Medley1764: Fourth Movement Lyrics
From NND Medley Wiki
Revision as of 16:27, 2 February 2015 by imported>Nnd8793 (→Lyrics)
Lyrics for the fourth movement of Medley1764, "Inscrutable Bounding".
Track List
# | Time | Title | Source |
0410 | 09:15 | Inscrutable Battle | Daikaizo!! Gekiteki Before After BGM |
0411 | 09:16 | Itoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa to | Street Fighter II movie theme song |
0412 | 09:23 | Cendrillon | Vocaloid (Kaito, Hatsune Miku) song by Dios (Signal-P) |
0413 | 09:30 | Frontier | Vocaloid (Yuzuki Yukari) song by LIQ |
0414 | 09:30 | Angelic Bright | Higurashi no Naku Koro ni Kizuna OP |
0415 | 09:34 | Sakura | Song by Janne Da Arc |
0416 | 09:37 | Hakumei | Vocaloid (VY1) song by Onigashima |
0410 | 09:43 | Inscrutable Battle | Daikaizo!! Gekiteki Before After BGM |
0417 | 09:44 | Ebullient Future | ef - a tale of melodies OP |
0418 | 09:44 | Reckless Fire | Scryed OP |
0419 | 09:48 | Nageki no Mori | Higurashi no Naku Koro ni Matsuri OP |
0420 | 09:49 | Take a Shot | Magical Girl Lyrical Nanoha insert song |
0421 | 09:56 | Freely Tomorrow | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Mitchie M |
0422 | 09:57 | Mirai | Song by Mr. Children |
0423 | 09:57 | Spirit | Jigoku Sensei Nube ED |
0424 | 10:03 | Yubisaki Imagination | Song by Wasara |
0425 | 10:04 | Prism | Dennou Coil OP |
0426 | 10:04 | Sincerely | Memories Off: Yubikiri no Kioku OP |
0427 | 10:11 | Corpse Voyage ~ Be of Good Cheer! | Touhou Project (Subterranean Animism) BGM |
0428 | 10:11 | Gyakkou no Flugel | Senki Zesshou Symphogear insert song |
0429 | 10:15 | Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven | Touhou Project (Scarlet Weather Rhapsody) BGM |
0430 | 10:23 | Memeshikute | Song by Golden Bomber |
0431 | 10:25 | Metal Mario | Super Mario 64 BGM |
0432 | 10:27 | Donten | Gintama OP |
0433 | 10:29 | Gyunyu ni Soudan da! | Japanese milk commercial jingle / Ref: http://www.youtube.com/watch?v=-8qQPSeHZIk |
0434 | 10:29 | Breaking the Law | Song by Judas Priest |
0435 | 10:30 | The Doll Maker of Bucuresti | Touhou Project (Perfect Cherry Blossom) BGM |
0436 | 10:32 | Dancing Samurai | Vocaloid (Kamui Gakupo) song by Kanimiso-P |
0437 | 10:32 | Invincible | Kirby 64: The Crystal Shards BGM |
0438 | 10:32 | On and On | Kotoba no Puzzle: Mojipittan Daijiten BGM |
0439 | 10:35 | Discotheque | Rosario + Vampire Capu2 OP |
0440 | 10:35 | Curry Nochi Rice | K-ON! insert song |
0441 | 10:39 | Nyanyanyanyanyanyanya! | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Daniwell-P |
0442 | 10:39 | Battle Among Friends: Adeleine | Kirby 64: The Crystal Shards BGM |
0443 | 10:40 | Waluigi Stadium | Mario Kart: Double Dash!! BGM |
0444 | 10:42 | Mid-Boss | Super Mario World 2: Yoshi's Island BGM |
0445 | 10:43 | Hammer Bros. Theme | Super Mario Bros. 3 BGM |
0446 | 10:45 | The world is all one!! | THE iDOLM@STER 2 playable song |
0447 | 10:45 | Gokigen♂Journey | Song by Kazuya Kikichi / Ref: nm10309542 |
0448 | 10:45 | Town | THE iDOLM@STER BGM |
