrain	Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth ED
17	05:32	Promise	Song by Hirose Kohmi
18	05:57	Uninstall	Bokurano OP
19	06:19	You	Higurashi no Naku Koro ni - Meakashi-hen game ED
20	06:52	Marisa Stole The Precious Thing	Touhou Project BGM (arranged by IOSYS)
21	07:29	Seikan Hikou	Macross Frontier insert
22	08:04	Omoide wa Okkusenman	Megaman 2 BGM
23	08:25	God Knows...	The Melancholy of Haruhi Suzumiya insert
24	08:51	Hare Hare Yukai	The Melancholy of Haruhi Suzumiya ED
25	09:12	Miku Miku ni Shite Ageru	Vocaloid (Hatsune Miku) song by ika
26	09:35	Let's Go! Onmyouji	Shin Goketsuji Ichizoku: Bonno Kaiho insert
27	10:10	You are the Prince of Tennis	Prince of Tennis musical

Lyrics

01 - Black Rock Shooter
Black Rock Shooter		Black Rock Shooter
Doko e itta no?		Where did you go?
Kikoemasu ka?		Can you hear me?
02 - Heavenly Star
Wherever we are
01 - Black Rock Shooter
Black Rock Shooter,		Black Rock Shooter,
Natsukashii kioku,		They were nostalgic memories,
Tada tanoshikatta ano koro o..		Simply of those fun times..
Black Rock Shooter,		Black Rock Shooter,
Demo ugokenai yo.		But I can't move.
Yami o kakeru hoshi ni negai o		I wish upon the stars shooting through the darkness
02 - Heavenly Star
Let's get away, fly away
I found the path to paradise
Shining spiral of gold
Take my hand, find our way out
Heavenly stars above
Just believe what's in your heart
No border between us
I can always feel you inside
Wherever we are
03 - Star Rise
I'M CALLING THE STAR RISE		I'm calling the star rise
Me o tojite kokoro no koe kiiteru		Close your eyes and hear the voice of your heart
Mada shiranai watashi ni deaitai		I'd like you to meet with me, even still you don't know me
I'M CALLING THE STAR RISE		I'm calling the star rise
Mabayuku kagayaiteru negai tachi		Our wishes shine the brightest now
Kono te no naka oritekite nagareboshi		A shooting star lands into the palm of my hands
04 - Caramelldansen
Dansa med oss klappa era hander		Come dance with us And clap both of your hands
Gör som vi gör ta några steg åt vänster		Do like we do and take some steps to the left
Lyssna och lär missa inte chanson		Listen and learn, do not miss this good chance
Nu är vi här med caramelldansen		We are now here with the Caramelldance
O-o-oa-oa		O-o-oa-oa
O-o-oa-oa		O-o-oa-oa
O-o-oa-oa		O-o-oa-oa
O-o-oa-oa		O-o-oa-oa
05 - Nowhere
Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya		Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya
Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya		Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya
Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya		Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya
Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya		Yanmaani yanmaani yanmaani yaiiya
Subete wo miseru hoshi no		Disobey the guidance of
Michibiki ni somuite		The all-showing star
Massugu ni kakeagaru		And run straight up
Sora ni aru tobira e		Towards the door in the sky
Doko made mo watashi wa yuku no		I will go anywhere
06 - Ievan Polkka
Rätsätsää ja ribidabi dilla		Rätsätsää ja ribidabi dilla
Beritstan dillan dillan doo		Beritstan dillan dillan doo
A baribbattaa baribariiba		A baribbattaa baribariiba
Dibi dibidibi disten dillan doo		Dibi dibidibi disten dillan doo
Ja barilla stillan deijadoo		Ja barilla stillan deijadoo
A daba daba daba daba daba dybjabuu		A daba daba daba daba daba dybjabuu
Baristal dillan stillan duubadäg		Baristal dillan stillan duubadäg
Dägädägä duu duu deijadoo		Dägädägä duu duu deijadoo
07 - Bad Apple!! feat. nomico
Nagareteku toki no naka de demo		Even in the midst of flowing time,
Kedarusa ga hora guruguru mawatte		Oppression spins round and round
Watashi kara hanareru kokoro mo		I can't even see the heart that's leaving me,
Mienaiwa sou shiranai?		Didn't you know?
Yume miteru? Nani mo mitenai?		Am I dreaming? Or seeing nothing?
Kataru mo muda na jibun no kotoba?		Are my words useless even if I speak?
