Difference between revisions of "A Certain Bilibili Super Medley"

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
m
 
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{MedleyInfoBox
 
{{MedleyInfoBox
−
  | name = To Aru Bilibili no Super Medley
+
   | kanjiname = "某B站的超组曲" / "とあるB站の超組曲"
−
   | kanjiname = "某B站的超组曲"
+
   | romajiname = "Mou B Zhan de Chao Zuqu" / "Toaru B Tan no Chou Kumikyoku"
−
   | romajiname = Mou B Zhan De Chao Zu Qv
+
   | englishname = "A Certain B Site Super Medley"
−
   | englishname = A Certain Super Medley
 
 
   | releasedate = February 23rd, 2015
 
   | releasedate = February 23rd, 2015
−
   | videourl = https://www.bilibili.com/video/av2034812 (Co-video);https://www.bilibili.com/video/av2511206 (Medley Only)
+
   | videourl = https://www.bilibili.com/video/av2034812 (Co-video);https://www.bilibili.com/video/av2511206 (Medley Only)<br>https://www.nicovideo.jp/watch/sm31700851
−
   | composer = 玛丽的对头
+
   | composer = M-Enemy (玛丽的对头)
 
}}
 
}}
  
Line 44: Line 43:
 
|05
 
|05
 
|01:42
 
|01:42
−
|[[Circular Clinic|Mugen Junkan Sai 2014]]
+
|[[Circular Clinic|Infinite Loop Festival 2014]]||Video by Pingan Ye de Emeng
−
|Junkan Sai made by Bilibili UP Pingan Ye de Emeng (Nightmares on Christmas Eve)
 
 
|Cloudwing Starchen, then Trinitrotoluene
 
|Cloudwing Starchen, then Trinitrotoluene
 
|-
 
|-
 
|06
 
|06
 
|02:08
 
|02:08
−
|[[You]]
+
|[[you]]
−
|Higurashi no Naku Koro ni - Meakashi-hen ED
+
|Higurashi no Naku Koro ni Kai game BGM
 
|Trinitrotoluene
 
|Trinitrotoluene
 
|-
 
|-
Line 62: Line 60:
 
|08
 
|08
 
|02:12
 
|02:12
−
|[[Gacha Gacha Cute]]
+
|[[Gacha Gacha Cute - Figu@mate]]
 
|Figu@mate OP
 
|Figu@mate OP
 
|Kevin
 
|Kevin
Line 69: Line 67:
 
|02:13
 
|02:13
 
|[[Seriously play cute mua]]
 
|[[Seriously play cute mua]]
 +
|[[Vocaloid]] (Luo Tianyi and Yuezheng Longya) song by JUSF周存
 
|Amber
 
|Amber
 
|-
 
|-
 
|10
 
|10
 
|02:16
 
|02:16
−
|[[もみじまん]]
+
|[[Momijibon]]
−
|http://acg.tv/sm8445404
+
|Video BGM / Ref: {{nico|sm8445404}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 84: Line 83:
 
|-
 
|-
 
|12
 
|12
−
|01:41
+
|02:41
 
|[[Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon]]
 
|[[Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon]]
 
|[[Touhou]] Eiyashou ~ Imperishable Night BGM
 
|[[Touhou]] Eiyashou ~ Imperishable Night BGM
Line 91: Line 90:
 
|13
 
|13
 
|02:54
 
|02:54
−
|[[A Superior Boy]]
+
|[[Superiority Complex Boy]]
 
|[[Vocaloid]] (Yan He) song by GhostFinal
 
|[[Vocaloid]] (Yan He) song by GhostFinal
 
|Gentleman
 
|Gentleman
Line 146: Line 145:
 
|23
 
|23
 
|04:23
 
|04:23
−
|[[Unravel]]
+
|[[unravel]]
 
|Tokyo Ghoul OP
 
|Tokyo Ghoul OP
 
|Kevin
 
|Kevin
Line 155: Line 154:
 
|Clannad ED
 
|Clannad ED
 
|Cloudwing Starchen
 
|Cloudwing Starchen
 +
|-
 +
|2? <!-- The medley maker have forgot to put its name on the list -->
 +
|04:23
 +
|[[Renai Circulation]]
 +
|Bakemonogatari OP
 
|-
 
|-
 
|25
 
|25
Line 162: Line 166:
 
|-
 
|-
 
|26
 
|26
−
|04:42
+
|04:44
 
|[[Real World]]
 
|[[Real World]]
 
|Jinrui wa Suitai Shimashita (Humanity has Declined) OP
 
|Jinrui wa Suitai Shimashita (Humanity has Declined) OP
Line 169: Line 173:
 
|27
 
|27
 
|04:48
 
|04:48
−
|[[Sekai ni Hitotsu dake no Hana]]
+
|[[Sekai ni Hitotsu Dake no Hana]]
 
|Song of SMAP
 
|Song of SMAP
 
|Chorus
 
|Chorus
Line 213: Line 217:
 
|35
 
|35
 
|05:28
 
|05:28
−
|[[Mezase! Pokémon Master]]
+
|[[Mezase Pokémon Master]]
 
|Pokémon OP
 
|Pokémon OP
 
|Cloudwing Starchen
 
|Cloudwing Starchen
Line 291: Line 295:
 
|48
 
|48
 
|07:15
 
|07:15
−
|[[One more Lovely]]
+
|[[One More Lovely]]
−
|Beetmania playable song
+
|Beatmania playable song
 
|-
 
|-
 
|49
 
|49
Line 311: Line 315:
 
|52
 
|52
 
|07:28
 
|07:28
−
|[[Go My Way]]
+
|[[GO MY WAY!!]]
 
|The Idolm@ster song
 
|The Idolm@ster song
 
|-
 
|-
Line 337: Line 341:
 
|57
 
|57
 
|07:46
 
|07:46
−
|[[Freedom Dive↓]]
+
|[[Freedom Dive ↓]]
 
|BMS playable song
 
|BMS playable song
 
|-
 
|-
Line 370: Line 374:
 
|63
 
|63
 
|08:20
 
|08:20
−
|[[M记薯条CM]]
+
|[[McDonald's Potato Fryer Alarm]]
−
|Well...do somebody know what the hell is this?
+
|McDonald's Corporation fryer alarm sound
 
|-
 
|-
 
|64
 
|64
Line 381: Line 385:
 
|08:26
 
|08:26
 
|[[U.N. Owen was her?]]
 
