Difference between revisions of "Collaboration★Story"

From NND Medley Wiki
Jump to navigationJump to search
m
(Added lyrics, demarcated Kakenukeru Zone. Liberties were taken with the translation to make the whole medley's lyrics flow better as song lyrics.)
Line 60: Line 60:
 
|-
 
|-
 
|21||01:37||[[1000% Sparking!]]||Negima!? OP
 
|21||01:37||[[1000% Sparking!]]||Negima!? OP
 +
|-
 +
|colspan=4|'''Kakenukeru Zone'''
 
|-
 
|-
 
|22||01:38||[[Ryuuseigun|Nico Nico Douga Ryuuseigun]]||Medley by Shimo
 
|22||01:38||[[Ryuuseigun|Nico Nico Douga Ryuuseigun]]||Medley by Shimo
Line 148: Line 150:
 
|-
 
|-
 
|65||02:07||[[Miku Miku ni Shite Ageru]]||[[Vocaloid]] (Hatsune Miku) song by ika
 
|65||02:07||[[Miku Miku ni Shite Ageru]]||[[Vocaloid]] (Hatsune Miku) song by ika
 +
|-
 +
|colspan=4|'''End of Kakenukeru Zone'''
 
|-
 
|-
 
|66||02:09||[[Hatsune Miku no Gekishou]]||[[Vocaloid]] (Hatsune Miku) song by cosMo (Bousou-P)
 
|66||02:09||[[Hatsune Miku no Gekishou]]||[[Vocaloid]] (Hatsune Miku) song by cosMo (Bousou-P)
Line 191: Line 195:
 