0449 | 10:48 | Dondake Fanfare | Lucky Star character song (Konata Izumi) |
0450 | 10:48 | Overworld Theme | Super Mario World 2: Yoshi's Island BGM |
0451 | 10:50 | Hakata no Shio | Hakata no Shio commercial jingle |
0452 | 10:52 | Cagayake! Girls | K-ON! OP |
0453 | 10:52 | Delfino Plaza | Super Mario Sunshine BGM |
0454 | 10:53 | Kiiroi Vacances | Pani Poni Dash! OP |
0455 | 10:55 | Chocobo's Theme | Final Fantasy II BGM |
0456 | 10:56 | Renai Circulation | Bakemonogatari OP |
0457 | 10:58 | Go! Go! Maniac | K-ON! OP |
0458 | 10:58 | Bob-omb Battlefield | Super Mario 64 BGM |
0459 | 11:01 | Yuri Yurararara YuruYuri Daijiken | YuruYuri OP |
0460 | 11:01 | Course Clear | Super Mario World BGM |
0461 | 11:06 | True My Heart | Nursery Rhyme OP |
0462 | 11:09 | Munchy Monk 2 | Rhythm Heaven playable song |
0463 | 11:09 | Konata's Theme | Lucky Star insert song |
0464 | 11:12 | Ningentte Iina | Manga Nippon Mukashibanashi ED |
0465 | 11:15 | Obstacle Course | Super Mario World 2: Yoshi's Island BGM |
0466 | 11:15 | Someone Else | Working!! OP |
0467 | 11:19 | Futari no Mojipittan | Kotoba no Puzzle: Mojipittan BGM |
0468 | 11:21 | Kira☆Kira | Kira☆Kira OP |
0469 | 11:25 | Makka na Chikai | Busou Renkin OP |
0470 | 11:25 | May I Help You? | Servant × Service OP |
0471 | 11:28 | ↑Seishun Rocket↑ | Space Trouble OP |
0472 | 11:28 | Sakuranbo | Song by Ai Otsuka |
0473 | 11:28 | Heavenly Star | Song by Genki Rockets |
0488 | 11:28 | Jiyuu e no Shoutai | Song by L'Arc-en-Ciel |
0474 | 11:31 | Hatena de Wasshoi | Hidamari Sketch x365 OP |
0475 | 11:32 | Melancholic | Vocaloid (Kagamine Rin) song by Junky |
0476 | 11:33 | Do-Dai | THE iDOLM@STER: Live For You! playable song |
0477 | 11:35 | Kaerimichi | Bakemonogatari OP |
0478 | 11:35 | Anata no Utahime | Vocaloid (Hatsune Miku) song by azuma |
0479 | 11:36 | Motteke! Sailor Fuku | Lucky Star OP |
0480 | 11:38 | Go My Way | THE iDOLM@STER playable song |
0481 | 11:38 | Virgin's High! | Sky Girls OP |
0482 | 11:41 | Asu e no Tobira | Song by I WiSH |
0483 | 11:41 | Seikai wa Hitotsu! Janai!! | Tantei Opera Milky Holmes OP |
0484 | 11:41 | Lake Oman | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Otsu-P |
0489 | 11:41 | Dimension Tripper!!!! | Choujigen Game Neptune: The Animation OP |
0485 | 11:43 | Shita Kara Ma○ko | Vocaloid (Hatsune Miku) song by SEX48 |
0486 | 11:44 | Kurumi☆Ponchio | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Madaco |
0487 | 11:44 | Canon in D Major | Composition by Johann Pachelbel |
0488 | 11:47 | Jiyuu e no Shoutai | Song by L'Arc-en-Ciel |
0490 | 11:49 | Nirvana | Inu × Boku SS OP |
0001 | 11:49 | Necrofantasia | Touhou Project (Perfect Cherry Blossom) BGM |
0491 | 11:50 | Kono Ki Nan no Ki | Hitachi Group commercial song |
0492 | 11:51 | 1/3 no Junjou na Kanjou | Rurouni Kenshin ED |
0488 | 11:52 | Jiyuu e no Shoutai | Song by L'Arc-en-Ciel |
0469 | 11:53 | Makka na Chikai | Busou Renkin OP |
0493 | 11:55 | Guitar ni Kubittake | K-ON! insert song |
0494 | 11:55 | Seikan Hikou | Macross Frontier insert song |