|[[U.N. Owen was her?]]
−
|Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil BGM
+
|[[Touhou]] Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil BGM
 
|-
 
|-
 
|66
 
|66
Line 412: Line 416:
 
|71
 
|71
 
|08:48
 
|08:48
−
|[[Rokuchounen to Ichiyamonogatari]]
+
|[[A Tale of Six Trillion Years and One Night]]
 
|[[Vocaloid]] (IA) song by kemu
 
|[[Vocaloid]] (IA) song by kemu
 
|Trinitrotoluene
 
|Trinitrotoluene
Line 441: Line 445:
  
 
==Chaos Mixes==
 
==Chaos Mixes==
−
* I DONT WANT TO DO IT!
+
* #09 starts at 02:13, #10 starts at 02:16, both stop at 02:28
 +
* #11 starts at 02:28, #12 starts at 02:41, both stop at 02:54
 +
* #13 and #14 both starts at 02:54, #15 replaces #14 at 02:59, both stop at 03:05
 +
* #16 starts at 03:05, #17 starts at 03:18, both stop at 03:32
 +
* #18 starts at 03:33, #19 starts at 03:46, both stop at 03:58
 +
* #20 starts at 03:58, #21 and #22 both start at 04:10, all stop at 04:23
 +
* #23, #24 and #2X all start at 04:23, #25 replaces #24 at 04:36, all stop at 04:44
 +
* #27 and #28 both play from 04:48 to 05:00
 +
* #31, #32 and #33 all play from 05:12 to 05:25
 +
* #35 starts at 05:28, #36 starts at 05:40, both stop at 05:53
 +
* #37 starts at 06:12, #39 starts at 06:14, both stop at 06:18
 +
* #40 and #41 both play from 06:30 to 06:55
 +
* #44, #45 and #46 all start at 07:09, #47 replaces #45 and #48 replaces #46 at 07:15, #49 replaces #47 and #50 replaces #48 at 07:21, #51 replaces #49 and #52 replaces #50 at 07:28, #53 replaces #51 and #54 replace #52 at 07:34, #55 replaces #53 and #56 replace #54 at 07:40, #57 replaces #55 and #58 replace #56 at 07:46, #59 replaces #55 and #60 replace #56 at 07:52, all stop at 07:58
 +
* #61 starts at 07:58, #62 starts at 08:11, #63 starts at 08:20, both stop at 08:23
 +
* #66 and #67 both start at 08:30, #68 replaces #67 at 08:35, both stop at 08:42
 +
* #69 and #70 both start at 08:44, #71 replaces #70 at 08:48, both stop at 08:54
 +
* #72 and #73 both play from 08:54 to 08:57
 +
 
