Difference between revisions of "Nicotale?!"
From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to searchm |
m |
||
Line 509: | Line 509: | ||
|082 | |082 | ||
|14:37 | |14:37 | ||
− | |[[Gacha Gacha Cute]] | + | |[[Gacha Gacha Cute - Figu@mate]] |
− | |Figu@mate | + | |Figu@mate OP |
|- | |- | ||
|083 | |083 | ||
Line 1,805: | Line 1,805: | ||
{| style="width:100%" | {| style="width:100%" | ||
|- | |- | ||
− | | colspan="6"|'''082 - Gacha Gacha Cute / 083 - Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru ~ Kyouki no Udongein / 084 - Motteke! Sailor Fuku''' | + | | colspan="6"|'''082 - Gacha Gacha Cute - Figu@mate / 083 - Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru ~ Kyouki no Udongein / 084 - Motteke! Sailor Fuku''' |
|- | |- | ||
|width="16.67%"|O-demashi ai no genkeishi | |width="16.67%"|O-demashi ai no genkeishi |
Revision as of 23:45, 27 July 2022
Kanji | "ニコってる?!" |
---|---|
Romaji | "Nicotteru?!" |
English | "Nico Tale?!" / "Are you smiling?!" |
Release Date | March 22nd, 2010 |
Original Video URL | http://www.nicovideo.jp/watch/sm10111236 |
Composer(s) | Mahi (麻痺) |
Contents
Track List
# | Time | Title | Source |
EX-1 | 00:03 | Fanfare | Niwanews intro jingle |
EX-2 | 00:10 | Jihou | Nico Nico Douga interrupt message |
001 | 00:15 | Cagayake! Girls | K-ON! OP |
002 | 00:27 | Hatena de Wasshoi | Hidamari Sketch x 365 OP |
003 | 00:30 | Love Cheat! | Itadaki Jangarian R OP |
004 | 00:33 | Hanamaru Sensation | Kodomo no Jikan ED |
005 | 00:36 | true my heart | Nursery Rhyme game OP |
006 | 00:39 | PoPiPo | Vocaloid (Hatsune Miku) song by LamazeP |
EX-2 | 00:43 | Jihou | Nico Nico Douga interrupt message |
007 | 00:49 | Fuwa Fuwa Time | K-ON! insert song |
008 | 01:10 | Parallel Days | The Melancholy of Haruhi Suzumiya character theme song (Haruhi Suzumiya) |
009 | 01:10 | Grass Land 3 | Kirby's Dream Land 3 BGM |
EX-3 | 01:15 | 1-Up | Kirby's Dream Land 3 sound effect |
010 | 01:23 | Do-Dai | THE iDOLM@STER: Live For You! playable song |
011 | 01:29 | Hare Hare Yukai | The Melancholy of Haruhi Suzumiya ED |
012 | 01:32 | Motto Hade ni Ne! | Kannagi OP |
013 | 01:39 | Pop Star | Kirby 64: The Crystal Shards BGM |
014 | 01:43 | Sand Canyon | Kirby's Dream Land 3 BGM |
015 | 01:51 | Night of Nights | Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario (COOL&CREATE)) |
014 | 01:54 | Sand Canyon | Kirby's Dream Land 3 BGM |
015 | 01:58 | Night of Nights | Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario (COOL&CREATE)) |
016 | 02:00 | Hammer Melody | Donkey Kong BGM |
017 | 02:10 | RED ZONE | beatmania IIDX 11 IIDXRED playable song |
018 | 02:21 | Cirno's Perfect Math Class | Touhou Project BGM (arranged by IOSYS) |
019 | 02:25 | Beloved Tomboyish Girl | Touhou Project BGM |
020 | 02:25 | Piano Concerto No.1 "Anti-Ares" | beatmania IIDX 11 IIDXRED playable song |
021 | 02:41 | smooooch・∀・ | beatmania IIDX 16 EMPRESS playable song |
022 | 03:00 | Under My Skin | Song by Paffendorf feat. Leyla de Vaar |
023 | 03:11 | CuruCuru Love ~Opioid Peptide MIX~ | beatmania IIDX 14 GOLD playable song |
024 | 03:20 | Nano Desu | Higurashi no Naku Koro ni Kai character theme song (Hanyuu Furude) |
021 | 03:32 | Smooooch・∀・ | beatmania IIDX 16 EMPRESS playable song |
024 | 03:41 | Nano Desu | Higurashi no Naku Koro ni Kai character theme song (Hanyuu Furude) |
EX-2 | 04:00 | Jihou | Nico Nico Douga interrupt message |
025 | 04:08 | Horor-B | Ao Oni BGM |
026 | 04:10 | Lavender Town | Pokémon Red/Green BGM |
027 | 04:18 | Silph Company | Pokémon Red/Green BGM |
028 | 04:18 | Ghost House | Super Mario World BGM |
029 | 04:18 | Kitasaitama 2000 | Taiko no Tatsujin Portable 2 playable song |
030 | 04:18 | Kichigai Record | Chargeman Ken! BGM |
EX-4 | 04:35 | "Eeeei!" | Chargeman Ken! sound effect |
031 | 04:35 | Haunted Graveyard | Super Ghouls 'n Ghosts BGM |
032 | 04:45 | Xepher | beatmania IIDX 12 HAPPY SKY playable song |
EX-5 | 04:50 | "Wei!" | Chargeman Ken! sound effect |
033 | 05:01 | U.N. Owen was her? | Touhou Project BGM |
034 | 05:12 | Cendrillon | Vocaloid (KAITO and Hatsune Miku) song by SignalP |
035 | 05:21 | Luka Luka ★ Night Fever | Vocaloid (Megurine Luka) song by samfree |
036 | 05:31 | Cheetahmen 2 Theme | Cheetahmen 2 BGM |
037 | 05:40 | Doraemo~n! (The song that plays when Suneo is bragging to his friends) | Doraemon BGM |
038 | 05:51 | Chippaipan | Song by Komiya Mao |
039 | 05:52 | Kefka | Final Fantasy VI BGM |
040 | 06:05 | The Melody of UNKO | Song by Seikimatsu Neet / Ref: sm4354199 |
041 | 06:24 | Seikan Hikou | Macross Frontier insert song |
042 | 06:44 | Take the 'A' Train | Song by Billy Strayhorn |
043 | 06:48 | Athletic Theme | Super Mario World 2: Yoshi's Island BGM |
044 | 06:48 | Ending | Super Mario World ED |
045 | 07:03 | I'm a Shujinko | Akazukin to Kenko OP / Ref: sm6052153 |
046 | 07:03 | Curry no Uta | Minami-ke insert song |