Moshi watashi kara ugoku no naraba		If I can move, if everything changes, it will go dark
Subete kaeru no nara kuro ni suru		it will go dark
08 - Ora Tokyo sa Igu da
Ora konna mura iya da		I hate this town
Ora konna mura iya da		I hate this down
Tokyou e deru da		I'm goin' off to Tokyo
Tokyou e de da nara		When I get to Tokyo
Zeniko a tamede		I'm gonna save my money
Tokyou de beko kau da (KAA)		And get myself a cow (KAA)
09 - Danjo
Dan-jo-dan-dan-jo-dan-jo (fuu fuu)		Boy-Girl-Boy-Boy-Girl-Boy-Girl (fuu fuu)
Dan-jo-dan-dan-jo-dan-jo (fuu fuu)		Boy-Girl-Boy-Boy-Girl-Boy-Girl (fuu fuu)
Dan-jo-dan-dan-jo-jo-dan-jo-dan-jo		Boy-Girl-Boy-Boy-Girl-Girl-Boy-Girl-Boy-Girl
Jo-dan-jo-dan-jo-dan-dan-jo		Girl-Boy-Girl-Boy-Girl-Boy-Boy-Girl
10 - Makka na Chikai
Ima wa wakaranai koto bakari dakedo		there’s nothing but things that I don’t understand
Shinjiru kono michi o susumu dake sa		But I’ll only advance on this road that I believe in
Donna teki de mo mikata de mo kamawanai		No matter what the enemy or ally is, I won’t mind
Kono te o hanasu mon ka makka na chikai!		My hands won’t let go, right? It’s a crimson vow!
11 - Airman ga Taosenai
(AIRMAN ga) Taosenai yo		I can’t defeat it (Airman)
Ano tatsumaki nankai yattemo yokerenai		No matter how many times, I couldn’t dodge the tornado
Ushiro ni mawatte		Despite jumping behind
Uchitsuzuketemo izure wa kaze ni tobasareru		And firing repeatedly, I got blown off eventually
TIME renda mo tameshite		I even tried rapid time firing
Mitakedo tatsumaki aite ja imi ga nai		But it’s meaningless when I pit it against the tornado
Dakara tsugi wa zettai katsu tame ni		So in order to win the next round
Boku wa E-CAN dake wa saigo made totte oku		I can only reserve the E tank to the very last moment
12 - Melt
MELT me mo awaserarenai		MELT, I can't even look into your eyes
Koi ni koi nante shinai wa watashi		I've never cared about love or the like before
Datte kimi no koto ga suki na no		But I seem to fall in love with you
13 - Genesis of Aquarion
Ichimannen to nisennen mae kara aishiteru		I've loved you since ten thousand years ago and two thousand more
Hassennen sugita koro kara		After about eight thousand years had passed
Motto koishiku natta		You became more dear
14 - Meltdown
Kaku yuugouro ni saa		Say, to a nuclear reactor
Tobikonde mitai to omou		I think I'd like to try diving in
Massao na hikari tsutsumarete kirei		It must be beautiful, enfolded by pure blue light
15 - U.N. Owen was Her?
Sweets Time
Ringo to hachimitsu		Apples and honey
Koucha no jamu wa appurikotto		The jam in the tea is apricot
Gin iro no TEASPOON		I threw the silver
Kabe ni hoorinageta		Teaspoon against the wall
Hayaku asobou yo		Hurry up, let's play
Ningyou wa nannimo shaberanai		Dolls never say anything
Hitotsu shikashi shiranai		They just try to sing
Uta wo utatte miru no		The one song they know
16 - Tamashii no Refrain
Watashi ni kaeri nasai		Please come back to me,
Umareru mae ni		Before you are born
Anata ga sugoshita daichi e to		To the earth you spent your days on
Kono te ni kaeri nasai		Please come back into my arms,
Meguriau tame		To meet again
Kiseki wa okoru yo nando demo		Miracles do happen, however many times
Tamashii no REFRAIN~		A soul's refrain
17 - Promise
GET DOWN		Get down
Yureru mawaru fureru setsunai kimochi		A flickering, confusing, unstable and painful feeling
Futari de issho ni nemuru WINTERLAND		It’s a winter land where we slept together
Anata dake mitsumete		I will gaze only at you
Watashi dake mitsumete		You will gaze only at you
Asu wo chikau		Let's make a vow for tomorrow
Gyutto dakare moeru koigokoro,		We hug each other tightly as a testament to our love,
Hageshiku maichiru yuki ni tsutsumarete.		Even as the falling snow covers us.
Eien ni aishiteru, kyou yori aishiteru,		I will love you forever, I will love you more than today,
Zutto, ETERNAL LOVE!		Forever, eternal love!
18 - Uninstall
UNINSTALL UNINSTALL		Uninstall, uninstall
Kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato		I was told that I am just one of the countless specks of dust on this planet
Ima no boku ni wa rikai dekinai		But that is something I cannot yet comprehend
UNINSTALL UNINSTALL		Uninstall, uninstall
Osore wo shiranai senshi no youni		I have no choice but to pretend that
Furumau shikanai UNINSTALL		I am a warrior who knows no fear, uninstall
19 - You
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka?		Where are you and what exactly are you doing at this moment?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?		Are you somewhere far away beyond those clouds in the sky?