0495 | 11:55 | Alternative | Asura Cryin' 2 OP |
0496 | 11:58 | Platinum Disco | Nisemonogatari OP |
0497 | 11:58 | Ora Tokyo sa Igu da | Song by Ikuzo Yoshi |
0498 | 11:58 | Sasa no Hasarara | Vocaloid (Kagamine Rin & Len) song by Chie-P |
0499 | 12:01 | Summer Festival | Song by Jitterin' Jinn |
0500 | 12:04 | Laser Beam | Song by Perfume |
0501 | 12:04 | Bokura no Mirai | Vocaloid (Hatsune Miku) song by Ramune (Murabito-P) / Ref: Hatsune Miku no Miku Miku Make Miku! |
0502 | 12:04 | Yakusoku | Senkou no Night Raid OP |
0503 | 12:10 | Love at First Sight | jubeat copious playable song |
0504 | 12:10 | Dschinghis Khan | Song by Dschinghis Khan |
0505 | 12:10 | Mononoke-Hime | Princess Mononoke theme song |
0506 | 12:10 | Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients | Seihou Project BGM |
0507 | 12:16 | Ringo Karenka | Song by Beat Mario (COOL&CREATE) |
0508 | 12:16 | Panda Hero | Vocaloid (GUMI) song by Hachi |
0509 | 12:16 | Kimi no Tame Nara Shineru | Kimi no Tame Nara Shineru / Project Rub OP |
0510 | 12:17 | Nostalgic Blood of the East ~ Old World | Touhou Project (Imperishable Night) BGM |
0511 | 12:21 | Battle 3 (Kuniko no Theme) | RPG Maker BGM |
0512 | 12:21 | Vs. Galacta Knight | Kirby Super Star Ultra BGM |
0513 | 12:21 | Higurashi no Naku Koro ni | Higurashi no Naku Koro ni anime OP |
0514 | 12:26 | Item Bounce | Kirby Air Ride BGM |
0515 | 12:26 | Unfounded Revenge | Mother 3 BGM |
0516 | 12:26 | Doraemo~n! (The song that plays when Suneo is bragging to his friends) | Doraemon BGM |
0517 | 12:29 | Montagues and Capulets | Romeo and Juliet ballet interlude by Sergei Prokofiev |
Lyrics
0410 - Inscrutable Battle / 0411 - Itoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa to / 0412 - Cendrillon | |||||||
Inscrutable Battle | Itoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa to | ||||||
<No lyrics> | Itoshisa to setsunasa to kokoro tsuyosa to |
... | Heartwarming, heart-wrenching and heartening feelings | ||||
Cendrillon | |||||||
Nigirishimeta yaiba tsukitate | ...And then with the blade gripped in my hand, | ||||||
Subete wo ubae to | Snatching everything from you | ||||||
0413 - Frontier / 0414 - Angelic Bright / 0415 - Sakura / 0416 - Hakumei | |||||||
Frontier | Angelic Bright | ||||||
Saihate no ji de karadajuu ga | "Mayoi" to no "ketsubetsu" wa tomo no | In the farthest land, the body is... | "Doubts" and "Parting" were both hidden | ||||
Sakura | |||||||
(To)ki ga kuru keredo | Hitomi ni kakureta asu... | That (time) will come, but even so | In my partner's eyes, the future... | ||||
Hakumei | |||||||
Sukoshi omoidashite | Manten no hoshi no matataki sae | Remember me for a little while | Even the twinklings of the stars of the whole sky | ||||
Sakura no hana o me ni shitara | Mezame no hikari ni kasumu | As you watch the cherry blossom petals | Will become blurry from the waking light of the day | ||||
0410 - Inscrutable Battle / 0417 - Ebullient Future / 0418 - Reckless Fire / 0419 - Nageki no Mori / 0420 - Take a Shot | |||||||