047 | 07:16 | Hello Daizu no Uta | Kannagi character song |
048 | 07:39 | TAKUMI/匠 | Daikaizo!! Gekiteki Before After BGM |
049 | 07:48 | Dango Daikazoku | Clannad ED |
050 | 07:56 | you | Higurashi no Naku Koro ni Kai ~ Meakashi-hen game ED |
051 | 08:04 | SigSig | beatmania IIDX 12 HAPPY SKY playable song |
052 | 08:12 | Dango San Kyodai | Okaasan to Issho insert song |
053 | 08:27 | Tori no Uta | Air OP |
054 | 08:43 | Ark | Song by Sound Horizon |
055 | 09:03 | Ao no Ether | Macross Frontier ED |
056 | 09:27 | LOL -lots of laugh- | Vocaloid (Hatsune Miku) song by mikumix |
057 | 09:35 | FamilyMart Jingle (EC5227WP) | FamilyMart entrance SFX |
056 | 09:43 | LOL -lots of laugh- | Vocaloid (Hatsune Miku) song by mikumix |
057 | 09:51 | FamilyMart Jingle (EC5227WP) | FamilyMart entrance SFX |
058 | 10:03 | Southern Cross | Song by 403 |
059 | 10:03 | Go! Go! Senkyo | Song by The Association For Promoting Fair Elections |
060 | 10:15 | Skill | Super Robot Wars Alpha 2 game OP |
EX-6 | 10:38 | Hetalia no Ooinaru Sekai | Axis Powers Hetalia OP |
061 | 10:40 | Nokogiri Girl | Song by 50TA |
062 | 10:40 | Maru Kaite Chikyuu | Axis Powers Hetalia ED |
063 | 11:00 | Aimai Net Darling | Radio Lucky Channel OP/ED |
064 | 11:01 | McDonald's Potato Fryer Alarm | McDonald's Corporation fryer alarm sound |
065 | 11:11 | Usatei | Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario (COOL&CREATE)) |
066 | 11:19 | Otome yo Taishi wo Idake!! | THE iDOLM@STER MASTER SPECIAL 01 CD |
067 | 11:40 | Kiramekirari | THE iDOLM@STER MASTER ARTIST 02 CD |
068 | 11:53 | GO MY WAY!! | THE iDOLM@STER playable song |
069 | 12:15 | Bow Down, You Ignorant Fools! | Touhou Project BGM (arranged by IOSYS) |
EX-7 | 12:19 | Pichuun | Touhou Project sound effect |
EX-8 | 12:21 | Ass Drum | Gachimuchi Pants Wrestling |
070 | 12:46 | Bad Apple!! feat. nomico | Touhou Project BGM (arranged by Alstroemeria Records feat. nomico) |
071 | 12:56 | Riajuu Bakuhatsu Shiro! | Vocaloid (Hatsune Miku) song by KAZU-k |
072 | 12:56 | Meltdown | Vocaloid (Kagamine Rin) song by iroha (sasaki) |
073 | 13:07 | Chain Girl | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Noboru↑P |
074 | 13:07 | Double Lariat | Vocaloid (Megurine Luka) song by AgoanikiP |
075 | 13:16 | Just Be Friends | Vocaloid (Megurine Luka) song by Dixie Flatline |
076 | 13:27 | Nugeba Iitte Monjanai! | Vocaloid (Hatsune Miku) song by DeadballP |
077 | 13:48 | Kurumi☆Ponchio | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Madako |
078 | 13:58 | Yokkora Sex | Vocaloid (Kagamine Rin, Kagamine Len and Hatsune Miku) song by AgoanikiP |
005 | 14:10 | true my heart | Nursery Rhyme OP |
079 | 14:13 | Let's Go! Onmyouji (Nico Nico Douga Ryuuseigun ver.) | Shin Goketsuji Ichizoku: Bonno Kaiho insert song (arranged by Shimo) |
080 | 14:32 | Genesis of Aquarion | Genesis of Aquarion OP |
081 | 14:32 | Gold Rush | beatmania IIDX 14 GOLD playable song |
082 | 14:37 | Gacha Gacha Cute - Figu@mate | Figu@mate OP |
083 | 14:37 | Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru ~ Kyouki no Udongein | Touhou Project BGM (arranged by IOSYS) |
084 | 14:37 | Motteke! Sailor Fuku | Lucky Star OP |
085 | 14:43 | (Åh) När ni tar saken i egna händer | Melodifestivalen 2007 entry / Song by After Dark |
086 | 14:43 | Endless Rain | Song by X-Japan |
087 | 14:43 | Dragon Quest Overture | Dragon Quest series theme song |
088 | 14:47 | Sakuranbo | Song by Ai Otsuka |
089 | 14:47 | You are the Prince of Tennis | Prince of Tennis musical |
090 | 14:52 | Konayuki | 1 Litre no Namida insert song |
091 | 14:52 | Omoide wa Okkusenman | Mega Man 2 BGM (arranged by Family ComCert) |
092 | 14:56 | Marisa Stole the Precious Thing | Touhou Project BGM (arranged by IOSYS) |
093 | 14:56 | Makka na Chikai | Busou Renkin OP |
094 | 15:19 | Kimi no Shiranai Monogatari | Bakemonogatari ED |
095 | 15:41 | Asa to Yoru no Monogatari | Song by Sound Horizon |
096 | 15:41 | Renai Circulation | Bakemonogatari OP |
097 | 16:00 | Ima Made no Arasuji | The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan OP |
001 | 16:20 | Cagayake! Girls | K-ON! OP |
002 | 16:22 | Hatena de Wasshoi | Hidamari Sketch x 365 OP |
003 | 16:22 | Love Cheat! | Itadaki Jangarian R game OP |
005 | 16:26 | true my heart | Nursery Rhyme OP |
004 | 16:26 | Hanamaru Sensation | Kodomo no Jikan ED |
006 | 16:28 | PoPiPo | Vocaloid (Hatsune Miku) song by LamazeP |
007 | 16:31 | Fuwa Fuwa Time | K-ON! insert song |
011 | 16:31 | Hare Hare Yukai | The Melancholy of Haruhi Suzumiya ED |
012 | 16:33 | Motto Hade ni Ne! | Kannagi OP |
021 | 16:35 | Smooooch・∀・ | beatmania IIDX 16 EMPRESS playable song |
022 | 16:35 | Under My Skin | Song by Paffendorf feat. Leyla de Vaar |
033 | 16:37 | U.N. Owen was her? | Touhou Project BGM |
036 | 16:37 | Cheetahmen 2 Theme | Cheetahmen 2 BGM |
037 | 16:37 | Doraemo~n! (The song that plays when Suneo is bragging to his friends) | Doraemon BGM |