|}
 
|}
  
 +
==Lyrics==
 +
{| style="width:100%"
 +
| colspan=2 | '''01. Star!!'''
 +
|-
 +
|SAY ippai kagayaku kagayaku hoshi ni nare
 +
|SAY, let's shine with all our might, and become shining stars
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''02. Yumeiro Parade'''
 +
|-
 +
|kyou mo fukuramu yume ga
 +
|Today, too, our dreams inflate
 +
|-
 +
|ookina sora ni hikaru yo
 +
|and shine in the great big sky
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''03. Hayaku Sore ni Naritai!'''
 +
|-
 +
|I wanna be! sakebou yo
 +
|I wanna be! Shout it out!
 +
|-
 +
|kimi mo I wanna be! koe wo agete
 +
|You, too, "I wanna be!" Raise your voice!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''04. GO MY WAY!!'''
 +
|-
 +
|ichiban daisuki na watashi ni naritai
 +
|I want to become the kind of me I love best
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''''(05. Kimi no Shiranai Monogatari)'''''
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''06. Genesis of Aquarion'''
 +
|-
 +
|sekai no hajimari no hi
 +
|On the day the world began,
 +
|-
 +
|inochi no ki no shita de
 +
|under the tree of life,
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''07. Tell Your World'''
 +
|-
 +
|kazashita te no sukima o tsutau koe ga
 +
|The voice that bridged the gap between outstretched hands
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''08. WA ni Natte Odorou'''
 +
|-
 +
|ujaketa kao shite doshitano
 +
|Looking bored, what happened?
 +
|-
 +
|tsumaranai nara hora ne
 +
|If things are dull, have a look over here!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''09. Yuuki 100%'''
 +
|-
 +
|tsurai toki wa itsudatte soba ni iru kara
 +
|I'll always be by your side in tough times, so...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''10. Boku to Watashi to Niconico Douga'''
 +
|-
 +
|nanka samishikattanda hitoribocchi heya no naka
 +
|Somehow, it felt lonely, being alone in my room
 +
|-
 +
|mitsuketa! saikyou no himatsubushi
 +
|And then I found it! The ultimate time-killer...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''11. Connect'''
 +
|-
 +
|mezameta kokoro wa hashiridashita
 +
|My heart awakened and broke into a run
 +
|-
 +
|mirai o egaku tame
 +
|in order to draw out the future
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''12. Makka na Chikai'''
 +
|-
 +
|shinjiru kono michi o susumu dake sa
 +
|So I'll just continue on the path I believe in
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''13. DRIVE A LIVE'''
 +
|-
 +
|jiyuu ni motto kagayaite
 +
|With full freedom, shine some more!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''14. Omoide wa Okkusenman'''
 +
|-
 +
|okkusenman! okkusenman!
 +
|Okkusenman! Okkusenman! (110 million! 110 million!)
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''15. Youkoso Japari Park e'''
 +
|-
 +
|sugata katachi mo juunintoiro
 +
|Everyone has their individual style,
 +
|-
 +
|dakara hikareau no
 +
|so let's charm each other!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''16. Ochame Kinou '''
 +
|-
 +
|yume kara pipipi samenaide samenaide
 +
|Don't, don't wake me up from this dream with that beeping sound!
 +
|-
 +
|nukumori nigenaide
 +
|And don't let this warmth escape!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''17. Don't Stop Me Now'''
 +
|-
 +
|Don't stop me now
 +
|Don't stop me now!
 +
|-
 +
|If you wanna have a good time
 +
|If you wanna have a good time,
 +
|-
 +
|Just give me a call
 +
|just give me a call
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''18. Rainbow Girl'''
 +
|-
 +
|demo tsutaetai no
 +
|But I just wanted to tell you...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''19. Snow halation'''
 +
|-
 +
|tamerattemo dame da ne
 +
|Don't hesitate when we...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''20. Phantasista'''
 +
|-
 +
|kakenukete
 +
|run through!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''21. 1000% Sparking!'''
 +
|-
 +
|mezase sen-PERCENT
 +
|Aim for 1000%!
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''''(22-65 Kakenukeru Zone - no lyrics)'''''
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''66. Hatsune Miku no Gekishou'''
 +
|-
 +
|wakare ga tojiru STORY wa BAD END janai
 +
|This story, though it ends with parting, is not the BAD END...
 +
|-
 +
<!-- these two songs are interleaved so I translated the lyrics as a single text-->
 +
| colspan=2 | '''67. Strobe Last'''
 +
|-
 +
|boku ga tabidachi inakunaru toki
 +
|When I set off and am no longer around,
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''68. Blessing'''
 +
|-
 +
|tatoe ashita sekai ga horondemo
 +
|and even if, supposedly, tomorrow the world ends,
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''67. Strobe Last'''
 +
|-
 +
|anata ga egao de irareru youni
 +
|this miracle, that we were here together
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''68. Blessing'''
 +
|-
 +
|koko ni tsudoeta kiseki ni arigatou.
 +
|in order to put a smile on your face... for that, I say thank you.
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''69. Jihou'''
 +
|-
 +
|(Ni~co Nico Douga)
 +
|(Nico Nico Douga)
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''70. Chiisaki Mono'''
 +
|-
 +
|koe ga kikoeru
 +
|I hear the voice,
 +
|-
 +
|yukubeki michi yubisashiteiru
 +
|and it points me to the way I should go.
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''71. Melt'''
 +
|-
 +
|mou BYE-BYE shinakucha ikenai no?
 +
|But to leave without a goodbye, isn't that rude?
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''72. Eikou no Kakehashi'''
 +
|-
 +
|owaranai sono tabi e to
 +
|To that endless journey...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''73. M@STERPIECE'''
 +
|-
 +
|kitto kono kokoro de
 +
|Surely, with this heart of mine,
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''74. YUME Biyori'''
 +
|-
 +
|ashita mata shiawase de aru youni...
 +
|so that tomorrow, we will be happy once more...
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''''(75. Tabidachi no Hi ni)'''''
 +
|-
 +
| colspan=2 | '''76. Katamari of Love ~ Ending Theme'''
 +
|-
 +
|ah, yagate hikari kagayaku
 +
|Ah, soon they will become
 +
|-
 +
|seiza to nare
 +
|stars shining in the sky.
 +
|}
 
==Notes==
 
==Notes==
 
*This medley serves as Ending of [[Kakenukeru Medley Collaboration Final]].
 
*This medley serves as Ending of [[Kakenukeru Medley Collaboration Final]].

Revision as of 17:10, 22 June 2020

Kanji "コラボレーション★ストーリー"
Romaji "Coraboreeshon ★ Sutoorii"
English "Collaboration ★ Story"
Release Date 6th July, 2019
Original Video URL https://www.nicovideo.jp/watch/sm35359580
Composer(s) FullKen, KitKat Oishii (キットカットおいしい)