Inscrutable Battle | |||||||
<No lyrics> | Ebullient Future | Reckless Fire | ... | ||||
Love, I've got to feel it | RECKLESS FIRE sou daitan ni | Love, I've got to feel it | Reckless fire, | ||||
If you... | Tamashii ni... | If you... | With your soul, boldly... | ||||
Nageki no Mori | Take a Shot | ||||||
(Ki)ete yuku | Sakihokoreru you ni | Disappear | Face the weakness in my heart | ||||
Fukai nageki no mori | Yowai kokoro to mukiau koto | In the deep forest of lamentations | So I can come into bloom | ||||
0422 - Mirai / 0423 - Spirit / 0421 - Freely Tomorrow | |||||||
Umaretate no bokura no mae ni wa tada | Kimochi ni uso tsuku you na koto wa yamete | Kokoro-goto karada-goto | There's only an endless future before us when we're born | Stop lying to your true feelings, and bid goodbye | My whole heart and my entire body | ||
Hateshi nai mirai ga atte | Yes no ii ko wa sotsugyou shiyou | Zenbu kioku no naka no maboroshi | If I could believe that, I could live without fear | To your goody-two-shoes self who always answers "Yes" | Are mirages in my memories | ||
0425 - Prism / 0426 - Sincerely / 0425 - Yubisaki Imagination | |||||||
Hikari ga afureru kono michi ni | Dare no tame ni nani no tame ni | Kyou mo yubisaki nagaredasu IMAGINATION | On this road where light overflows, | Who and what are you | Today, imagination flows from my fingertips | ||
Itsumo kage wa hitotsu asu wa... | Sono namida wo nagashite iru no? | Tsutaetai | There is always one figure; is the future... | Shedding your tears for? | I want to tell you | ||
0428 - Gyakkou no Flugel / 0427 - Corpse Voyage ~ Be of Good Cheer! / 0429 - Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven / 0430 - Memeshikute | |||||||
Gyakkou no Flugel | Corpse Voyage ~ Be of Good Cheer! | ||||||
Replay & Review | |||||||
Namida de nureta hane | Toki wo matsu sore wa | My wings dampened by my tears | It awaits its time | ||||
Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven | |||||||
Earthquake Super Shock | |||||||
Omokute habatakenai hi wa WISH | (Kaze ni) kami wo nabikasete wa | On days when they're too heavy and you can't fly, wish | I'll leave my hair (to the wind), | ||||
Sono migi te ni soeyou | Maki-okosu Earthquake Super Shock!! | Let me accompany your right hand | And make an Earthquake Super Shock!! | ||||
Memeshikute | |||||||
Boku no chikara mo | ...Kagayaite | With my strength as well | ...It's shining through | ||||
0430 - Memeshikute / 0431 - Metal Mario / 0432 - Donten | |||||||
Memeshikute | Metal Mario | ||||||
Aisaretai ne | <No lyrics> | I want to be loved | ... | ||||
Donten | |||||||
...wo kasa wo wasurete | ...a forgotten umbrella | ||||||
0433 - Gyunyu ni Soudan da! / 0434 - Breaking the Law / 0435 - The Doll Maker of Bucuresti | |||||||
Gyunyu ni Soudan da! | Breaking the Law | ||||||
Gyunyu ni soudan da! | <No lyrics> | That's what milk does! | ... | ||||
The Doll Maker of Bucuresti | |||||||
Oyome ni Shinasai! | |||||||
Omoi o kono SPELL ni | My thoughts on this spell | ||||||