041 | 16:40 | Seikan Hikou | Macross Frontier insert song |
038 | 16:40 | Chippaipan | Song by Komiya Mao |
049 | 16:42 | Dango Daikazoku | Clannad ED |
045 | 16:42 | I'm a Shujinko | Akazukin to Kenko OP / Ref: sm6052153 |
066 | 16:45 | Otome yo Taishi wo Idake!! | THE iDOLM@STER MASTER SPECIAL 01 CD |
061 | 16:45 | Nokogiri Girl | Song by 50TA |
067 | 16:47 | Kiramekirari | THE iDOLM@STER MASTER ARTIST 02 CD |
062 | 16:47 | Maru Kaite Chikyuu | Axis Powers Hetalia ED |
098 | 16:50 | Let's Go! Onmyouji | Shin Goketsuji Ichizoku: Bonno Kaiho insert song |
099 | 17:15 | Let's Go! Onmyouji (Gocchani ver.) | Shin Goketsuji Ichizoku: Bonno Kaiho insert song (arranged by 16/SNOW) |
100 | 17:25 | Giri Giri Valentine | Song by Beat Mario (COOL&CREATE) |
Chaos Mixes
- #8 and #9 play together from 01:11 to 01:21
- #15 and #16 play together from 02:00 to 02:10
- #19 and #20 play together from 02:25 to 02:37
- #22 plays in the background of #21 from 03:00 to 03:08
- #24 plays in the background of #23 from 03:20 to 03:26
- #25 and #26 play together from 04:10 to 04:18
- #27, #28, #29 and #30 all play together from 04:18 to 04:35
- #37 plays in the background of #36 from 05:40 to 05:50
- #43 and #44 play together from 06:48 to 07:03
- #45 and #46 play together from 07:03 to 07:16
- #50 and #51 play in the background of #49 from 07:56 to 08:12
- #54 plays in the background of #53 from 08:43 to 09:03
- #58 and #59 play together from 10:03 to 10:15
- #61 and #62 play together from 10:40 to 10:49; #61 ends at 10:49, #62 ends at 11:00
- #63 and #64 play together from 11:01 to 11:11
- #71 and #72 play together from 12:56 to 13:07
- #73 and #74 play together from 13:07 to 13:16
- #78 plays in the background of #77 from 13:58 to 14:10
Lyrics
EX-1 - Fanfare | |||
<No lyrics> | |||
EX-2 - Jihou | |||
Nico Nico Douga! | Nico Nico Douga! | ||
001 - Cagayake! Girls | |||
CHATTING NOW | Chatting now, | ||
Gachi de kashimashi NEVER ENDING GIRLS' TALK | Seriously lively never ending girls' talk | ||
Shuugyou CHIME made matenai | We can't wait for the end of school bell chime | ||
Chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non! | Even if you're late, leaving early is a no, no, no! | ||
Seiippai STUDY AFTER SCHOOL | We'll go all out and study after school | ||
002 - Hatena de Wasshoi | |||
<No lyrics> | |||
003 - Love Cheat! | |||
<No lyrics> | |||
004 - Hanamaru Sensation | |||
<No lyrics> | |||
005 - true my heart | |||
<No lyrics> | |||
006 - PoPiPo / EX-2 - Jihou | |||
Saa nome, o mae suki darou? Yasai JUICE | Come now, don't you love it? Vegetable juice | ||
Watashi ga kimeta, ima kimeta | Nico Nico Douga! | That's my decision, I've decided it now | Nico Nico Douga! |
Dakara nonde watashi no yasai JUICE, | Thus you should drink my vegetable juice, | ||
Kakaku wa nihyaku en~! | It costs just 200 yen~! | ||
007 - Fuwa Fuwa Time | |||
Itsumo ganbaru (itsumo ganbaru) | You're always so persistent (You're always so persistent) | ||
Kimi no yokogao (kimi no yokogao) | You don't even notice (You don't even notice) | ||
Zutto mitete mo kizukanai yo ne | Me, always staring at your profile | ||
Yume no naka nara (yume no naka nara) | When we're in my dreams (When we're in my dreams) | ||
Futari no kyori chijimerareru no ni na | The distance between us can be shortened | ||
008 - Parallel Days / 009 - Grass Land 3 / EX-3 - 1up | |||
Parallel Days | Grass Land 3 | ||
Oide wasurecha dame wasurecha dame | <No lyrics> | Don't you forget to come here, don't you forget | ... |
Mirai wa | The future is a | ||
1up | |||
PARALLEL | <No lyrics> | parallel | ... |
Grass Land 3 | |||
Doon to yatte minakerya | <No lyrics> | We've got to do it with a bang | ... |
Tadashii? Ikenai? Wakaranai! | Is that right? Is that wrong? I don't know! | ||
010 - Do-Dai | |||
Herohero PRINCESS genbatouchaku | The exhausted princess finally made it to the spot | ||
PRINCE mirunari namidame dakedo | She didn't look at the prince with her teary eyes... but | ||
Itsumo no... | "The usual..." | ||
011 - Hare Hare Yukai | |||
Atsumeyou | Let's collect it | ||
Kantan nanda yo konna no | It's easy, there's nothing to it | ||
012 - Motto Hade ni Ne! | |||
Ageru sotto | I'll gently show it | ||
Hard Day's Night Game torokesou | Hard day's night game, I'm mesmerized... | ||
013 - Pop Star | |||
<No lyrics> | |||
014 - Sand Canyon | |||
<No lyrics> | |||
015 - Night of Knights | |||
<No lyrics> | |||
014 - Sand Canyon | |||
<No lyrics> | |||
015 - Night of Knights / 016 - Hammer Melody | |||
<No lyrics> | |||
017 - Red Zone | |||
Say Speed Rave! | Say Speed Rave! | ||
Speed Rave! | Speed Rave! | ||
Bring it back! | Bring it back! | ||
Bring it back! | Bring it back! | ||
Bring it back! | Bring it back! | ||
018 - Cirno's Perfect Math Class | |||
De-de de-de de-de de-de de de de de de de-de! | De-de de-de de-de de-de de de de de de de-de! | ||