Track List

# Time Title Source
01 00:05 Star!! THE iDOLM@STER Cinderella Girls OP
02 00:11 Yumeiro Parade Hello!! Kiniro Mosaic OP
03 00:15 Hayaku Sore ni Naritai! Vocaloid (Otomachi Una) song by Kinoshita
04 00:21 GO MY WAY!! THE iDOLM@STER playable song
05 00:26 Kimi no Shiranai Monogatari Bakemonogatari ED
06 00:31 Genesis of Aquarion Genesis of Aquarion OP
07 00:35 Tell Your World Vocaloid (Hatsune Miku) song by kz (livetune)
08 00:41 WA Ni Natte Odorou Song by Ile Aiye
09 00:46 Yuuki 100% Nintama Rantarou OP
10 00:51 Boku to Watashi to Nico Nico Douga Arrangement of Jihou by Hyadain / Ref: sm12103409
11 01:01 Connect Puella Magi Madoka ☆ Magica OP
12 01:05 Makka na Chikai Busou Renkin OP
13 01:11 Drive A Live THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE CD series
14 01:13 Omoide wa Okkusenman Mega Man 2 BGM (arranged by Family Comcert)
15 01:16 Youkoso Japari Park e Kemono Friends OP
16 01:21 Ochame Kinou (Fukkireta) UTAU (Kasane Teto) song by GojimajiP
17 01:26 Don't Stop Me Now Song by Queen
18 01:31 Rainbow Girl Song by Tonasa / Ref: http://www16.atwiki.jp/akatonbo/pages/1249.html
19 01:34 Snow halation Love Live! CD single
20 01:35 Phantasista Phantasy Star Online 2 -ON STAGE- theme song
21 01:37 1000% Sparking! Negima!? OP
Kakenukeru Zone
22 01:38 Nico Nico Douga Ryuuseigun Medley by Shimo
23 01:39 Cirno's Perfect Math Class Touhou Project BGM (arranged by IOSYS)
24 01:39 Evans jubeat playable song
25 01:40 Second Heaven Beatmania IIDX 14 GOLD playable song
26 01:40 FLOWER jubeat knit APPEND playable song
27 01:41 Hammer Melody Donkey Kong BGM
28 01:41 Shibamata MAD by No. 2 (2号) / Ref: sm19158004
29 01:42 Luna Ascension Tower of Heaven BGM
30 01:43 Night of Nights Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario (COOL&CREATE))
31 01:43 Freedom Dive ↓ BMS playable song
32 01:44 Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru ~ Kyouki no Udongein Touhou Project BGM (arranged by IOSYS)
33 01:45 Shissou Ensemble Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario / COOL&CREATE)
34 01:45 Kumikyoku Nico Nico Douga Medley by Shimo
35 01:46 Bad Apple!! feat. nomico Touhou Project BGM (arranged by Alstroemeria Records feat. nomico
36 01:47 I'm so Happy jubeat knit playable song
37 01:47 Menimeni Manimani Teekyuu 2 OP
38 01:48 Nan Demo Iu Koto wo Kiite Kureru Akane-chan Vocaloid (Yuzuki Yukari, Kotonoha Akane, Tsurumaki Maki, Kotonoha Aoi) song by GYARI
39 01:48 Anzu no Uta THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 002 CD
40 01:49 Dance Robot Dance Vocaloid (Hatsune Miku) song by Nayutan Seijin (NayutalieN)
41 01:49 GOLD RUSH beatmaniaIIDX 14 GOLD playable song
42 01:51 Two-Faced Lovers Vocaloid (Hatsune Miku) song by wowaka
43 01:51 DRAGONLADY BMS playable song
44 01:52 RED ZONE Beatmania IIDX 11 IIDXRED playable song
45 01:52 you Higurashi no Naku Koro ni Kai ~ Meakashi-hen game ED
46 01:53 PoPiPo Vocaloid (Hatsune Miku) song by LamazeP
47 01:53 Hello Windows Windows XP startup tune (arranged by higedriver) / Ref: sm2322242
48 01:54 Course Clear Fanfare Super Mario World BGM
49 01:55 Honobono Jinja Seihou Project BGM (arranged by Saichousei no Hito)
50 01:56 Saishuu Kichiku Imouto Flandre S Touhou Project BGM (arranged by Beat Mario)
51 01:57 Kirby Dance Kirby series BGM
52 01:58 BE MY BABY Song by COMPLEX
53 01:58 On and On Kotoba no Puzzle: Mojipittan Daijiten BGM
54 01:59 HOT LIMIT Song by T.M.Revolution
55 02:00 Only My Railgun Toaru Kagaku no Railgun OP
56 02:01 God Knows The Melancholy of Haruhi Suzumiya insert song
57 02:01 Gong Super Robot Wars Alpha 3 OP/ED
58 02:02 Nanairo Nico Nico Douga Medley by Shimo
59 02:03 Seikan Hikou Macross Frontier insert song
60 02:04 FamilyMart Jingle (EC5227WP) FamilyMart entrance sound
61 02:05 Senbonzakura Vocaloid (Hatsune Miku) song by KuroUsaP
62 02:05 Butter-Fly Digimon Adventure OP
63 02:06 true my heart Nursery Rhyme game OP
64 02:06 Let's Go! Onmyouji Shin Goketsuji Ichizoku: Bonno Kaiho insert song
65 02:07 Miku Miku ni Shite Ageru Vocaloid (Hatsune Miku) song by ika
End of Kakenukeru Zone
66 02:09 Hatsune Miku no Gekishou Vocaloid (Hatsune Miku) song by cosMo (Bousou-P)