 +
==Lyrics==
 +
{| style="width:100%"
 +
|-
 +
| colspan="2"|'''Original'''
 +
| colspan="2"|'''Pingyin/Romaji'''
 +
| colspan="2"|'''English'''
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''01 - Only My Railgun'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|就算改变命运 改变过去 改变未来
 +
| colspan="2"|jiù suàn gǎi biàn mìng yùn gǎi biàn guò qù gǎi biàn wèi lái
 +
| colspan="2"|Even though fate to go, ways to be gone, days to be changed
 +
|-
 +
| colspan="2"|也无法阻挡 我们一起去追寻
 +
| colspan="2"|yě wú fǎ zǔ dǎng wǒ men yī qǐ qù zhuī xún
 +
| colspan="2"|Never will them stop us to grope it together
 +
|-
 +
| colspan="2"|即使没有明天 没有昨天 剩下今天
 +
| colspan="2"|jí shǐ méi yǒu míng tiān méi yǒu zuó tiān shèng xià jīn tiān
 +
| colspan="2"|Even gone tomorrow, gone yesterday, last to the day
 +
|-
 +
| colspan="2"|在最后一瞬间 就让我们守护着那
 +
| colspan="2"|zài zuì hòu yī shùn jiān jiù ràng wǒ men shǒu hù zhe nà
 +
| colspan="2"|At the final moment, keep treasuring a little bit of the
 +
|-
 +
| colspan="2"|一点点 那一小点的闪光点
 +
| colspan="2"|yī diǎn diǎn nà yī xiǎo diǎn de shǎn guāng diǎn
 +
| colspan="2"|Sparking Spot, that fading out to far away
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''02 - I LOVE U'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|喜欢你 就是说没道理
 +
| colspan="2"|xǐ huān nǐ jiù shì shuō méi dào lǐ
 +
| colspan="2"|I Love You, no reason after all
 +
|-
 +
| colspan="2"|被当做玩游戏 其实我挺在意
 +
| colspan="2"|bèi dāng zuò wán yóu xì qí shí wǒ tǐng zài yì
 +
| colspan="2"|Be taken as joking, actually mind a lot
 +
|-
 +
| colspan="2"|我身边没有你 总缺乏些意义
 +
| colspan="2"|wǒ shēn biān méi yǒu nǐ zǒng quē fá xiē yì yì
 +
| colspan="2"|Without you on my side, something lacks somehow
 +
|-
 +
| colspan="2"|我缩进被窝里 默默地想念你
 +
| colspan="2"|wǒ suō jìn bèi wō lǐ mò mò de xiǎng niàn nǐ
 +
| colspan="2"|Lay huddled up in bed, silently missing you
 +
|-
 +
| colspan="2"|那寂寞的背影 我渴望得到你
 +
| colspan="2"|nà jì mò de bèi yǐng wǒ kě wàng dé dào nǐ
 +
| colspan="2"|That lonely figure there, desire to go with you
 +
|-
 +
| colspan="2"|我也许靠不近 但一直守护你
 +
| colspan="2"|wǒ yě xǔ kào bù jìn dàn yī zhí shǒu hù nǐ
 +
| colspan="2"|May not be close enough, yet no more far away
 +
|-
 +
| colspan="2"|这一小段距离 我永远贴不近
 +
| colspan="2"|zhè yī xiǎo duàn jù lí wǒ yǒng yuǎn tiē bù jìn
 +
| colspan="2"|Short distance between us, never would I close up
 +
|-
 +
| colspan="2"|能让我说爱你 就已经很满意
 +
| colspan="2"|néng ràng wǒ shuō ài nǐ jiù yǐ jīng hěn mǎn yì
 +
| colspan="2"|Could let me say "Love you", much pleased enough here
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''03 - Bath Song'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|洗澡 泡干净水 身上已没有味道
 +
| colspan="2"|xǐ zǎo pào gān jìng shuǐ shēn shàng yǐ méi yǒu wèi dào
 +
| colspan="2"|Shower, clean water up, then towel
 +
|-
 +
| colspan="2"|十分的快乐 不断地涌上心头
 +
| colspan="2"|shí fēn de kuài lè bù duàn de yǒng shàng xīn tóu
 +
| colspan="2"|More than pleasant, pouring out from my heart
 +
|-
 +
| colspan="2"|空气 充满着许多缤纷 小小小泡泡
 +
| colspan="2"|kōng qì chōng mǎn zhe xǔ duō bīn fēn xiǎo xiǎo xiǎo pào pào
 +
| colspan="2"|Fresh air, filled with bubble out of sight
 +
|-
 +
| colspan="2"|非常开心 洗呀洗澡澡
 +
| colspan="2"|fēi cháng kāi xīn xǐ yā xǐ zǎo zǎo
 +
| colspan="2"|More than happy, bumble more bubbles
 +
|-
 +
| colspan="6"|（Niconiconi~）
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''04 - Let It Go'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|寒风吹遍 每一遍 自由翱翔黎明蓝天
 +
| colspan="2"|hán fēng chuī biàn měi yī biàn zì yóu áo xiáng lí míng lán tiān
 +
| colspan="2"|Frozen spread, everywhere, soar up to the dawn sky
 +
|-
 +
| colspan="2"|任风吹 随风去 倾听世界的声音
 +
| colspan="2"|rèn fēng chuī suí fēng qù qīng tīng shì jiè de shēng yīn
 +
| colspan="2"|Let it spread, wherever, to approach the voice of world
 +
|-
 +
| colspan="2"|不必说 不必说出结果
 +
| colspan="2"|bù bì shuō bù bì shuō chū jié guǒ
 +
| colspan="2"|No further, no further reason for
 +
|-
 +
| colspan="2"|快乐的生活
 +
| colspan="2"|kuài lè de shēng huó
 +
| colspan="2"|Just for happy life
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''05 - Infinite Loop Festival 2014'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|这又是一个节假日 又可以去玩游戏 总之十分的开心
 +
| colspan="2"|zhè yòu shì yī gè jié jià rì yòu kě yǐ qù wán yóu xì zǒng zhī shí fēn de kāi xīn
 +
| colspan="2"|Another day off here, more games can we to play yep, anyway more happier
 +
|-
 +
| colspan="2"|冬天 还是某个夏天 只要与你一起走到天边海湾的那一边
 +
| colspan="2"|dōng tiān hái shì mǒu gè xià tiān zhǐ yào yǔ nǐ yī qǐ zǒu dào tiān biān hǎi wān de nà yī biān
 +
| colspan="2"|Winter, or for summer, could have you with me here nowhere could it
 +
|-
 +
| colspan="2"|（あぁ、dowidowidowi、オタクは、みんなのも↘の↗）
 +
| colspan="2"|Aa, dowidowidowi, otaku wa, minna no mo↘no↗
 +
| colspan="2"|Ah, dowi dowi dowi, otakus are everyone's treasure
 +
|-
 +
| colspan="2"|是你就是你
 +
| colspan="2"|shì nǐ jiù shì nǐ
 +
| colspan="2"|You are what you are
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''06 - you'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|幸福看上了你
 +
| colspan="2"|xìng fú kàn shàng le nǐ
 +
| colspan="2"|Happiness finds on you