019 - Beloved Tomboyish Girl / 020 - Piano Concerto No.1 "Anti-Ares" | |||
Chirumiru Cirno | |||
Atai wa baka janai no (Chigau mon!) | <No lyrics> | I'm not an idiot! (You're wrong!) | ... |
Atai wa dekiru ko nano (Mitete ne!) | I'm a girl who can do this! (Watch this!) | ||
Tada sukoshi dake fujiyuu nano | I'm just a little mentally impaired, | ||
Dakedo sore wa baka janai no | But that doesn't make me an idiot! | ||
021 - smooooch・∀・ / 022 - Under My Skin | |||
<No lyrics> | ... | ||
Ah- u-u-ine-ine auu auu | Ah- u-u-ine-ine auu auu | ||
Ah- u-u-ine-ine auu auu | Ah- u-u-ine-ine auu auu | ||
023 - CuruCuru Love ~Opioid Peptide MIX~ / 024 - Nano Desu | |||
Anata to kurukuru watashi to kurukuru | You go round and round, I go round and round | ||
Houridase, mado giwani | Release, open the window | ||
Tegami mo kurukuru watashi no tokoro kuru | Auau hauu hauu auau | The letters also go round and round when I come | Auau hauu hauu auau |
Uwa~a saikou okuri naoshi | auu-wa hauuau! | Wow, maximum feedback! | auu-wa hauuau! |
Jitabata~! | I struggle~! | ||
021 - smooooch・∀・ | |||
<No lyrics> | |||
024 - Nano Desu | |||
Nani mo dekizu ni kanashi kunaru... | I become sad because I can't do anything... | ||
Miteru koto shika dekinakute... | I can do nothing but watch... | ||
Hibiki na boku... | I'm powerless... | ||
Demo koko ni iru... | But I'm here... | ||
...na no desu! | ...that is so! | ||
EX-2 - Jihou | |||
Nico Nico Douga! | Nico Nico Douga! | ||
025 - Horor-B / 026 - Lavender Town | |||
<No lyrics> | |||
025 - Horor-B / 026 - Lavender Town / 027 - Silph Company / 028 - Ghost House BGM / 029 - Kitasaitama2000 / 030 - Kichigai Record | |||
<No lyrics> | |||
EX-4 - "Eeeei!" | |||
Eeeei! | Eeeei! | ||
031 - Haunted Graveyard | |||
<No lyrics> | |||
032 - Xepher | |||
...I have to go to see the light | ...I have to go to see the light | ||
EX-5 - "Wei!" | |||
Wei! | Wei! | ||
033 - U.N. Owen was Her? | |||
Sweet Little Sister + Sweets Time | |||
Yami to no chigiri ga sadame e michibiku | The pledge made with the dark leads to my fate | ||
Jubaku ga saegiru zetsubou no fuchi e | This curse will obstruct me, into the depths of despair | ||
Ringo to... | Apples and... | ||
034 - Cendrillon | |||
(Mishiranu) kao sagasu sasayaku ano koe ga | A whispering voice orders me to search for your (unfamiliar) face, | ||
Nigirishimeta yaiba tsukitate subete wo ubae to | And then with the blade gripped in my hand, to snatch everything from you | ||
035 - Luka Luka Night Fever | |||
Luka Luka Night Fever! | Luka Luka Night Fever! | ||
Watashi wa koko ni iru kara | Since I'm right here with you, | ||
Sukoshi demo shisen o sorashicha dame dame yo | Looking away even for just a second is bad bad! | ||
036 - Cheetahmen 2 Theme / 037 - Doraemo~n! | |||
<No lyrics> | |||
038 - Chippaipan | |||
<No lyrics> | |||
039 - Kefka | |||
<No lyrics> | |||
040 - Unko no Senritsu ~The Melody of UNKO~ | |||
<No lyrics> | |||
041 - Seikan Hikou | |||
Kira~! | Sparkle! | ||
Ryuusei ni matagatte, | Ride a shooting star, | ||
Anata ni kyuukouka, ah, ah... | It dives with you, ah, ah... | ||
Noukon no hoshizora ni, | In a dark blue starlit sky, | ||
Watashitachi hanabi mitai, | We're like fireworks, | ||
Kokoro ga hikari no ya wo hanatsu! | Our hearts shoot through with an arrow of light! | ||
042 - Take the 'A' Train | |||
<No lyrics> | |||
043 - Athletic BGM (Yoshi's Island) / 044 - Ending (Super Mario World) | |||
<No lyrics> | |||
045 - I'm a Shujinko / 046 - Curry no Uta | |||
I'M A shujinko | Subete wa ai no TURMERIC | I'm a hero | Everything is for the love of turmeric |
Dakara tashou no muri o shite mo daijoubu | JALA-JALA-JALAPENO | So even if something unreasonable pops up, it's all right | Jala-Jala-Jalapeños |
047 - Hello Daizu no Uta | |||
BOOT CAMP ni iku no nara | If you are going to a boot camp, | ||
Mame kue! Mame! | Eat beans! Beans! | ||
Morimori karada ga tsukurareru | It builds up your body vigorously! | ||
...Souzetsu na iroke...! | ...A fierce sex appeal...! | ||
048 - TAKUMI/匠 | |||
<No lyrics> | |||
049 - Dango Daikazoku / 050 - You / 051 - SigSig | |||
Dango Daikazoku | |||
Machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo | You | They laugh together while making towns on the dumpling star | |
Usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama | Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka? | The rabbits wave from the big moon in the sky | Where are you and what exactly are you doing at this moment? |
SigSig | |||
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete | <No lyrics> | It takes all the happy and sad things and rounds them up | ... |
052 - Dango San Kyodai | |||
Kondo umarete kuru toki mo | When we're born again | ||
Negai wa sorotte onaji kushi | We hope that we will share the same skewer again | ||
Dekireba kondo wa koshian no | And if possible, we'd like to be dango | ||