67 02:22 Strobe Last Vocaloid (Hatsune Miku) song by Powapowa-P
EX.1 02:22 Boku no Friend Kemono Friends ED
EX.2 02:24 Yakusoku THE iDOLM@STER anime insert song
68 02:26 Blessing Vocaloid (Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len, Megurine Luka) song by halyosy
EX.3 02:28 Natsukage Air BGM
67 02:32 Strobe Last Vocaloid (Hatsune Miku) song by Powapowa-P
EX.4 02:32 Uninstall Bokurano OP
EX.5 02:34 Hatsune Miku no Shoushitsu -DEAD END- Vocaloid (Hatsune Miku) song by cosMo@BousouP
68 02:36 Blessing Vocaloid (Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len, Megurine Luka) song by halyosy
EX.6 02:37 Hana wa Saku Song by Yoko Kanno
69 02:41 Jihou Nico Nico Douga interrupt message
70 02:42 Chiisaki Mono Pokémon movie (Jirachi: Wish Maker) ED
71 02:51 Melt Vocaloid (Hatsune Miku) song by ryo
72 02:56 Eikou No Kakehashi Song by Yuzu
73 03:02 M@STERPIECE THE iDOLM@STER Movie: Kagayaki no Mukougawa e! theme song
74 03:07 Yume Biyori New Doraemon series ED
75 03:12 Tabidachi no Hi ni Song by Sakura Gakuin
76 03:22 Katamari of Love ~ Ending Theme Katamari Damacy ED

Lyrics

01. Star!!
SAY ippai kagayaku kagayaku hoshi ni nare SAY, let's shine with all our might, and become shining stars
02. Yumeiro Parade
kyou mo fukuramu yume ga Today, too, our dreams inflate
ookina sora ni hikaru yo and shine in the great big sky
03. Hayaku Sore ni Naritai!
I wanna be! sakebou yo I wanna be! Shout it out!
kimi mo I wanna be! koe wo agete You, too, "I wanna be!" Raise your voice!
04. GO MY WAY!!
ichiban daisuki na watashi ni naritai I want to become the kind of me I love best
(05. Kimi no Shiranai Monogatari)
06. Genesis of Aquarion
sekai no hajimari no hi On the day the world began,
inochi no ki no shita de under the tree of life,
07. Tell Your World
kazashita te no sukima o tsutau koe ga The voice that bridged the gap between outstretched hands
08. WA ni Natte Odorou
ujaketa kao shite doshitano Looking bored, what happened?
tsumaranai nara hora ne If things are dull, have a look over here!
09. Yuuki 100%
tsurai toki wa itsudatte soba ni iru kara I'll always be by your side in tough times, so...
10. Boku to Watashi to Niconico Douga
nanka samishikattanda hitoribocchi heya no naka Somehow, it felt lonely, being alone in my room
mitsuketa! saikyou no himatsubushi And then I found it! The ultimate time-killer...
11. Connect
mezameta kokoro wa hashiridashita My heart awakened and broke into a run
mirai o egaku tame in order to draw out the future
12. Makka na Chikai
shinjiru kono michi o susumu dake sa So I'll just continue on the path I believe in
13. DRIVE A LIVE
jiyuu ni motto kagayaite With full freedom, shine some more!
14. Omoide wa Okkusenman
okkusenman! okkusenman! Okkusenman! Okkusenman! (110 million! 110 million!)
15. Youkoso Japari Park e
sugata katachi mo juunintoiro Everyone has their individual style,
dakara hikareau no so let's charm each other!
16. Ochame Kinou
yume kara pipipi samenaide samenaide Don't, don't wake me up from this dream with that beeping sound!
nukumori nigenaide And don't let this warmth escape!
17. Don't Stop Me Now
Don't stop me now Don't stop me now!
If you wanna have a good time If you wanna have a good time,
Just give me a call just give me a call
18. Rainbow Girl
demo tsutaetai no But I just wanted to tell you...
19. Snow halation
tamerattemo dame da ne Don't hesitate when we...
20. Phantasista
kakenukete run through!
21. 1000% Sparking!
mezase sen-PERCENT Aim for 1000%!
(22-65 Kakenukeru Zone - no lyrics)
66. Hatsune Miku no Gekishou
wakare ga tojiru STORY wa BAD END janai This story, though it ends with parting, is not the BAD END...
67. Strobe Last
boku ga tabidachi inakunaru toki When I set off and am no longer around,
68. Blessing
tatoe ashita sekai ga horondemo and even if, supposedly, tomorrow the world ends,
67. Strobe Last
anata ga egao de irareru youni this miracle, that we were here together
68. Blessing
koko ni tsudoeta kiseki ni arigatou. in order to put a smile on your face... for that, I say thank you.
69. Jihou
(Ni~co Nico Douga) (Nico Nico Douga)
70. Chiisaki Mono
koe ga kikoeru I hear the voice,
yukubeki michi yubisashiteiru and it points me to the way I should go.
71. Melt
mou BYE-BYE shinakucha ikenai no? But to leave without a goodbye, isn't that rude?
72. Eikou no Kakehashi
owaranai sono tabi e to To that endless journey...
73. M@STERPIECE
kitto kono kokoro de Surely, with this heart of mine,
74. YUME Biyori
ashita mata shiawase de aru youni... so that tomorrow, we will be happy once more...
(75. Tabidachi no Hi ni)
76. Katamari of Love ~ Ending Theme
ah, yagate hikari kagayaku Ah, soon they will become
seiza to nare stars shining in the sky.