0436 - Dancing Samurai / 0437 - Invincible / 0438 - On and On | |||||||
DANCING ALL THE NIGHT, kono jidai ni | <No lyrics> | <No lyrics> | Dancing all the night, in this time | ... | ... | ||
0439 - Discotheque / 0440 - Curry Nochi Rice | |||||||
Chu-lu chu-lu chu-lu pa-ya-pa | CURRY choppiri RICE tappuri | Chu-lu chu-lu chu-lu pa-ya-pa | Just a tiny bit of curry and a lot of rice | ||||
0441 - Nyanyanyanyanyanyanya! / ... / 0445 - Hammer Bros. Theme | |||||||
Battle Among Friends: Adeleine | Nyanyanyanyanyanyanya! | ||||||
<No lyrics> | Nya nya nyanya Nyanyanyanyanyanya |
... | Nya nya nyanya Nyanyanyanyanyanya | ||||
Waluigi Stadium | |||||||
<No lyrics> | Nya nyanyanyanyanyanya Nyanyanyanyanyanyanya |
... | Nya nyanyanyanyanyanya Nyanyanyanyanyanyanya | ||||
Mid-Boss (Yoshi's Island) | |||||||
<No lyrics> | Nya nya nyanyanyanya Nyanyanyanyanyanyanyanya |
... | Nya nya nyanyanyanya Nyanyanyanyanyanyanyanya | ||||
Hammer Bros. Theme | |||||||
<No lyrics> | Nya nyanyanyanyanyanyanya Nyanyanya nya nya |
... | Nya nyanyanyanyanyanyanya Nyanyanya nya nya | ||||
0446 - The world is all one!! / ... / 0451 - Hakata no Shio | |||||||
The world is all one!! | Town | Gokigen♂Journey | |||||
Hitori de wa dekinai koto | Tettette~ tettetete~ | <No lyrics> | There are things that you can't do alone, | Tettette~ tettetete~ | ... | ||
Nakama to nara dekiru koto | Tettette~ tettetete~ | Things you can only do with your friends | Tettette~ tettetete~ | ||||
Dondake Fanfare | Overworld Theme (Yoshi's Island) | ||||||
Sansatsu wa kaimasu | Tettette~ tettetete~ | <No lyrics> | I will buy at least three | Tettette~ tettetete~ | ... | ||
Hakata no Shio | |||||||
Kihon desuyo onee-san | Tettette~ tettetete~ | Hakata no Shio! | That's the basics, my young lady | Tettette~ tettetete~ | Salt of Hakata! | ||
0452 - Cagayake! Girls / ... / 0456 - Renai Circulation | |||||||
Delfino Plaza | Cagayake! Girls | ||||||
<No lyrics> | CHATTING NOW gachi de kashimashi NEVER ENDING GIRLS' TALK |
... | Chatting now, seriously lively never ending girls' talk | ||||
Kiiroi Vacances | |||||||
O-shiri CUTE de kurakura shiteru no (ne) | My cute butt must have made you dizzy, (right?) | ||||||
Chocobo's Theme | |||||||
<No lyrics> | ... | ||||||
Renai Circulation | |||||||
(Ae)ta koto ga shiawase nano | The fact that we (met), I think... it makes me happy | ||||||
0457 - Go! Go! Maniac / 0458 - Bob-omb Battlefield | |||||||
Yabai! Tomarenai! Tomaranai! | <No lyrics> | Shoot! I can't stop! I won't stop! | ... | ||||
Hiru ni yoru ni asa ni SINGING SO LOUD | Morning, noon and night I'm singing so loud | ||||||
0459 - Yuri Yurararara YuruYuri Daijiken / 0460 - Course Clear (Super Mario World) / 0461 - True My Heart | |||||||
Yuri Yurararara YuruYuri Daijiken | Course Clear (Super Mario World) | ||||||
Ashita mo itai to omou yo (Tonari ni) | <No lyrics> | I want to be with you tomorrow as well! (Right beside you!) | ... | ||||
Saishuu shudan... | The last resort's... | ||||||
True My Heart | |||||||