Takusan tsuita andango | Soaked in bean paste instead | ||
053 - Tori no Uta / 054 - Ark | |||
Kieru hikoukigumo | We watched the fading vapor trails | ||
Bokutachi wa miokutta | They were so dazzling | ||
Mabushikute nigeta | I ran away | ||
Itsudatte yowakute | I was always weak | ||
Ano hi kara kawarazu | Hakoniwa o | I let go, frustrated by the fact | In the cage |
Itsumademo kawarazu ni | Kataru ori no naka de kindan no kikan ni te o kuwaete | That I couldn't stay | That pretends to be a miniature garden, they alter the forbidden mechanism |
Irarenakatta koto | Ogoreru munou na kami ni demo | Unchanged since that day | Did you think that you had become |
Kuyashikute yubi wo | Natta tsumori na no | Couldn't stay unchanged | A proud, incompetent God? |
Hanasu | Love wishing to the Ark | Forever | Love wishing to the Ark |
055 - Ao no Ether | |||
Aoi aoi aoi tabiji | Azure, azure, azure journey | ||
Aoi aoi aoi tabiji | Azure, azure, azure journey | ||
056 - LOL -lots of laugh- | |||
I'll give you lots of laugh | I'll give you lots of laugh | ||
057 - FamilyMart Entrance Sound | |||
Fami fami fami~ma fami famima~ | Fami fami fami~ma fami famima~ | ||
056 - LOL -lots of laugh- | |||
You'll give me lots of laugh | You'll give me lots of laugh | ||
057 - FamilyMart Entrance Sound | |||
Fami fami fami~ma fami famima~ | Fami fami fami~ma fami famima~ | ||
058 - Southern Cross / 059 - Go! Go! Senkyo | |||
Go, if you come up against a hurdle, | Senkyo, senkyo, akarui senkyo | Go, if you come up against a hurdle, | Elections, elections, fair elections |
Fight, fight for the things you believe in | Fight, fight for the things you believe in | ||
Passion, joy, sorrow, pain and tears, | Senkyo, senkyo, akarui senkyo | Passion, joy, sorrow, pain and tears, | Elections, elections, fair elections |
All they will be pabulum of your life | All they will be pabulum of your life | ||
060 - Skill | |||
SKILL MY HEART | Skill my heart | ||
Ginga no hate made | To the edge of the galaxy | ||
Atsui yume wo moyase | Burn your passionate dreams | ||
ALL I CAN DO! | All I can do! | ||
SKILL MY SOUL | Skill my soul | ||
Tamashii wo yobi samase | Cry awake your soul | ||
Jidai ga ore wo michibiku kagiri mutekisa!! | As long as the era guides me, I am invincible!! | ||
(ALL RIGHT) | (All right) | ||
EX-6 - Hetalia no Ooinaru Sekai | |||
<No lyrics> | |||
061 - Nokogiri Girl / 062 - Maru Kaite Chikyuu | |||
MYSTERIOUS US asu e to tsunagaru | Maru kaite chikyuu, maru kaite chikyuu | Draw a circle, there's Earth, draw a circle, there's Earth | |
Garu garu GIRL wa onna no ko | Maru kaite chikyuu, boku HETALIA | Draw a circle, there's Earth, I'm Hetalia | |
Onna no ko no ko nokogiri kuwagata | Maru kaite chikyuu, jitto mite chikyuu | Draw a circle, there's Earth, look closely, there's Earth | |
Gatagata asagata mitsuketa yo | Hyotto shite chikyuu, boku HETALIA | Should that happen to be Earth, I'm Hetalia | |
Aa, hitofude de mieru subarashii sekai | Ah, a fabulous world that can be seen with a paintbrush | ||
Nagagutsu de kanpai da! Hetalia | Let's have a toast with our boots! Hetalia | ||
063 - Aimai Net Darling / 064 - McDonald's Potato Fryer Alarm | |||
NET DARLING "Nanda boku ka?" | Potato, potato | Net darling! "Who, me?" | Potato, potato |
DA-DA-DARLING "Yappa boku ka..." | Potato, potato | Da-da-darling! "Yep, it's me..." | Potato, potato |
Otona no jijou de shikata ga nai | Potato, potato, potato, potato | Adult circumstances can't be helped, | Potato, potato, potato, potato |
BUT DARLING "Nan desu ka ne?" | Potato, potato | But, darling! "What is it?" | Potato, potato |
Da da da~ "Daa~, wa yamete..." | Potato, potato | Da da da~ "Daa, stop it..." | Potato, potato |
Nakayoku ne yarimashou | Potato, potato, potato, potato | Let's try to become friends | Potato, potato, potato, potato |
065 - Usatei | |||
USA USA USA USA USA USA USA USA | Usa usa usa usa usa usa usa usa | ||
USA USA USA USA USA USA USA USA | Usa usa usa usa usa usa usa usa | ||
USA USA USA USA USA USA USA USA | Usa usa usa usa usa usa usa usa | ||
USA USA... | Usa usa... | ||
066 - Otome yo Taishi wo Idake!! | |||
(Tachi)agare onna shokun (HAI!) | (Stand up), ladies! (Yes!) | ||
Otome yo taishi wo idake!! | Girls, embrace your aspirations!! | ||
Jugyou chuu zutto yume michae | During class, just fall asleep and dream | ||
Otome yo taishi wo idake!! | Girls, embrace your aspirations!! | ||
Okorarenaka de koibana | If you get sent out of class, just tell love stories in the corridor | ||
Otome yo taishi wo idake!! | Girls, embrace your aspirations!! | ||
TEST wa CHAT soudankai | While taking a test, we're chatting on the web | ||
Otome yo taishi wo idake!! | Girls, embrace your aspirations!! | ||
067 - Kiramekirari | |||
Watashi o watashi to yobitai! | I want to call myself "me"! | ||
Tokimekirari kitto kyun tto | Throbbing sparkles are surely pulsating! | ||