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''07 - Daiseikyou'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|心彼此靠近
 +
| colspan="2"|xīn bǐ cǐ kào jìn
 +
| colspan="2"|Hearts close to each other
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''08 - Gacha Gacha Cute - Figu@mate'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|装的都是你
 +
| colspan="2"|zhuāng de dōu shì nǐ
 +
| colspan="2"|It's all about you
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''09 - Seriously play cute mua / 10 - Momijibon'''
 +
|-
 +
| colspan="2"|与你一起一起 没什么道理
 +
| colspan="2"|yǔ nǐ yī qǐ yī qǐ méi shén me dào lǐ
 +
| colspan="2"|With you, with you, no further reason
 +
|-
 +
| colspan="2"|一起 一起 卖萌要接力 (喵)
 +
| colspan="2"|yī qǐ yī qǐ mài méng yào jiē lì ( miāo )
 +
| colspan="2"|Lovely, lovely, adorable I am (meow)
 +
|-
 +
| colspan="2"|卖萌 卖萌 有爱是正义 (喵)
 +
| colspan="2"|mài méng mài méng yǒu ài shì zhèng yì ( miāo )
 +
| colspan="2"|Act cute, act cute, Moe for the win (meow)
 +
|-
 +
| colspan="2"|卖萌是个正义 (喵) 卖萌是个正义 (喵)
 +
| colspan="2"|mài méng shì gè zhèng yì ( miāo ) mài méng shì gè zhèng yì ( miāo )
 +
| colspan="2"|Moe yep for the win (meow) Moe yep for the win (meow)
 +
|-
 +
| colspan="2"|我卖萌 卖萌 卖萌 卖萌 卖了个不停
 +
| colspan="2"|wǒ mài méng mài méng mài méng mài méng mài le gè bù tíng
 +
| colspan="2"|Act cute, act cute, act cute, act cute, till I'm for the win.
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''11 - Won(*3*)Chu KissMe! / 12 - Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon '''
 +
|-
 +
| colspan="6"|I don't know how to loving in the sing
 +
|-
 +
| colspan="6"|Because I want to have a thinks
 +
|-
 +
| colspan="6"|Sorry I can't kissing in the wings
 +
|-
 +
| colspan="6"|Because I don't think so
 +
|-
 +
|Shining darking starting on the way
 +
|迎着狂风顶着暴风雨
 +
|　　　　　　　　　
 +
|yíng zhe kuáng fēng dǐng zhe bào fēng yǔ
 +
|　　　　　　　　　
 +
|Struggle with gale against tempest
 +
|-
 +
|I want to singing how to loving me
 +
|向着那太阳月光飞奔过去
 +
|　　　　　　　　　
 +
|xiàng zhe nà tài yáng yuè guāng fēi bēn guò qù
 +
|　　　　　　　　　
 +
|Run toward the sunshine and moonlight there
 +
|-
 +
|You says nothing but I knows the thing
 +
|看这远方坠落一颗星
 +
|　　　　　　　　　
 +
|kàn zhè yuǎn fāng zhuì luò yī kē xīng
 +
|　　　　　　　　　
 +
|Watching a star droping from far away
 +
|-
 +
|Learning in the shining
 +
|划过天际飞往心里
 +
|　　　　　　　　　
 +
|huá guò tiān jì fēi wǎng xīn lǐ
 +
|　　　　　　　　　
 +
|Across the sky till to my heart
 +
|-
 +
|<br>
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''13 - Superiority Complex Boy / 14 - Sakura Sunrise / 15 - Sakura Storm '''
 +
|-
 +
| colspan="2"|飞过天空 飞向海底
 +
| colspan="2"|fēi guò tiān kōng fēi xiàng hǎi dǐ
 +
| colspan="2"|Cross the sky, dive into the sea
 +
|-
 +
| colspan="2"|这条路的镜头有我和你在一起
 +
| colspan="2"|zhè tiáo lù de jìng tóu yǒu wǒ hé nǐ zài yī qǐ
 +
| colspan="2"|The end of the road still have me to go on with you
 +
|-
 +
| colspan="2"|偶尔回忆起 生活还得 继续
 +
| colspan="2"|ǒu ěr huí yì qǐ shēng huó hái děi jì xù
 +
| colspan="2"|Sometimes remind it, life still continues
 +
|-
 +
| colspan="2"|唱着放着但是不要忘了我们都是世界第一
 +
| colspan="2"|chàng zhe fàng zhe dàn shì bù yào wàng le wǒ men dōu shì shì jiè dì yī
 +
| colspan="2"|Singing but do not forget we are all the number 1
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''16 - World is Mine / 17 - Assault! Niso Princess of Glass! '''
 +
|-
 +
| colspan="2"|世界第一 我们都是一颗闪亮的星
 +
| colspan="2"|shì jiè dì yī wǒ men dōu shì yī kē shǎn liàng de xīng
 +
| colspan="2"|Number 1, we are all a shining star on high
 +
|-
 +
| colspan="2"|就算是 黑暗铺天 照亮世界 驱除黑暗
 +
| colspan="2"|jiù suàn shì hēi àn pū tiān zhào liàng shì jiè qū chú hēi àn
 +
| colspan="2"|Even though darkness put on, flare on the world, rid of the dark
 +
|-
 +
| colspan="2"|世界第一 我们都有一颗温暖的心
 +
| colspan="2"|shì jiè dì yī wǒ men dōu yǒu yī kē wēn nuǎn de xīn
 +
| colspan="2"|Number 1, we are all have a warm heart inside
 +
|-
 +
| colspan="2"|贴近最需要的你 拥抱着你 温暖着你
 +
| colspan="2"|tiē jìn zuì xū yào de nǐ yōng bào zhe nǐ wēn nuǎn zhe nǐ
 +
| colspan="2"|Get close to my beloved you, embrace you and warm you
 +
|-
 +
| colspan="6"|'''18 - Uninstall / 19 - Gong Gyeok Jeon Ida '''
 +
|-
 +
| colspan="2"|听着歌 唱着歌
 +
| colspan="2"|tīng zhe gē chàng zhe gē
 +
| colspan="2"|Listen to song, follow the song
 +
|-
 +
| colspan="2"|倾听你与我的 我书写的歌
 +
| colspan="2"|qīng tīng nǐ yǔ wǒ de wǒ shū xiě de gē
 +
| colspan="2"|Hearing yours and mine, songs written by me
 +
|-
 +
| colspan="2"|点点的沉默 似乎想起了 那时 漂泊
 +
| colspan="2"|diǎn diǎn de chén mò sì hū xiǎng qǐ le nà shí piāo bó
 +
| colspan="2"|Bit of silence, seems to remind me, then wandering time
 +
|-
 +
| colspan="2"|听着歌 写着歌
 +
| colspan="2"|tīng zhe gē xiě zhe gē
 +
| colspan="2"|Listen to song, write the song
 +
|-
 +
| colspan="2"|给予你与我的 你唱过的歌
 +
| colspan="2"|jǐ yǔ nǐ yǔ wǒ de nǐ chàng guò de gē
 +
| colspan="2"|Giving yours and mine, songs sung by you
 +
|-
 +
| colspan="2"|静静地生活 只愿牵手一起度过
 +
| colspan="2"|jìng jìng de shēng huó zhǐ yuàn qiān shǒu yī qǐ dù guò
 +
| colspan="2"|Live in peace, along the rest of life hand in hand
 +
|-
 +
|}
  