...yasashii KISS de | ...with a tender kiss | ||||||
0462 - Munchy Monk 2 / 0463 - Konata's Theme / 0464 - Ningentte Iina | |||||||
Munchy Monk 2 | Konata's Theme | ||||||
<No lyrics> | <No lyrics> | ... | ... | ||||
Ningentte Iina | |||||||
Oshiri o daishita ko ittoujou | The one who shows its hind first gets the first prize! | ||||||
0466 - Someone Else / 0465 - Obstacle Course / 0467 - Futari no Mojipittan / 0468 - Kira☆Kira | |||||||
Someone Else | Obstacle Course | ||||||
Tamashii goon to CHIME o utareta nara | Futari no Mojipittan | <No lyrics> | When someone rings the chimes of your soul | ... | |||
(Utarechattara) | Pittan tanta mojipittan! | (When they're rung) | Pittan tanta mojipittan! | ||||
Kira☆Kira | |||||||
Kanadeteku kimi to senritsu no nami ni | We'll sway and rock and meld together | ||||||
0469 - Makka na Chikai / 0470 - May I Help You? | |||||||
Kono te o hanasu mon ka? Makka na chikai! | Nanka komatchatte nara WEL(COME) | My hands won't let go, right? It's a crimson vow! | If you have questions about something, wel(come!) | ||||
0471 - ↑Seishun Rocket↑ / ... / 0481 - Virgin's High! | |||||||
Sakuranbo | Heavenly Star | ↑Seishun Rocket↑ | Jiyuu e no Shoutai | ||||
Kimi to | Fly away | Waracchau you na | ... | I want us | Fly away | ... | |
tsunagatte tai | I found the path to paradise | NEWS (afureteru) | to be together | I found the path to paradise | |||
Melancholic | Hatena de Wasshoi | ||||||
Zenzen tsukamenai kimi no koto | Shining spiral of gold | Onna no ko | I can't figure you out at all | Shining spiral of gold | For girls, | ||
Do-Dai | |||||||
HEEL mo oreta... (kusun!) | Take my hand, find our way out, heavenly... | okashi ga shushoku da | And my heel broke... (sob!) | Take my hand, find our way out, heavenly... | sweets are the first course! | ||
Anata no Utahime | Kaerimichi | ||||||
Herohero PRINCESS... | Ano toki | Te to te wo tsunaide | The exhausted princess... | That time, | Let's hold hands | ||
Motteke! Sailor Fuku | |||||||
(Getsuyoubi) na no ni! | kaerou | Even though it's (Monday!) | and go back, | ||||
Kigen warui no dou suru yo? Natsu- | watashi wo katte kureta | Issho ni ouchi e kaerou | I'm not feeling well, so what to do? Summer- | the true reason | Let's go back home together | ||
Virgin's High! | Go My Way | ||||||
Ai ni mune | hontou no kimi wa | Ichiban daisuki na | Bousou e no yuuwaku | My chest feels like | that you bought me | I want to be | The temptation to run wild, |
Kogashita mama de | chigau desho? | Watashi ni naritai | Juutai ni te saiaku | It's been scorched with love | was different, right? | The kind of person I love | Being stuck in traffic is the worst |
0482 - Asu e no Tobira / ... / 0495 - Alternative | |||||||
Asu e no Tobira | Lake Oman | Seikai wa Hitotsu! Janai!! | Dimension Tripper!!!! | ||||
Itsu no ma ni ka sukima aita... | Oman ko, oman ko, | Ohayou ohayou soko ni iru no? | CURE PURE | Before I know it, full of cracks... | Lake Oman, Lake Oman, | Hello, hello, are you there? | Cure Pure |
Shita Kara Ma○ko | |||||||