Kagami o mireba cho LOVELY | If I look at the mirror, I’m so~ lovely~! | ||
Tokimekirari gutto gyutto | Throbbing sparkles, tight and tightly | ||
Watashi wa watashi ga daisuki! | I really like this me! | ||
068 - GO MY WAY!! | |||
GO MY WAY! Go ue e! | Go my way! Go, higher! | ||
Egao mo namida demo | Whether it's smiles or tears | ||
Kono sekaijuu ga | The whole world is | ||
WONDERLAND na NEVERLAND | A wonderland-like neverland | ||
GO MY WAY! GO mae e! | Go my way! Go, forward! | ||
Ganbatte yukimashou | Let's all do our best | ||
Ichiban daisuki na | I want to be | ||
Watashi ni naritai | The kind of person I love | ||
069 - Bow Down, You Ignorant Fools! / EX-7 - Pichuun / EX-8 - Ketsudoramu | |||
Bow Down, You Ignorant Fools! | |||
Hime! Hime! Hime! Hime! | Princess! Princess! Princess! Princess! | ||
Hime! Hime! Hime! Hime! | Pichuun | Princess! Princess! Princess! Princess! | |
Hime! Hime! Hime! Hime! | <No lyrics> | Princess! Princess! Princess! Princess! | ... |
Hime! Hime! Hime! Hime! | Ketsudoramu | Princess! Princess! Princess! Princess! | |
"Dakara hime janakute himesama to oyobinasai!" | <No lyrics> | "Like I said, call me your highness, not princess!" | ... |
Himesama! x16 | Your highness! x16 | ||
Hire fushi nasai hito mo ayakashi mo subete | Bow down before me, humans, spirits, and all | ||
Hire fushi nasai jibeta haitsukubare | Bow down before me and grovel on the ground | ||
070 - Bad Apple!! feat. nomico | |||
Ayumu koto sae tsukareru dake yo | I'm just tired even of walking, | ||
Hito no koto nado shiri mo shinai wa | I don't even understand people | ||
Konna watashi mo kawareru mo nara | If someone like me can change, | ||
Moshi kawareru no nara shiro ni naru? | If I change, will it turn white? | ||
071 - Riajuu Bakuhatsu Shiro! / 072 - Meltdown | |||
Riajuu shine! Riajuu shine! | Kaku yuugouro nisa, | Riajuu, you should die! Riajuu, you should die! | Say, to a fusion reactor, |
Bakuhatsu shiro! | Tobikonde mitai to omou | You should just explode! | I think I want to try diving in |
Betsu no jinshu sou deshou? | You are another species, right? | ||
Sou ni kimatteru | Massao na hikari tsutsumarete kirei | No doubt about it | It must be beautiful, enfolded by pure blue light |
073 - Chain Girl / 074 - Double Lariat | |||
Dare mo tame ni ikite iru no deshou ka | Hankei hachijuugo senchi ga | Just for whose sake am I living right now? | An 85 cm radius is |
"Jibun" to ienai mama de | Kono te no todoku kyori | I am still unable to say that it's "for my own sake" | As far as my hands can reach |
Mou nanimokamo iya ni naru mae ni | Ima kara furimawashimasu node | Before I become resentful of everything, | I'm going to show you now, |
Honto no ai wo kudasai | Hanarete ite kudasai | Please endow me with true love... | So please stand back |
075 - Just Be Friends | |||
Futari wo kasaneteta guuzen | Fate that allowed us to meet | ||
Anten dansen hakanaku chiji ni | The darkness interrupts countless and relentless time | ||
Shosen konna mono sa tsubuyaita | "So this is how it is..." I murmured | ||
Kareta hoho ni tsutau dareka no namida | Somebody's tears flow down dried cheeks | ||
076 - Nugeba Iitte Monjanai! | |||
Damatte hadaka de yoko ni narinasai | Just shut up and lie down naked | ||
Nanimo iwanakya mechakucha ii otoko nanda kara | You're totally gorgeous as long as you don't say anything | ||
Dakara doushite okorareteru ka honto ni wakatteru? | Like I said, do you really understand why I'm so angry? | ||
Koko de doushite honto ni damaru kana? Sore ja, oyasumi | Why are you shutting up for real when I need you to answer my question? All right, good night | ||
077 - Kurumi☆Ponchio / 078 - Yokkora Sex | |||
Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | ||
Kyou mo itpatsu nihatsu sanpatsu yonpatsu ENDLESS! (Hai!) | First, second, third, fourth, endlessly today! (Yay!) | ||
Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | ||
Kore ijou wa mou muri nante yowane hakanai no! (Gokkun gokkun) | Any more than this and I'll have to force it all out! (Gulp, gulp) | ||
Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Yokkorase kanashii toki nimo | Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Good luck! Even in a bad time |
Kakete zecchou! Chouzetsu! Afureru kurai no LOVE SHOWER (Hai!) | Yokkorase genki ni nareru yo | Overclimaxing! Transcendent! Overflowing love shower (Yay!) | Good luck! You cheer me up |
Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Yokkorase minna ga iru kara | Kuru-kuru-kuru-kuru Kuru-miru-kuru-miru Po-ponchi! | Good luck! We're together |
Zenbu nokosazu dashite yo perorin-cho | Yokkora SEX | Shoot everything out and I'll lick it all up | We wish you good sex |
Motto shiboro torune pakkun-cho | Yokkora SEX | I'll squeeze more out of it | We wish you good sex |
005 - true my heart | |||
Sunao na kimochi dakishime | They'll be fulfilled someday, I embrace them | ||