−
{{玛丽的对头MedleyNavBox}}
+
{{MEnemyMedleyNavBox}}
 
{{MedleyNavBox}}
 
{{MedleyNavBox}}
  
 
[[Category:Medleys from 2015]]
 
[[Category:Medleys from 2015]]
−
[[Category:Medleys by 玛丽的对头]]
+
[[Category:Medleys by M-Enemy]]
 
[[Category:Made in China]]
 
[[Category:Made in China]]
 
[[Category:Bilibili]]
 
[[Category:Bilibili]]

Latest revision as of 04:19, 23 July 2023

Kanji "某B站的超组曲" / "とあるB站の超組曲"
Romaji "Mou B Zhan de Chao Zuqu" / "Toaru B Tan no Chou Kumikyoku"
English "A Certain B Site Super Medley"
Release Date February 23rd, 2015
Original Video URL https://www.bilibili.com/video/av2034812 (Co-video);https://www.bilibili.com/video/av2511206 (Medley Only)
https://www.nicovideo.jp/watch/sm31700851
Composer(s) M-Enemy (玛丽的对头)

Track List

# Time Title Source Singer
01 00:12 Only My Railgun To Aru Kagaku no Railgun OP Trinitrotoluene
02 00:30 I LOVE U Vocaloid (Luo Tianyi) song by Atunemic Wu Cangyue
03 00:54 Bath Song Vocaloid (Yan He) song by KOI Amber
04 01:18 Let It Go Frozen insert song Sea Blue
05 01:42 Infinite Loop Festival 2014 Video by Pingan Ye de Emeng Cloudwing Starchen, then Trinitrotoluene
06 02:08 you Higurashi no Naku Koro ni Kai game BGM Trinitrotoluene
07 02:11 Daiseikyou FamilyMart entrance SFX Wu Cangyue
08 02:12 Gacha Gacha Cute - Figu@mate Figu@mate OP Kevin
09 02:13 Seriously play cute mua Vocaloid (Luo Tianyi and Yuezheng Longya) song by JUSF周存 Amber
10 02:16 Momijibon Video BGM / Ref: sm8445404
11 02:28 Won(*3*)Chu KissMe! Sakura Trick OP CC
12 02:41 Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night BGM Sea Blue
13 02:54 Superiority Complex Boy Vocaloid (Yan He) song by GhostFinal Gentleman
14 02:54 Sakura Sunrise Dance Dance Revolution X2 playable song
15 02:59 Sakura Storm Dance Dance Revolution Universe 3 playable song
16 03:05 World is Mine Vocaloid song CC
17 03:18 Assault! Niso Princess of Glass! Beatmania IIDX 19 Lincle playable song
18 03:33 Uninstall Bokurano OP Cloudwing Starchen
19 03:46 Gong Gyeok Jeon Ida (공격전이다) North Korean Propaganda Song
20 03:58 Ichiban no Takaramono Angel Beats! insert song Sea Blue
21 04:10 Ochame Kinou UTAUloid (Kasane Teto) song by Lamaze-P (Gojimaji-P)
22 04:10 Hatsune Miku no Shoushitsu Vocaloid song by cosMo Wu Cangyue
23 04:23 unravel Tokyo Ghoul OP Kevin
24 04:23 Dango Daikazoku Clannad ED Cloudwing Starchen
2? 04:23 Renai Circulation Bakemonogatari OP
25 04:36 Days Eureka Seven OP
26 04:44 Real World Jinrui wa Suitai Shimashita (Humanity has Declined) OP Kevin
27 04:48 Sekai ni Hitotsu Dake no Hana Song of SMAP Chorus
28 04:48 Egg Planet Mario BGM
29 05:00 Ayano no Koufuku Riron Vocaloid (IA) song by Jin (Shizen no Teki-P) Cloudwing Starchen
30 05:06 LEVEL 5 -judgelight- To aru Kagaku no Railgun OP Cloudwing Starchen
31 05:12 GLIMMER Beatmania playable song Trinitrotoluene
32 05:12 SigSig Beatmania IIDX Happy Sky
33 05:12 Smooooch・∀・ Beatmania IIDX Empress
34 05:25 Kajirikake no Ringo Denki machi no honya san OP
35 05:28 Mezase Pokémon Master Pokémon OP Cloudwing Starchen
36 05:40 Hammer Melody Donkey Kong BGM
37 05:53 Foodie Song Vocaloid (Luo Tianyi) song by Gaigai Nyan Cloudwing Starchen
38 05:58 Ie ni Kaeru to Tsuma ga Kanarazu Shinda Furi wo Shiteimasu Vocaloid (Hatsune Miku) song by Hobonichi-P Amber
37 06:12 Foodie Song Vocaloid (Luo Tianyi) song by Gaigai Nyan
39 06:14 Absolute Beatmania IIDX 4th Style playable song
40 06:18 Karakuri Pierrot Vocaloid (Hatsune Miku) song by 40mP Amber
41 06:30 CLOSER Naruto insert song Kevin
42 06:30 Wings of Dreams Vocaloid (Luo Tianyi) song by Ddickky
43 06:55 Shinkai Shoujo Vocaloid (Hatsune Miku) song by Yuuyu Wu Cangyue
44 07:09 Starmine pop'n music 12 Iroha playable song Gentleman
45 07:09 Ode an die Freude Song of Ludwig van Beethoven Chorus
46 07:09 Princess Bride! Princess Bride OP
47 07:15 Platinum Disco Bakemonogatari OP
48 07:15 One More Lovely Beatmania playable song
49 07:21 Gourmet Race Kirby Super Star BGM
50 07:21 PoPiPo Vocaloid (Hatsune Miku) song by Lamaaze-P
51 07:28 Here We Go! Super Mario World BGM
52 07:28 GO MY WAY!! The Idolm@ster song
53 07:34 Honobono Jinja Touhou fanmade video "Marisa and Alice's Cookie Kiss video" BGM
54 07:34 Shikakui Uchuu de Matteru yo Saki ED
55 07:40 Ageha Beatmania IIDX 11 IIDXRED playable song
56 07:40 BILIBILI Ye ~Xingfu Jiu Zai ni Shenbian~ Cover/parody of bpm by Pingan Ye de Emeng Amber
57 07:46 Freedom Dive ↓ BMS playable song
58 07:46 Little Donkey Song by Lin Zhongjiong Sea Blue
59 07:52 Grass Land 3 Kirby's Dream Land 3 BGM Gentleman
60 07:52 Canon in D Major Song by Johann Pachelbel
61 07:58 Butter-Fly Digimon Adventure OP Wu Cangyue
62 08:11 The Taste of the Sky Vocaloid (Luo Tianyi) song by Cokoon
63 08:20 McDonald's Potato Fryer Alarm McDonald's Corporation fryer alarm sound
64 08:23 Believe ONE PIECE op2
65 08:26 U.N. Owen was her? Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil BGM
66 08:30 Mikakunin Chuugakusei X Song of Shiritsu Ebisu Chuugaku Kevin
67 08:30 Shocking Party Song by A-RISE
68 08:35 Luka Luka★Night Fever Vocaloid song by samfree
69 08:41 Night of Knights Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario) Cloudwing Starchen
70 08:41 Nippon Egao Hyakkei Joshiraku ED
71 08:48 A Tale of Six Trillion Years and One Night Vocaloid (IA) song by kemu Trinitrotoluene
72 08:54 Wan Wan Mei Xiang Dao Song by Laoshi-alwayswet Chorus
73 08:54 Ultra Soul Original song by B'z
74 08:57 CONNECT~Heart's Connection~ Vocaloid (Luo Tianyi) song by Atunemic Chorus
75 09:22 SA. YO. NA .RA. SUPER STAR beatmania IIDX playable song Chorus