...do EROTIC yatsume | Omanko janai yo | Mabushii mabushii yume ga aru no? | DIMENSION TRIPPER!!!! | It's NOT pussy | Do you have a bright, bright dream? | Dimension Tripper!!!! | |
Kurumi☆Ponchio | Canon in D Major | ||||||
Pai no zuri o shitai | Asaichi kosutte shibotte sosoide toritate | <No lyrics> | Jigen no tobira, kettobashi oide yo | I'll have it raw and fresh by rubbing it, squeezing it, sprinkling it, | ... | Kick down the dimensional doors and come here! | |
Jiyuu e no Shoutai | |||||||
...Ikanai | Itadaki-masu (Hai!) | ...It never works, | First thing in the morning (Hai!) | ||||
Dimension Tripper!!!! | Nirvana | Necrofantasia | |||||
Last Dance | |||||||
Demo nega(u) | Kirakira no | Kowareta sekai no | Seijaku no ashioto | But I (wish) | Here to this shining world | In the corner | Silent |
Kono Ki Nan no Ki | |||||||
Kono ki nan no ki | Kocchi no sekai e | Sumikko de | nokoshite | What tree is this? | Where we have | Of the broken world | traces left, |
1/3 no Junjou na Kanjou | |||||||
Kinina(ru ki) | Kizuna hyakubai no | Kowareru hodo | Furishikiru | An (interested tree) | The strongest party | Even if I love you | More |
Jiyuu e no Shoutai | |||||||
(Nera)i wo sadame | Aishitemo | chishio yori | My aim | to the point of breaking, | spilled blood | ||
Makka na Chikai | |||||||
Sukima wo nukete | Saikyou PARTY "Kimi mo nakama da" | San bun no ichi mo tsutawaranai | Kono te o hanasu | Slipping through a crack | With 100 bonds, "You are also one of us!" | Not even 1/3 of my feelings will reach | My hands won't let go, |
Alternative | Guitar ni Kubittake | Seikan Hikou | |||||
Koi! Boku wa nigenai | Giita ni mou kubittake | Kokoro ga hikari no ya wo hanatsu | Mon ka? Makka na chikai! | Come! I won't be running away | I'm already head over heals for Giita! | Our hearts shoot through with an arrow of light | Right? It's a crimson vow! |
0496 - Platinum Disco / 0498 - Sasa no Hasarara / 0497 - Ora Tokyo sa Igu da / 0499 - Summer Festival | |||||||
Platinum Disco | Sasa no Hasarara | Ora Tokyo sa Igu da | |||||
Kawateku mono kawaranai mono | Sasabune wa sarasara to | Ora konna mura iya da, ora konna mura iya da | Things that will change, things that won't change | A bamboo-leaf boat is floating | I hate this town, I hate this town | ||
Summer Festival | |||||||
Tooi yume no naka | Nagare ni mi makase | Tokyou e deru da | It's a distant dream | At the mercy of the water stream | I'm goin' off to Tokyo | ||
0500 - Laser Beam / 0501 - Bokura no Mirai / 0502 - Yakusoku | |||||||
STRAIGHT massugu da ne | Tsuyosa hakanasa no | Straight on, it's so straight forward | With these wings | ||||
Renai wa kitto LASER BEAM | Kono hane de | Love must be a laser beam | Of strength and transience | ||||
0503 - Love at First Sight / 0505 - Mononoke-Hime / 0506 - Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients / 0504 - Dschinghis Khan | |||||||
0508 - Panda Hero / 0507 - Ringo Karenka / 0510 - Nostalgic Blood of the East ~ Old World / 0509 - Kimi no Tame Nara Shineru |