Itsumo no you ni egao de ite kuremasu ka?		Will you please keep that smile on forever until the end of time?
Ima wa tada sore wo negai tsuzukeru		That is all I wish of you to do for me
20 - Marisa Stole The Precious Thing
Kirai kirai LOVING (an an-an an an-an an)		Hating, hating, loving (an an-an an an-an an)
Dare ga dare ga CAN'T BE ALIVE WITHOUT YOU		Who are you? Who are you? I can't be alive without you
Doushite naze kashira (an an-an an)		Why is it, I wonder (an an-an an)
WHY WHY WHY DON'T I MISS YOU A LOT, FOREVER?		Why why why don't I miss you a lot, forever?
Anata to wa chigau kara		I'm not the same as you
Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide		So don't go around stealing other people's hearts that easily
21 - Seikan Hikou
Mitsumeau dake de		With only a glance
Kodoku na kasokudo ga		That lonely acceleration is
Isshun ni kudakechiru		One moment that breaks into pieces
Anata ga suki yo		I love you
Toumei na shinju no you ni		Like clear pearls
Chuu no uku namida		The tears within you are shed
Higeki datte kamawanai		It's a tragedy and it doesn't matter
Anata to ikitai		I want to live with you
KIRA~!		Sparkle!
Ryuusei ni matagatte		Ride a shooting star
Anata ni kyuukouka ah ah		It dives with you
Noukon no hoshizora ni		In a dark blue starlit sky
Watashitachi hanabi mitai		We're like fireworks
Kokoro ga hikari no ya wo hanatsu		Our hearts shoot through with an arrow of light
22 - Omoide wa Okkusenman
Misugo shiteta keshiki wa okkusenman! Okkusenman!		The scenery I've overlooked was 110 million! 110 million!
Sugi sarishi kisetsu wa GRAFFITI		The seasons that have passed were graffiti
Kimi ga kureta yuuki wa okkusenman! Okkusenman!		The courage you gave me is 110 million! 110 million!
Sugi sarishi kisetsu wa DRAMATIC		The seasons that have passed were dramatic
23 - God Knows
Watashi tsuiteiku yo donna tsurai		I'll follow you no matter where you are
Sekai no yami no naka de sae		In the darkness of this bitter world
Kitto anata wa kagayaite		You will shine and exceed the limits of the future
Koeru mirai no hate yowasa yue ni		To prevent your spirit from being broken
Tamashii kowasarenu you ni		Because of your weakness
MY WAY kasanaru yo		You converge with my way
Ima futari ni GOD BLESS		Now, God bless us
24 - Hare Hare Yukai
Aru hareta hi no koto mahou ijou no yukai ga		On a particular sunny day a happiness greater than magic
Kagirinaku furisosogu fukanou janai wa		Will pour down endlessly, it's not impossible
Ashita mata au toki warainagara HUMMING		When we meet again tomorrow, we'll laugh and hum a tune
Ureshisa wo atsumeyou kantan nanda yo konna no		Let's collect all the happiness, it's easy, there's nothing to it
25 - Miku Miku ni Shite Ageru
Ano ne, hayaku		Excuse me sir, could you please hurry up?
Pasokon ni irete yo		Install me into your PC
Doushita no?		What's the matter?
PACKAGE zutto mitsumeteru		You have been forever staring at the package
Kimi no koto		Telling you the truth
Miku miku ni shite ageru		I'm going to Miku Miku
Uta wa madane, ganbaru kara		I've been trying hard for this song
Miku miku ni shite ageru		I'm going to Miku Miku
Dakara chotto kakugo o shitete yo ne		Therefore, please let me prepare a little more
26 - Let's Go! Onmyouji / 27 - You are the Prince of Tennis
(Sono na wa Yabeno Hikomaro)		(His name is Yabeno Hikomaro)
(Sou, hito wa kare wo onmyouji to yobu)		(That's right, the people call him "Onmyouji")
Akuryou taisan! Akuryou taisan!		Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse!
Choujougenshou, komatta toki wa		When you are bothered by supernatural phenomenon
Douman! Seiman! Douman! Seiman!		Douman! Seiman! Douman! Seiman!
Haratte moraou onmyouji! LET'S GO!		Get the Onmyouji to purify them! Let's go!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!		Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse!
Noroi noroware, komatta toki wa		When you are bothered by charms and curses
Douman! Seiman! Douman! Seiman!		Douman! Seiman! Douman! Seiman!
Soudan shimashou onmyouji! LET'S GO!		Have a discussion with the Onmyouji! Let's go!
Yappari tayoreru onmyouji! LET'S GO!		As we thought, the Onmyouji is reliable! Let's go!
Minna no HERO! Onmyouji!	YOU ARE THE PRINCE OF TENNIS	Everybody's hero! Onmyouji!	You are the prince of tennis