Chaos Mixes

  • #09 starts at 02:13, #10 starts at 02:16, both stop at 02:28
  • #11 starts at 02:28, #12 starts at 02:41, both stop at 02:54
  • #13 and #14 both starts at 02:54, #15 replaces #14 at 02:59, both stop at 03:05
  • #16 starts at 03:05, #17 starts at 03:18, both stop at 03:32
  • #18 starts at 03:33, #19 starts at 03:46, both stop at 03:58
  • #20 starts at 03:58, #21 and #22 both start at 04:10, all stop at 04:23
  • #23, #24 and #2X all start at 04:23, #25 replaces #24 at 04:36, all stop at 04:44
  • #27 and #28 both play from 04:48 to 05:00
  • #31, #32 and #33 all play from 05:12 to 05:25
  • #35 starts at 05:28, #36 starts at 05:40, both stop at 05:53
  • #37 starts at 06:12, #39 starts at 06:14, both stop at 06:18
  • #40 and #41 both play from 06:30 to 06:55
  • #44, #45 and #46 all start at 07:09, #47 replaces #45 and #48 replaces #46 at 07:15, #49 replaces #47 and #50 replaces #48 at 07:21, #51 replaces #49 and #52 replaces #50 at 07:28, #53 replaces #51 and #54 replace #52 at 07:34, #55 replaces #53 and #56 replace #54 at 07:40, #57 replaces #55 and #58 replace #56 at 07:46, #59 replaces #55 and #60 replace #56 at 07:52, all stop at 07:58
  • #61 starts at 07:58, #62 starts at 08:11, #63 starts at 08:20, both stop at 08:23
  • #66 and #67 both start at 08:30, #68 replaces #67 at 08:35, both stop at 08:42
  • #69 and #70 both start at 08:44, #71 replaces #70 at 08:48, both stop at 08:54
  • #72 and #73 both play from 08:54 to 08:57

Lyrics

Original Pingyin/Romaji English
01 - Only My Railgun
就算改变命运 改变过去 改变未来 jiù suàn gǎi biàn mìng yùn gǎi biàn guò qù gǎi biàn wèi lái Even though fate to go, ways to be gone, days to be changed
也无法阻挡 我们一起去追寻 yě wú fǎ zǔ dǎng wǒ men yī qǐ qù zhuī xún Never will them stop us to grope it together
即使没有明天 没有昨天 剩下今天 jí shǐ méi yǒu míng tiān méi yǒu zuó tiān shèng xià jīn tiān Even gone tomorrow, gone yesterday, last to the day
在最后一瞬间 就让我们守护着那 zài zuì hòu yī shùn jiān jiù ràng wǒ men shǒu hù zhe nà At the final moment, keep treasuring a little bit of the
一点点 那一小点的闪光点 yī diǎn diǎn nà yī xiǎo diǎn de shǎn guāng diǎn Sparking Spot, that fading out to far away

02 - I LOVE U
喜欢你 就是说没道理 xǐ huān nǐ jiù shì shuō méi dào lǐ I Love You, no reason after all
被当做玩游戏 其实我挺在意 bèi dāng zuò wán yóu xì qí shí wǒ tǐng zài yì Be taken as joking, actually mind a lot
我身边没有你 总缺乏些意义 wǒ shēn biān méi yǒu nǐ zǒng quē fá xiē yì yì Without you on my side, something lacks somehow
我缩进被窝里 默默地想念你 wǒ suō jìn bèi wō lǐ mò mò de xiǎng niàn nǐ Lay huddled up in bed, silently missing you
那寂寞的背影 我渴望得到你 nà jì mò de bèi yǐng wǒ kě wàng dé dào nǐ That lonely figure there, desire to go with you
我也许靠不近 但一直守护你 wǒ yě xǔ kào bù jìn dàn yī zhí shǒu hù nǐ May not be close enough, yet no more far away
这一小段距离 我永远贴不近 zhè yī xiǎo duàn jù lí wǒ yǒng yuǎn tiē bù jìn Short distance between us, never would I close up
能让我说爱你 就已经很满意 néng ràng wǒ shuō ài nǐ jiù yǐ jīng hěn mǎn yì Could let me say "Love you", much pleased enough here

03 - Bath Song
洗澡 泡干净水 身上已没有味道 xǐ zǎo pào gān jìng shuǐ shēn shàng yǐ méi yǒu wèi dào Shower, clean water up, then towel
十分的快乐 不断地涌上心头 shí fēn de kuài lè bù duàn de yǒng shàng xīn tóu More than pleasant, pouring out from my heart
空气 充满着许多缤纷 小小小泡泡 kōng qì chōng mǎn zhe xǔ duō bīn fēn xiǎo xiǎo xiǎo pào pào Fresh air, filled with bubble out of sight
非常开心 洗呀洗澡澡 fēi cháng kāi xīn xǐ yā xǐ zǎo zǎo More than happy, bumble more bubbles
（Niconiconi~）

04 - Let It Go
寒风吹遍 每一遍 自由翱翔黎明蓝天 hán fēng chuī biàn měi yī biàn zì yóu áo xiáng lí míng lán tiān Frozen spread, everywhere, soar up to the dawn sky
任风吹 随风去 倾听世界的声音 rèn fēng chuī suí fēng qù qīng tīng shì jiè de shēng yīn Let it spread, wherever, to approach the voice of world
不必说 不必说出结果 bù bì shuō bù bì shuō chū jié guǒ No further, no further reason for
快乐的生活 kuài lè de shēng huó Just for happy life