079 - Let's Go! Onmyouji (Nico Nico Douga Ryuuseigun ver.) | |||
Akuryou taisan! Akuryou taisan! | Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse! | ||
Onryou, monono-ke, komatta toki wa | When you are bothered by apparitions and mysterious things | ||
Douman! Seiman! Douman! Seiman! | Douman! Seiman! Douman! Seiman! | ||
Sugu ni yobimasho onmyouji! LET'S GO! | Immediately summon the Onmyouji! Let's go! | ||
Akuryou taisan! Akuryou taisan! | Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse! | ||
Youkai, ayakashi, komatta toki wa | When you are bothered by demons and suspicious ghosts | ||
Douman! Seiman! Douman! Seiman! | Douman! Seiman! Douman! Seiman! | ||
Tasukete moraou onmyouji! LET'S GO! | Get the Onmyouji to rescue you! Let's go! | ||
080 - Genesis of Aquarion / 081 - Gold Rush | |||
Ichimannen to nisennen mae kara | (Make it! Make money!) Let's drink all night tonight. | I've loved you since ten thousand years ago | (Make it! Make money!) Let's drink all night tonight. |
Aishiteru | (Make it! Make money!) Money is something to live for. | And two thousand more | (Make it! Make money!) Money is something to live for. |
082 - Gacha Gacha Cute - Figu@mate / 083 - Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru ~ Kyouki no Udongein / 084 - Motteke! Sailor Fuku | |||||
O-demashi ai no genkeishi | Konbudashi kiiteru yo | SAILOR fuku da kara desu | It's an appearance of the beginning of love | I'm using a konbu seaweed soup stock | Because it's a sailor uniform, that's it, |
Mousou bakusou inochikake! (Pom!) | Katsuo to konbu da yo! | Ketsuron | Crazy, maybe, but that's what life means! (Boom!) | Skipjack tuna and konbu seaweed! | Conclusion |
085 - När Ni Tar Saken I Egna Händer / 086 - Endless Rain / 087 - Dragon Quest Overture | |||||
Åh när ni tar saken i egna händer | ENDLESS RAIN, | <No lyrics> | Oh, when you take the thing in your own hands | Endless rain, | ... |
Åh när ni gör som dom på TV gör | FALL ON MY HEART | Oh, when you do as they do on the TV | Fall on my heart | ||
088 - Sakuranbo / 089 - You are the Prince of Tennis | |||
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo | YOU ARE THE PRINCE OF TENNIS | Side by side, you and me; cherries | You are the prince of tennis |
090 - Konayuki / 091 - Omoide wa Okkusenman | |||
Konayuki nee kokoro made shiroku | Misugo shite ta keshiki wa okkusenman! Okkusenman! | Powdered snow, white to the heart | The scenery I've overlooked was 110 million! 110 million! |
092 - Marisa Stole the Precious Thing / 093 - Makka na Chikai | |||
Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide | Kono te o hanasu mon ka makka na chikai! | So don't go around stealing other people's hearts so easily | My hands won't let go, right? It's a crimson vow! |
079 - Let's Go! Onmyouji (Nico Nico Douga Ryuuseigun ver.) | |||
Akuryou taisan! Akuryou taisan! | Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse! | ||
Noroi noroware, komatta toki wa | When you are bothered by charms and curses | ||
Douman! Seiman! Douman! Seiman! | Douman! Seiman! Douman! Seiman! | ||
Soudan shimashou onmyouji! LET'S GO! | Have a discussion with the Onmyouji! Let's go! | ||
Yappari tayoreru onmyouji! LET'S GO! | As we thought, the Onmyouji is reliable! Let's go! | ||
Minna no HERO! Onmyouji! | Everybody's hero! Onmyouji! | ||
094 - Kimi no Shiranai Monogatari | |||
"Tama ni wa ii koto iunda ne" | "You get good ideas once in a while, huh?" | ||
Nante minna shite itte waratta | Everyone said and laughed | ||
Akari mo nai michi o | We joked around and walked | ||
Baka mitai ni hashai de aruita | Like fools on that unlit path, | ||
Kakaekonda kodoku ya fuan ni | So we wouldn't be crushed | ||
Oshitsu busarenai youni | By the loneliness and anxiety we held | ||
095 - Asa to Yoru no Monogatari / 096 - Renai Circulation | |||
Umarete kuru asa to | Fuwa-fuwari fuwa-fuwaru | It's a story of my (Laurant's) birth in the morning | Flu-Fluffy, flu-fluttering |
Shinde yuku yoru no Roman (Laurant) | Anata ga namae wo yobu sore dakede chuu he uka bu | And death in the evening | When you call my name, it takes just that to make me fly |
Aa... bokutachi no kono setsunasa wa | Fuwa-fuwaru fuwa-fuwari | Ah... this agony of ours is a flower | Flu-fluttering, flu-fluffy |
Yoku nita iro shita fleur | Anata ga waratte iru sore dakede egao ni naru | Bearing a color similar to the story | When you laugh, it takes just that to make me smile |
Umarete kuru mae ni | Kura-kurari kura-kuraru | It's my (Laurant's) story, in which I'm on my way | We-weak, we-weak |
Shinde yuku boku no Roman (Laurant) | Anata wo miagetara sore dakede mabushi sugite | To death even before my birth | When I look at you, just that will make me feel dazzling |
Aa... bokutachi wa mou aenakute mo | Kura-kuraru kura-kurari | Ah... although we can't meet again, | We-weak, we-weak |