Notes

Search for Medleys...
By Composer 100yen16/SNOW26K2Pei8:51:22 pm88.acceleratorAcFun Spring Festival GalaadalAgBrAlfakyun.amegaAnime on TubaArabic Yamato Kaiganshiki☆Aryu☆Asaoka HietonAshibuto Penta* (Asterisk)Ayamene/MukyuAyase Midoriberg8793BugMinoCelesteCollectiveChuren TenhouChuruchinCocoCollabsCotton DogcrossworlddaniwellDatabase Forum MembersDJ UnikittyDokugasuEbifliderEbitenmuEmperorBeefEmplor.JEttooFilyFinnOtakuFLAGFrog96 (Furokuro)FullKenFussoFuwameroGhostCrabGingaPGotenGyoushuuHACHAJIMEHanaHanulhapiHarupyieHeppoko Roku Gen DukaiHeppoko-shiHGAQ_0HikacchiHimanattsuHousePIefI.F.IkatakoI'm so Happy Beep AssociationIwojan MisaliJGSDF Central BandjuryJyunKainKakamiKANONKarehaKarintouPKaseki(Kashira)kemuKetokuKiji KujuKikaKikoriKisaichiKit Kat OishiiKivaKiziyokuKohMeiKokusan WasabiKotatsugata SenpuukiKouen UraKukekekekeKurai HadeKurogiriKuronomyreKyonLeiverraLiNKERLockedlusmaddogMahiMammoth no HakabamarasyMarukuMarutenmed-AMedaMedley MixmasterM-EnemyMeropoMesszylinderMiraMixPM.IzMizuhaneMizuiroSalmonMNmocchiemoibiiMU FalldayM.X.LM-XROWNagashinNagisuNapolinNawaNemahisonicariaNiewalsNinoue KasukaNintendo Special Big BandNKNOMANo RateNotaNot LeonianNoufuOchinpo (Kimajime)onitanOuOzumonohitoPei#PlePotetanPowππππππππππππππππPreject XIIProfessor SakamotopunisisyouQuatteRCPEdgarRe:callReirou RineinoRenewaReouromRiriri and AoiЯiLОR.M.rodorufuRuberularRunolerykielrynryns0u / ࿊ṨᏫկϮᎪ࿊sakureiSanntaSatoruS. Berryscarlet.MP5SeiSeireion AssociationSembuzzleSengokuShareShirahaShokigaoShuisosimoyukiSlyphoriaSqOcS'ymTadamonoTaiyayataiyoTakataTatotetsuo (KuchibashiP)Tetsu²ThreaQtoKonbuTokyo Active NEETstronuboarUser Jouhou HikoukaiUtenameiVCLNwinnna_WorbXenetsuXimcoxyYamitsuruYASUYoshikiPYucy‎‏‎Yu Muhua‎‏‎YuuriyuuyuuZelZikoZimuinGzipotanZonamoshi
By Year 200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
By Theme AcFunAnimal CrossingBeatmaniaBilibiliCastlevaniaCave StoryChargeman Ken!Cookie☆Futae no KiwamiGachimuchiHaruhi SuzumiyaHigurashi no Naku Koro niIDOLM@STERInmuKirbyLazyTownMADMarioMcDonald'sOctagonOld SpiceShuzo MatsuokaTouhou ProjectUndertaleVocaloid