05 - Infinite Loop Festival 2014
这又是一个节假日 又可以去玩游戏 总之十分的开心 zhè yòu shì yī gè jié jià rì yòu kě yǐ qù wán yóu xì zǒng zhī shí fēn de kāi xīn Another day off here, more games can we to play yep, anyway more happier
冬天 还是某个夏天 只要与你一起走到天边海湾的那一边 dōng tiān hái shì mǒu gè xià tiān zhǐ yào yǔ nǐ yī qǐ zǒu dào tiān biān hǎi wān de nà yī biān Winter, or for summer, could have you with me here nowhere could it
（あぁ、dowidowidowi、オタクは、みんなのも↘の↗） Aa, dowidowidowi, otaku wa, minna no mo↘no↗ Ah, dowi dowi dowi, otakus are everyone's treasure
是你就是你 shì nǐ jiù shì nǐ You are what you are

06 - you
幸福看上了你 xìng fú kàn shàng le nǐ Happiness finds on you

07 - Daiseikyou
心彼此靠近 xīn bǐ cǐ kào jìn Hearts close to each other

08 - Gacha Gacha Cute - Figu@mate
装的都是你 zhuāng de dōu shì nǐ It's all about you

09 - Seriously play cute mua / 10 - Momijibon
与你一起一起 没什么道理 yǔ nǐ yī qǐ yī qǐ méi shén me dào lǐ With you, with you, no further reason
一起 一起 卖萌要接力 (喵) yī qǐ yī qǐ mài méng yào jiē lì ( miāo ) Lovely, lovely, adorable I am (meow)
卖萌 卖萌 有爱是正义 (喵) mài méng mài méng yǒu ài shì zhèng yì ( miāo ) Act cute, act cute, Moe for the win (meow)
卖萌是个正义 (喵) 卖萌是个正义 (喵) mài méng shì gè zhèng yì ( miāo ) mài méng shì gè zhèng yì ( miāo ) Moe yep for the win (meow) Moe yep for the win (meow)
我卖萌 卖萌 卖萌 卖萌 卖了个不停 wǒ mài méng mài méng mài méng mài méng mài le gè bù tíng Act cute, act cute, act cute, act cute, till I'm for the win.

11 - Won(*3*)Chu KissMe! / 12 - Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon
I don't know how to loving in the sing
Because I want to have a thinks
Sorry I can't kissing in the wings
Because I don't think so
Shining darking starting on the way 迎着狂风顶着暴风雨 　　　　　　　　　 yíng zhe kuáng fēng dǐng zhe bào fēng yǔ 　　　　　　　　　 Struggle with gale against tempest
I want to singing how to loving me 向着那太阳月光飞奔过去 　　　　　　　　　 xiàng zhe nà tài yáng yuè guāng fēi bēn guò qù 　　　　　　　　　 Run toward the sunshine and moonlight there
You says nothing but I knows the thing 看这远方坠落一颗星 　　　　　　　　　 kàn zhè yuǎn fāng zhuì luò yī kē xīng 　　　　　　　　　 Watching a star droping from far away
Learning in the shining 划过天际飞往心里 　　　　　　　　　 huá guò tiān jì fēi wǎng xīn lǐ 　　　　　　　　　 Across the sky till to my heart

13 - Superiority Complex Boy / 14 - Sakura Sunrise / 15 - Sakura Storm
飞过天空 飞向海底 fēi guò tiān kōng fēi xiàng hǎi dǐ Cross the sky, dive into the sea
这条路的镜头有我和你在一起 zhè tiáo lù de jìng tóu yǒu wǒ hé nǐ zài yī qǐ The end of the road still have me to go on with you
偶尔回忆起 生活还得 继续 ǒu ěr huí yì qǐ shēng huó hái děi jì xù Sometimes remind it, life still continues
唱着放着但是不要忘了我们都是世界第一 chàng zhe fàng zhe dàn shì bù yào wàng le wǒ men dōu shì shì jiè dì yī Singing but do not forget we are all the number 1
16 - World is Mine / 17 - Assault! Niso Princess of Glass!
世界第一 我们都是一颗闪亮的星 shì jiè dì yī wǒ men dōu shì yī kē shǎn liàng de xīng Number 1, we are all a shining star on high
就算是 黑暗铺天 照亮世界 驱除黑暗 jiù suàn shì hēi àn pū tiān zhào liàng shì jiè qū chú hēi àn Even though darkness put on, flare on the world, rid of the dark
世界第一 我们都有一颗温暖的心 shì jiè dì yī wǒ men dōu yǒu yī kē wēn nuǎn de xīn Number 1, we are all have a warm heart inside
贴近最需要的你 拥抱着你 温暖着你 tiē jìn zuì xū yào de nǐ yōng bào zhe nǐ wēn nuǎn zhe nǐ Get close to my beloved you, embrace you and warm you
18 - Uninstall / 19 - Gong Gyeok Jeon Ida
听着歌 唱着歌 tīng zhe gē chàng zhe gē Listen to song, follow the song
倾听你与我的 我书写的歌 qīng tīng nǐ yǔ wǒ de wǒ shū xiě de gē Hearing yours and mine, songs written by me
点点的沉默 似乎想起了 那时 漂泊 diǎn diǎn de chén mò sì hū xiǎng qǐ le nà shí piāo bó Bit of silence, seems to remind me, then wandering time
听着歌 写着歌 tīng zhe gē xiě zhe gē Listen to song, write the song
给予你与我的 你唱过的歌 jǐ yǔ nǐ yǔ wǒ de nǐ chàng guò de gē Giving yours and mine, songs sung by you
静静地生活 只愿牵手一起度过 jìng jìng de shēng huó zhǐ yuàn qiān shǒu yī qǐ dù guò Live in peace, along the rest of life hand in hand