Ima o ikite yuku Roman | Anata wo omotte iru sore dakede tokete shimau | We shall live on in our yearnings | When I think of you, just that will make me melt |
097 - Ima Made no Arasuji | |||
Meido meido meido no miyage | Underworld, underworld, a maid's souvenir gifts | ||
Sorya mou Shangri-la no sokkuri-san | That's already a dead ringer for Shangri-la | ||
TIME MACHINE tezukurimashita | I built a home-made time machine | ||
Toki o aruku shoujo oikoshita | I overtook the girl who walks through time | ||
Taikutsu taikutsu taiiku suwari de | Boredom, boredom, sitting with my knees up | ||
Hiza no nioi o kagu tousuikan | I feel giddy from sniffing the scent of my knees | ||
TIME MACHINE hitori-nori desho | The time machine only seats one, right? | ||
Rekishi nurikaetara (~Soushuuhen!) | If you repaint history (~It's the summary!) | ||
097 - Ima Made no Arasuji / 001 - Cagayake! Girls / ... / 062 - Maru Kaite Chikyuu | |||||||
Ima Made no Arasuji | Cagayake! Girls | ||||||
Maite maite maitara iranai | CHATTING NOW gachi de kashimashi NEVER ENDING GIRLS' TALK | I don't need to wind it up, wind it up, wind it up | Chatting now, seriously lively never ending girls' talk | ||||
Hatena de Wasshoi | Love Cheat! | ||||||
Musen LAN rararara sou natta | Hara-hara-hara-hara-harapekosan | Dokidoki no TABLE☆GAME | That's right, I've got wireless LAN, lalalala | Hun-hun-hun-hun-hungry? | An exciting table game | ||
true my heart | Hanamaru Sensation | ||||||
Mori yo mori yo mori no donguri | TRUE MY HEART kimi o chikaku de | Gecchu! RULE ni shibatte PINCH! Naitatata~ | Forest, oh forest, after I gathered up acorns in the forest, | True my heart, close to you | Get you! The rules have got me in a pinch! So I cri-i-i-ed | ||
PoPiPo | true my heart | ||||||
Hiroiatsumeta ato mushi waku yo | Yasai JUICE ga suki ni naru! | <No lyrics> | The insects would stir | Come to love vegetable juice! | ... | ||
Fuwa Fuwa Time | Hare Hare Yukai | ||||||
Toshi wa toshi o oikoshite yuku | Aa Kami-sama onegai | Aru hareta hi no koto | The years are overtaking my age | Oh, God, please | On a particular sunny day | ||
Motto Hade ni Ne! | |||||||
Sore mo atarimae no gyoukaidan | Futari dake no... | Ji-mi-da-ne! (fuwa fuwa) | That's also natural business talk | For just the two of us... | It's plain! (light and airy) | ||
smooooch・∀・ | Under My Skin | ||||||
Omote ura wa ura ga omote de | <No lyrics> | Ah- u-u-ine-ine auu auu | For the front and back sides, the back is the front | ... | Ah- u-u-ine-ine auu auu | ||
U.N. Owen was Her? | Cheetahmen 2 Theme | Doraemo~n! | |||||
Sweets Time | |||||||
Igai haragurosa ga saishouchi | Kabe ni hoorinageta | <No lyrics> | <No lyrics> | And unexpected malice is the lowliest | I threw it against the wall | ... | ... |
Seikan Hikou | Chippaipan | ||||||
Owari owari sorosoro owari | Ryuusei ni matagatte | Chi-chippaipan, chi-chippaipan | The end, the end, we're just about at the end | Ride a shooting star | Chi-chippaipan, chi-chippaipan | ||
Dango Daikazoku | I'm a Shujinko | ||||||
Konna nagai kashi wa iya da | (Oo)kina marui wa ni naru yo | Shite mo daijoubu | We don't like long lyrics like these | Create a (big) round ring | Even so, it's all right | ||
Otome yo Taishi wo Idake!! | Nokogiri Girl | ||||||
Gyara ni awanai tsukareru shigoto | Otome yo taishi wo idake!! | MYSTERIOUS US asu e to tsunagaru | A tiring job that doesn't match our surety pay | Girls, embrace your aspirations!! | |||
Kiramekirari | Maru Kaite Chikyuu | ||||||
Naka no hito no tsurasa kangaete | Watashi o watashi to yobitai! | Maru kaite chikyuu, boku HETALIA | Think of the suffering of the people behind this | I want to call myself "me"! | Draw a circle, there's Earth, I'm Hetalia | ||
098 - Let's Go! Onmyouji | |||||||
Akuryou taisan! Akuryou taisan! | Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse! | ||||||
Choujougenshou komatta toki wa | When you are bothered by supernatural phenomenon | ||||||
Douman! Seiman! Douman! Seiman! | Douman! Seiman! Douman! Seiman! | ||||||
Haratte moraou onmyouji! LET'S GO! | Get the Onmyouji to purify them! Let's go! | ||||||
Akuryou taisan! Akuryou taisan! | Evil spirits, disperse! Evil spirits, disperse! | ||||||
Noroi noroware, komatta toki wa | When you are bothered by charms and curses | ||||||
Douman! Seiman! Douman! Seiman! | Douman! Seiman! Douman! Seiman! | ||||||
Soudan shimashou onmyouji! LET'S GO! | Have a discussion with the Onmyouji! Let's go! | ||||||
Yappari tayoreru onmyouji! LET'S GO! | As we thought, the Onmyouji is reliable! Let's go! | ||||||
Minna no HERO! Onmyouji! | Everybody's hero! Onmyouji! | ||||||
099 - Let's Go! Onmyouji (Gocchani ver.) | |||||||
<No lyrics> | |||||||
100 - Giri Giri Valentine | |||||||
<No lyrics> |
Notes
- The title in Japanese, "Nicotteru?!", could be a pun - at the end of the video "nicotale" appears, but "nicotteru?" can also mean "Are you smiling?".