Medleys by M-Enemy
（Bold words indicate his main medleys）
Bilibili Medley 1- Ardent Style • Bilibili Medley 2- Fierce Style • Bilibili Medley 3- Happy Style
Bilibili Medley Final- EX • Rainbow Medley • Bilibili Guichu Speed • Madly Medley • Bilibili Yi Jizou de Sudu Ganbei • Tianyi's Blue Feast • Jizou! Jizou! Bilibili! • Bilibili Xiwang • Little Medley about Luo Tianyi • ACG Simple Medley • To Aru Bilibili no Super Medley • Ba Ni Zuqu Zuqu Diao • Xmas special medley • Bilibili Tupo • OTODLY • Führer's Festival 2016 • Singles Spy • Bilibili Yaoye • MEDLEY ZONE • New OtoMAD Medley • Resplendent Undertale Medley of Ruins • Bilibili Lianjie • 2018 BXM Spring Festival MAD Co-medley • Nico Nico Welfare • Exotic Medley • New OtoMAD Medley Neo • Führer's Festival 2018 • Girls and flowers show • Bilibili's 10th anniversary • Ikiikiikuiku Medley • Bilibili's 10th anniversary DX V1.0 • Entrust this World to Touhou～Otomad World • Sola Medley • Brand-New OtoMAD Medley • Strange Bug Has Occurred on Touhou Songs ~ Mysterious Collab • Bizarre Medley • Cutter Medley • United Youth World • Blind Music Box MAD Medley • OtoLOID • The Medley of Cat Memes • The Medley of Cat Memes • The Medley of Cat Memes • The Medley of Cat Memes Deluxe Edition
Joined collaborations
Honkakuteki Danjiri Matsuri 2017 • Führer's Festival 2020 ~ Führer's Legacy • Chinese Wrestling Festival 2020 - Cyberpants 2020 • Cookie☆ 12th Medley「勘合貿易」 • Concealment in Aftershocks of the Mortal World ~ Hidden Star in All Seasons • Cookie☆ 13th Medley「Love Together!!」 • 疾走于现世的幻想乐章 ～ Lunatic symphony from lunatic world • 令人怀念的东方之血 ~ Imperishable Legacy
Search for Medleys...
By Composer 100yen • 16/SNOW • 26K • 2Pei • 8:51:22 pm • 88. • accelerator • AcFun Spring Festival Gala • adal • AgBr • Alfakyun. • amega • Anime on Tuba • Arabic Yamato Kaiganshiki • ☆Aryu☆ • Asaoka Hieton • Ashibuto Penta • * (Asterisk) • Ayamene/Mukyu • Ayase Midori • berg8793 • BugMino • CelesteCollective • Churen Tenhou • Churuchin • Coco • Collabs • Cotton Dog • crossworld • daniwell • Database Forum Members • DJ Unikitty • Dokugasu • Ebiflider • Ebitenmu • EmperorBeef • Emplor.J • Ettoo • Fily • FinnOtaku • FLAG • Frog96 (Furokuro) • FullKen • Fusso • Fuwamero • GhostCrab • GingaP • Goten • Gyoushuu • HAC • HAJIME • Hana • Hanul • hapi • Harupyie • Heppoko Roku Gen Dukai • Heppoko-shi • HGAQ_0 • Hikacchi • Himanattsu • HouseP • Ief • I.F. • Ikatako • I'm so Happy Beep Association • Iwo • jan Misali • JGSDF Central Band • jury • Jyun • Kain • Kakami • KANON • Kareha • KarintouP • Kaseki • (Kashira) • kemu • Ketoku • Kiji Kuju • Kika • Kikori • Kisaichi • Kit Kat Oishii • Kiva • Kiziyoku • KohMei • Kokusan Wasabi • Kotatsugata Senpuuki • Kouen Ura • Kukekekeke • Kurai Hade • Kurogiri • Kuronomyre • Kyon • Leiverra • LiNKER • Locked • lus • maddog • Mahi • Mammoth no Hakaba • marasy • Maruku • Maruten • med-A • Meda • Medley Mixmaster • M-Enemy • Meropo • Messzylinder • Mira • MixP • M.Iz • Mizuhane • MizuiroSalmon • MN • mocchie • moibii • MU Fallday • M.X.L • M-XROW • Nagashin • Nagisu • Napolin • Nawa • Nemahiso • nicaria • Niewals • Ninoue Kasuka • Nintendo Special Big Band • NK • NOMA • No Rate • Nota • Not Leonian • Noufu • Ochinpo (Kimajime) • onitan • Ou • Ozumonohito • Pei • #Ple • Potetan • Pow • ππππππππππππππππ • Preject XII • Professor Sakamoto • punisisyou • Quatte • RCPEdgar • Re:call • Reirou Rineino • Renewa • Reourom • Ririri and Aoi • ЯiLО • R.M. • rodorufu • Rube • rular • Runole • rykiel • rynryn • s0u / ࿊ṨᏫկϮᎪ࿊ • sakurei • Sannta • Satoru • S. Berry • scarlet.MP5 • Sei • Seireion Association • Sembuzzle • Sengoku • Share • Shiraha • Shokigao • Shuiso • simoyuki • Slyphoria • SqOc • S'ym • Tadamono • Taiyaya • taiyo • Takata • Tato • tetsuo (KuchibashiP) • Tetsu² • ThreaQ • toKonbu • Tokyo Active NEETs • tron • uboar • User Jouhou Hikoukai • Utenamei • VCLN • winnna_ • Worb • Xenetsu • Ximco • xy • Yamitsuru • YASU • YoshikiP • Yucy‎‏‎ • Yu Muhua‎‏‎ • Yuuri • yuuyuu • Zel • Ziko • ZimuinG • zipotan • Zonamoshi
By Year 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024
By Theme AcFun • Animal Crossing • Beatmania • Bilibili • Castlevania • Cave Story • Chargeman Ken! • Cookie☆ • Futae no Kiwami • Gachimuchi • Haruhi Suzumiya • Higurashi no Naku Koro ni • IDOLM@STER • Inmu • Kirby • LazyTown • MAD • Mario • McDonald's • Octagon • Old Spice • Shuzo Matsuoka • Touhou Project • Undertale • Vocaloid
Retrieved from "https://medley.bepis.io/w/index.php?title=A_Certain_Bilibili_Super_Medley&oldid=30146"